My humor had two problems that we need to stay away from: one, I was sometimes too funny, too GOOFY, and that's death.
我的幽默感中包含两个我们必须避免的问题：第一，有时候我过分风趣，有点傻瓜的感觉，这很致命。
"She paused a moment to laugh hysterically." My dear, "she continued," it was too funny for words what happened to him.
她歇斯底里地狂笑了一阵，又说，“亲爱的，他的事太好笑，真难以用言语描绘。”
This is a completely unintentional AI reaction, but upon discovering the effect we decided it was just too funny to change.
这完全是无意而为的人工智能反应，不过发现有这效果以后我们决定不改了，实在太有趣了。
This morning, our class had a lively and interesting language lessons, this lesson on how too funny? You listen to me now slowly come.
今天上午，我们班上了一节生动有趣的语文课，这节课怎么上得有趣呢？你听我慢慢道来。
A speech has genuinely interesting content too, but the content is presented in a funny way.
演讲应该具备严肃具体的内容，只不过要以有趣的方式展现内容。
Why just use the same old boring wrapping paper. Wrap those gifts in some funny gag gift wrap, and add the laughs to the outside of the box too!
为什么用同样的旧式乏味的包装纸，用些有趣的礼物包装纸来包装，而且也为盒子的外面带来趣味。
There are lots of clinical books out there about gynaecology but I wanted this to be frank and funny too.
市面上有很多关于妇科的临床书籍，但是我想把这本书写得明白有趣。
Every photographer who has lasted has depended on other people's pictures too - photographs that may be public or private, serious or funny, but that carry with them a reminder of community.
每一个坚持下来的摄影师同样依赖着其他人的照片，这些照片可能是公开的或者私有的，严肃的或者搞笑的，但是也提醒他们社会的存在。
Broken veins on his cheeks, too, and the funny eyes.
他的脸颊上也有静脉曲张现象，眼球凸出。
Funny, the men I spoke with agreed that women are too sensitive, though most of them were reluctant to talk on the record.
有趣的是，和我聊过的男性都认为女性过于敏感，但他们当中的大多数人并不愿意公开自己的身份。 在我保证不会在文中提及他们的名字后，他们便打开了话匣子。
Timing: Apt timing is as important as surprise, because if you give the brain too much time to work out a situation or joke, the funny moment will pass by.
把握时机：时机把握和“出其不意”同样重要，因为大脑如果有很多时间对一个情景或者笑话做出反应，有趣的瞬间就会溜走。
This is all quite funny in a dark sort of way, but what it also throws up is the less amusing issue of the paucity of help for parents of teenagers, not just in Nebraska but in Britain too.
这真是黑色幽默，但是同样浪费的就是，对青少年父母的帮助的缺乏，这一点不那么好笑了，不光是在内布拉·斯加，在英国也一样。
His only tiny worry was that a too perfect couple might come across as more cutesy than ha-ha funny.
他稍微有点烦恼的是，一对太过于完美的配偶的忸怩作态可能要比嘻嘻哈哈的夫妻留下深刻的印象。
When he was there, hewas side-splittingly funny, but far too often, the producers opted tohave the announcer introduce the presenters.
但是他一出现，他就让人笑个没完，不过，晚会制片人总是让播报员介绍颁奖嘉宾，都不给杰维斯机会。
A: You're a really funny guy (good looking too). I have some questions about drinks in the west.
你可真逗[还很帅]我想问你几个关于喝酒的问题。
The funny thing is that when I look at photos from my middle school cross-country days, I see that I stuck my elbows out too much as a 12-year-old runner, too.
有趣的是，当我浏览我中学越野赛那天的照片时，我发现我的双肘摆得太开就像一个12岁的新手。
You can do other things too, and I know I'm flying through these oh, actually, this guy is kinda funny. Let's play this.
你也可以做其他的事情，我想我讲得很快，实际上，这个也很好玩儿，让我们试试。
While tomatoes rival potatoes as America's favorite vegetable, many people say they taste funny, feel pulpy in their mouth, or are too bland.
虽然西红柿在美国最喜爱蔬果排行榜中战胜马铃薯取得桂冠。
"She's not only hot", he said to me with enthusiasm glowing in his eyes, "but smart and funny too - and she is into Anime as much as I am!"
“她真是好辣啊，”他告诉我时，满眼的热情不自觉的流露，“还有也聪明和风趣——和我一样喜欢动画！”
Marianna says, "I think the key is to not hit on someone too blatantly. Be funny, don't be too direct and try to come back more than once -- maybe a week later or something."
玛丽安娜说，我觉得关键在于不要大张旗鼓，要风趣点，不能太直接，多接触几次，一周左右就差不多了。
Marianna says, "I think the key is to not hit on someone too blatantly. Be funny, don't be too direct and try to come back more than once -- maybe a week later or something."
玛丽安娜说，我觉得关键在于不要大张旗鼓，要风趣点，不能太直接，多接触几次，一周左右就差不多了。
应用推荐