You may have been too nice to a friend who just wanted to take advantage of you.
对朋友太好了，而他可能只是想利用你。
You may have been too nice to a friend who just wanted to take advantage of you.
可能会对一个朋友太好，而他只不过是利用你。
S333: Too many of you are too nice sometimes, and this will be a time for clarity.
有时你们很多人都很友好，这次可以更加明确了。
TOO nice to be a Teddy Boy, too old for punk, Alan Johnson is the highest-ranking mod in politics.
当不良少年太过正派，完摇滚年事已高，艾伦·约翰逊成了政界职位最高的摩德派成员。
Not much change to the Atlas riser bars, but this new stealth finish looked too nice not to show you.
没有太大的变化提升到阿特拉斯酒吧，但这种新的隐形完成太好看了不给你看。
Beth Tweddle, the finest gymnast Britain has ever had, is far too nice ever to moan about an unfair result.
贝丝特·维德尔，作为英国迄今为止最为出色的体操运动员，太过善良以至于从来没有因为不公平的结果抱怨过什么。
Icy Touch: the damage loss hurts us more than other specs, but the extra Runic Power is too nice to pass up.
冰冷之触铭文：伤害的降低对我们的损害大于其它的天赋，但是额外的符文之力使它非常优秀以至于不能错过。
She was too nice-looking. Her hair was too golden, her face was too perfect, her clothes were too expensive.
她长得天姿国色，一头金发，脸蛋儿完美绝伦，衣着也雍容华贵。
Sometimes being too nice is dangerous, you have to show your mean side once in a while to avoid getting hurt.
有时候，太善良也是种危险。偶尔你也得厉害一点，才能免受伤害。
"Oh yes, " she retorted cynically. "I've learnt my lesson. How not to bring up children. I've been far too nice to them. "
“哦，是的。”她冷笑着反驳，“我是学到了很多。明白了我不该那样去教育我的孩子，我真是对他们好过头了。”
Bacary Sagna admits that Arsenal are "too nice" and must be more ruthless if they want to turn their potential into trophies.
萨尼亚承认阿森纳太“好好先生”了，要想把潜力兑换成奖杯枪手们需要变得更残忍无情。
She is every woman who has been called too soft or too strong or too aggressive or too nice or too ambitious to get the job done.
她是每个被人说或者太软弱或是太强悍或是太具进攻性或是太好说话或是太有野心所以没法做好工作的妇女。
People who are too nice rarely say no. However, there's a vast chasm between helping out in a pinch and being overly accommodating.
太好的人们很少说“不“。不过出于情况必需的帮助和过于热心的帮助之间可是具有天壤之别。
"It's the most striking blue lobster I have seen in my 30 years in the business and was too nice to put in a pot and boil," he said.
他说：“入行30多年，这是我看到的最惊艳的青色龙虾了，实在不忍心把它丢进锅里煮了。”
At Microsoft there would sometimes be heated disagreements, but at least the firm got the benefit of the "real Bill", whereas so far at the foundation he is perhaps being too nice.
尽管当初在微软有时盖茨先生会和其他成员产生激烈的争执，至少在那时真我本色的盖茨先生让微软受益匪浅，然而到目前为止，他在基金会的表现都过于谦和了。
On first impressions, Foster might seem like too nice a guy to succeed at one of the most demanding clubs in European football, but his cheerful demeanour belies a steely determination.
第一印象，福斯特看起来可能太面善以至于不适于呆在欧洲最具统治力的球队里。但他用行动证明了自己钢铁般的意志。
On the pitch I find myself well in the position I play and also the arrive of Beckham was useful because he has the ability of placing perfect balls. Last season wasn't too nice for me.
我很享受现在这个位置，贝克汉姆的到来有很大帮助，因为他有着一脚精准传球的能力。
It's nice to go for a walk. I will go to the Sheep's Meadow not too far from here.
出去散散步还不错。我会去离这儿不太远的绵羊草坪。
The old man, turning to the child, said with a smile: "You look nice, too; come now!"
老人转过去对海蒂笑着说：“你也很好看；现在走吧！”
At first there may be good feelings too—a new and better job is just around the corner—it's nice to be able to lie in bed in the morning or spend more time with the children; have more time to think.
一开始可能也会有好的感觉，因为一份新的更好的工作就在眼前，而早上能躺在床上或者花更多的时间和孩子在一起感觉很好，也有更多的时间思考。
我也很高兴认识你！
Long walks are nice too, but it's the more vigorous exercise (expect to sweat!) that really helps your heart and cuts your cancer risk.
长距离步行当然也很好，但是更加激烈的运动(最好能出汗)才能对心脏有好处并减少癌症风险。
The French Riviera is suffering, too: Nice airport reported a drop of 8% in passengers during the first half of the year.
法国里维·埃拉的旅游业也不景气，今年上半年尼斯机场就损失了8%的游客。
But it does have some nice old palaces and bustling, never-ending street markets, too.
但是这里有一些不错的古老宫殿，拥挤的、绵长的街市。
I wanted to go and see for myself. But the same embarrassment overcame me, and I stayed in bed listening, and that, too, was nice, to hear him moving inside my house.
想下去看又怕尴尬，就继续躺在床上，心里想就是能听见他在屋里走动的声音也不错。
1968 - Miss Philippines, Cecilia Amabuyok, a novice from a convent: "Now everyone will know that nuns can be beautiful and nice, too."
菲律宾小姐西西丽娅·阿玛比奥科是一名出自某修道院的新手，她说：“现在谁都知道，修女也一样美丽可人。”
Relational databases are easy too, but what's nice about this database is how you can embrace its API if you already have some familiarity with, say, using a Web browser.
关系数据库也很简单，但该数据库的优势在于您只需要熟悉Web 浏览器就可以掌握其API。
Relational databases are easy too, but what's nice about this database is how you can embrace its API if you already have some familiarity with, say, using a Web browser.
关系数据库也很简单，但该数据库的优势在于您只需要熟悉Web 浏览器就可以掌握其API。
应用推荐