Blame blames predestination too shallow, under the millennium.
怪只怪缘分太浅,未满千年。
It will be too shallow just to judge a country to be 'racist' by looking at one simple survey.
如果单单靠这么一个报告就说某个国家是种族主义的那未免也太肤浅了吧。
JMX, for example, provides pretty good summary metrics, but is too shallow for adequate root cause diagnosis.
举个例子吧,JMX提供了极佳的概要度量,但对于深层次的问题诊断来说还是显得无能为力。
They have a 'conservation movement' but their understanding of its nature and its history is far too shallow.
他们进行了一项“保护运动”,但他们对事情本质和历史的了解过于肤浅。
3 sleep too shallow. Although sleep, but still hazy, feel the things around, Sishuifeishui always awakened, nightmares.
睡眠过浅。虽然入睡,但朦朦胧胧,仍会感觉周围事物,似睡非睡,时时惊醒,噩梦不断。
Women cry over little things like a pet dying or her shoes getting broken, their tears are just too shallow to endure extreme emotions.
而女人就会为了一些并不是那么大的事哭鼻子,比如宠物死了,鞋子坏了之类的。女生一点小小的情绪波动,眼泪就能流下来。
Officials in New York have also explored using such a system, but they ran into a similar problem: the neighbouring ocean is too shallow.
纽约官方同样研究了使用这一系统,但他们也面对类似的问题——邻近的海洋同样太浅了。
On the one hand, there is insufficient attention on this issue. On the other hand, the perspectives in the limited research are too shallow.
一方面,关于这一不足的论述关注不够,另一方面,有限的研究中观点也过于肤浅。
In the last five years, I really realized my eyesight is too shallow and I wasted plenty of times, only except the Sophomore and the graduated time. What a shame!
过去五年,我真实的感觉到见识之薄浅,也意识到自己光阴的虚度,只有大二一年和毕业这段时间过的无怨无悔。
"Too shallow to be truly lonely," Pauline Kael wrote, "they are people trying to escape their boredom by reaching out to one another and finding only boredom once again."
“浅薄的他们无法达到真正的孤独,”宝琳·卡尔(美国知名影评人,已故)如是说:“他们试图借助他人来逃脱自身的空虚乏味,却只能陷入又一次的空虚乏味。”
It gives out the relations between construction of the formula and the water depth. When the average water depth was too shallow, the formula's error of wind banked-up was larger.
指出该公式的建立与水域水深的关系极为密切,在水域平均水深过小时,该公式求得的风壅水面高度误差较大。
That day too I splashed around in the shallow waters and was pleasantly surprised that the water was quite warm.
那天,我在水浅的地方扑打着,水还挺热,这令我有些吃惊,但我并不心烦。
Pass the tanning by the sun the easy deterioration too of water quality of sunshine, even water very shallow, can because thickness high to look the fish in green algate too.
经过阳光的曝晒水质也容易恶化,即使水很浅,也会因为绿藻浓度高看不到鱼。
Too often this planet brings with it alcoholism or drug dependency, or the kind of shallow happiness that comes from faded glamor and tattered gowns.
海王星本来就容易让人沉溺于酒精和药物滥用,或者分不清虚幻的诱惑和虚假的表象。
I've been linked to a lot of actresses in Hollywood, most of them I find too silly and shallow that I would not want to date them.
我已经被别人和很多好莱坞女演员联系在一起了,大多数我都觉得很愚昧肤浅,我不会想要和她们约会的。
You can do it across the same flats where you'd use a Carolina rig, too, although I think walking is more effective in shallow water where bass might otherwise be spooked by the boat.
也可以这样穿过某个你可能会用卡罗莱纳钓组来做钓的平滩。我认为在浅水中快速拖晃饵回来会更有效,因为鱼可能会被船吓到。
No one knows for sure, but scientists speculate that these "booms" are probably small shallow earthquakes that are too small to be recorded, but large enough to be felt by people nearby.
没有人明确地知道这些隆隆声是什么声音,但是科学家猜测这些声音可能是小规模的浅表地震。这些地震还没有强烈到可被记录的程度,却足以被附近的人们听见。
From there, the water flows into a shallow play pond, itself spilling over into a wadi when there is too much water.
在这里,水流向浅浅的戏水池,当水过多时,会溢出到河道之中。
But too large a grouping lacks "like-mindedness" and results in shallow integration with large exclusion lists.
但过大的分组缺乏“志同道合”,导致大扩展名单却只有不多的整合措施。
The too small gas flow makes plasma arc lost due to the degree and straight cutting depth becomes shallow, but also easy to produce hang slag;
过小的气体流量则使等离子弧失去应有的挺直度而使切割的深度变浅,同时也容易产生挂渣;
The too small gas flow makes plasma arc lost due to the degree and straight cutting depth becomes shallow, but also easy to produce hang slag;
过小的气体流量则使等离子弧失去应有的挺直度而使切割的深度变浅,同时也容易产生挂渣;
应用推荐