As a society, we treat single people over 30 with condescension or pity, but maybe the problem was that I had hurtled into a serious relationship too young.
在这个社会里，我们对30岁以上的单身人士报以怜悯与同情，但或许我的问题就在进入了一段严肃的感情关系的时候太年轻了。
As a society, we treat single people over 30with condescension or pity, but maybe the problem was that I hadhurtled into a serious relationship too young.
在这个社会里，我们对30岁以上的单身人士报以怜悯与同情，但或许我的问题就在进入了一段严肃的感情关系的时候太年轻了。
The street sweeper went on with his sweeping and said with a smile, "I pity you too." he.
清道夫一面扫街一面微笑说：“我也可怜你。”
It's such a pity too that so many reports etc use that word "we" as if we are all, without exception, included in whatever is being suggested.
很可惜的是，有这么多报到使用“我们”这个词，仿佛我们都毫不例外，被包括在任何建议中。
It's a pity that I'm going to die or die too soon, but at least I'm getting more than the average.
我死得太早是很遗憾，但至少我活得比平均寿命长。
After visiting the cave, we went to the beach again. It was a very nice beach, but it was too windy, what a pity!
参观完洞穴之后，我们又去海滩玩，这是个非常美丽的海滩，但遗憾的是风实在太大了！
They also know of the suffering of others, to their own misfortune, incapable of action, self pity complain too much, a cup of Absinth is not Shared.
他们也有自知之明，对别人的苦难，自己无能为力，对自己的不幸，自怨自哀太多，一杯苦艾酒已经不能和人分享了。
But it's a pity that I am always not aware of the importance of time until it's too late.
但是，很遗憾的是，我总是没意识到时间的重要性，直到已经太迟了才发现。
Outside of this restaurant looked like a garden. It was pity that in the evening it was too cool and could not sit outside for eating.
餐馆外面看上去像个花园，可惜晚上比较凉，没法坐在外面就餐。
You love him and he loves you too, what a pity you can't be together. You take an oath quietly.
你爱他，他也爱你，可惜他不能跟你一起。你默默向上苍起誓。
Jack: oh, I enjoy watching boxing on television, too. what a pity! I missed it last night.
杰克：噢，我也喜欢看电视转播的拳击赛。很遗憾，我昨晚错过了。
It's a pity that many enterprise managers fail to see this and try to seek remedies after wrong decisions have incurred great losses, which, they will find, may be too late to make up for.
可惜大多数的事业经营者均未能认识到这一点，等到错误的决策造成了重大的损失才寻求弥补，有时是亡羊补牢，为时已晚。
No, Sir. It's a real pity, because I didn't quite understand the procedure of scholarship application and started a bit too late.
没有，先生。真遗憾，因为我不十分了解申请奖学金的程序。再说现在也有点晚。
Stargazers: They were wise councilors, if a bit too ethereal. A pity that th.
他们是明智的议员，即使他们的想法有一点空洞。他们为自己选择了这么。
Peach Zhanyi down to tears, too hastily, to spend today with me as a pity, Petals with haggard, Zennai why not?
桃花落去泪沾衣，太匆匆，花今与我同为怜，落花伴憔悴，怎奈何？
Stargazers: They were wise councilors, if a bit too ethereal. A pity that they chose such an insubordinate path for themselves.
他们是明智的议员，即使他们的想法有一点空洞。他们为自己选择了这么一条谋逆犯上的路真让人遗憾。
It'sa pity that many people fail to see this and try to seekremedies after wrong decisions have brought about greatlosses, which, they will find, may be too late to make upfor.
可惜大多数人均未能认识到这一点，等到错误的决策造成了重大的损失才寻求弥补。 有时是亡羊补牢，为时已晚。
Today I is the greatest feeling, if we did not do this deal, too has been a pity, so if I decided to do, may still be the same.
今天我最大的感受是，如果我们当初不做这个交易，就太可惜了，所以如果我今天再做决定，可能还是同样的。
It's a pity we new noun no can express these for crowd that computer present freely accurate too now, Have to hope that people can find out about the hacker's existence value slowly.
可惜，我们现在也没有一种新的名词能够准确地表达这些为电脑自由奉献的人群，只好希望人们能够慢慢地了解黑客的存在价值。
But it's a pity that I am always not aware of the importance of time until it's too late.
但很遗憾，我总是不知道时间的重要性，直到为时已晚。
But it's a pity that live reports on Chinese TV are less attractive. Too many live reports by telephone make "live" become a kind of formalism, which should be improving at all levels.
但令人遗憾的是，在目前中国的电视新闻直播报道中，电话报道占据了过大的比重，这使得电视直播失去了最重要的魅力：现场。
It looks like a wonderful temple. It is a bit too far from the well though. What a pity.
这所寺庙看起来不错，就是离井太远，有点遗憾。
Not too long ago, I was sad. I told my mother all about it, hoping for some pity.
不久前，我就有过这样糟糕的一天，我告诉了妈妈，希望得到一些安慰。
Not too long ago, I was sad. I told my mother all about it, hoping for some pity.
不久前，我就有过这样糟糕的一天，我告诉了妈妈，希望得到一些安慰。
应用推荐