Mary supposes she is charming-too right.
玛丽想她很迷人吧——迷人之极。
You are never too old to learn. This is never too right for a man who started his ballet dream at the age of 79.
活到老，学到老。这句话用在一位79岁开始“追逐”芭蕾之梦的老人身上最贴切不过了。
Joan: Too right Jeff. We could get some chocolate Easter eggs, jelly-beans and hot-cross-buns and start right away.
琼：太对了杰夫。我们可以弄点儿复活节巧克力蛋、豆胶糖和十字面包，然后马上开始。
'I almost think she prefers animals to people.' ' Quite right too ,' said Bill.
“我简直认为她喜爱动物胜过喜爱人。”“没错儿。”比尔说道。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time when you find a job that leaves you with enough time to get your schoolwork done too.
如果你花点时间找一份合适的兼职，就能找到一份不耽误学习的工作，从而节省时间。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time—when you find a job that leaves you with enough time—to get your schoolwork done too.
如果你花点时间找一份合适的兼职，你能省下时间——在你找到一份能给你预留足够时间的工作时——把你的学校作业做完。
Usually I turn down anyone who seems too eager, but his hotel was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.
我通常会拒绝那些看起来过于热心的人，但他住的旅馆就在那里，我没有心情骑车到处找其他地方。
This could be because they are too poor to buy the right food.
这可能是因为他们太穷了，买不起合适的食物。
If the mobile phone theory is correct, we need to do something about it right now before it's too late.
如果这个关于手机的理论是正确的，我们现在就需要采取行动，否则就太晚了。
Since the results at 70 decibels were significant, the study also suggests that the right level of background noise—not too loud and not total silence—may actually improve one's creative thinking ability.
由于70分贝的噪音所产生的结果很明显，所以该研究还表明，适量的噪音环境——不太大声而不是完全寂静——实际上可能会提高一个人的创造性思维能力。
He is right, too, that the taxation of emissions should, other things being equal, replace other taxes, rather than raise the overall level of taxation.
他的另外一个观点也是对的：在其它条件不变的情况下，碳排放税应当取代其它税种，而不是提高整体税负。
If anyone has ever suggested that you might be too picky, chances are, they're right.
如果以前有人说过你可能太挑剔了，极大可能，他们是正确的。
Because serializing an object is so easy, it should be easy to deserialize one too, right?
序列化一个对象是如此地容易，那么反序列化对象也很容易，对不对？
You know that so much of what I share here are things that I need to remind myself of too, right?
你知道我在这里分享这么多的事同时也是不断的提醒我自己，对不对呢？
Kelly: and as we came to understand how information works, that impacted our understanding of how our bodies and minds operate, too, right?
凯利：在我们逐渐了解信息是如何运作的同时，它也会影响我们对于自身身心运转的理解，我说得对吧？
This doesn't happen, but at the same time it's a world of illusion in which the reader lives all too comfortably. Right?
这些不会发生，但是同时这是一个幻境，读者太舒适地生活于其中，对吧？
This too affects seafarers' right to go ashore.
这同样影响了海员们上岸的权力。
Less than 10% were purchasing errors-buying too little when the price was right or too much at steep prices.
10%以下的是消费错误：价格合适的时候买的太少或者价格太高的时候买的太多。
What they don't know is that they may have done everything right, but started too late.
也许父母们做的是对的，但只是开始的太迟了。
He is right, too, if somewhat hypocritical, when he argues that taxpayers need a watchdog to stop interest groups from treating the stimulus bill like a second Christmas.
如果能再虚伪一些，那么他的另一个看法——纳税人需要监察者来阻止利益集团把财政刺激当成第二个圣诞节(指利益团体从财政刺激中牟利)——也是正确的。
I've seen too many get deemphasized, right-sized, off-shored, outsourced, or outright replaced.
我已经目睹了太多的被忽视、支离、外包、甚至取代的例子了。
I told Bob to block the kid to the right too, then run hard left, and I’d throw the ball to him right before the rusher got to me.
我让鲍勃也到右边去阻挡9岁的男孩，然后迅速往左边跑，我在对方前锋追上我之前就会把球扔给他。
Do the strict rules embraced by parents in the BabyCenter survey seem right, or too formal?
你认为接受BabyCenter调查的父母所采取的那些严格规定是正确的，还是太过正式了？
One argument, however, is less fanciful but perhaps more logical: writing in ink from left to right was too messy because Leonardo was a southpaw.
然而，还有另一种更实际更符合逻辑的说法：因为达芬奇是个左撇子，所以从左写到右对他来说太过麻烦。
Finding the right balance between too many and too few builds was important on the ASDI project.
在ASDI项目中在过多和过少的构建版本之间找到一个平衡点是重要的。
On a rhetorical level, I think I'd caution him against blaming too much freedom right about now.
从修辞演讲的高度来看，我觉得我还是要提醒他不要在此时此刻怪罪到自由太多。
There is too much at stake, right now, in our turbulent and tottering world, to make the same mistakes yet again.
在我们动荡和不稳定的世界上，现在正处在危急关头，不能再次犯同样的错误。
There is too much at stake, right now, in our turbulent and tottering world, to make the same mistakes yet again.
在我们动荡和不稳定的世界上，现在正处在危急关头，不能再次犯同样的错误。
应用推荐