The politician's face had appeared on too many news programmes for him to go unrecognized.
这个政治家在新闻节目中出现了太多次，没有人不认识他。
They were agate gray and they looked too big for his face because they had black lashes all round them.
它们是玛瑙灰色的，看起来对他的脸来说太大了，因为它们周围都是黑色的睫毛。
One challenge that squirrels face, well many small mammals do, is that because of their size, sweating would make them lose too much moisture.
松鼠面临的一个挑战是，因为它们体型小，出汗会使它们失去太多水分，其他许多小型哺乳动物也面临着这样的问题。
Our country used to face this problem, too.
我们国家过去也面临这个问题。
According to the law passed in April, 2021, if the restaurants always mislead customers to order too many dishes, they will face a fine.
根据2021年4月通过的法律，如果餐馆总是误导顾客点太多菜，他们就要面临罚款。
The teacher explained with a smile on his face, "I know there are too many tests for you these days, but the test today is very special."
老师笑着解释说：“我知道这些天你们的考试太多了，但今天的考试很特别。”
At that moment, Ma noticed the deliveryman's face and hands were dark purple because he was working outside for too long.
那一刻，马注意到，外卖送餐员的脸和手都是深紫色的，因为他在户外工作太久了。
The biggest challenge we all face is to prevent further environmental disasters. We must take action before it is too late.
我们面临的最大挑战就是避免更严重的环境灾难。我们必须尽快采取行动。
I'm not sure that your fish will be able to remember what your face looks like, but I wouldn't be too surprised if it could remember you in other ways, perhaps by the sound of your footsteps as you walk towards the tank.
我不确定你的鱼是否能记住你的脸，但如果它能以其他方式记住你，也许是通过你走向鱼缸时的脚步声，我也不会太惊讶。
I felt too stunned to open my mouth, staring at her scorched and toilworn face under the glaring lamp.
我愣住了，张不开口，望着灯光下她那张焦黑憔悴的脸。
If your skin is dry, the paper will be clean, too, but your face skin will feel flaky, dry, and tight after you have wiped it.
如果你的皮肤属于干性的，那么用纸擦拭也会很干净，但是擦拭后脸上皮肤会感觉容易脱落，干燥，紧绷。
Too many people worry more about "image" and "face" than they do about really knowing their own character.
太多人为形象和面子操心，而没有去真正了解自己的性格。
But recent discoveries have suggested that bacteria, too, face compromises between maintaining themselves and reproducing.
然而最近的研究表明，这些细菌也面临着维护自身与繁衍后代的选择。
Many others learned to keep that knowledge to themselves as they grew up, not just during the war but afterward, too, in the face of repeated waves of anti-Semitism in Poland.
另外一些孩子长大之时也会学着坚守自己的身份秘密，战争期间如此，战后面对波兰滔滔不绝的反犹浪潮亦是如此，这是一种选择也是一种无奈。
The noise, the roar, the immediacy and urgency of all the dynamic challenges they face will simply be too great.
他们所面对的喧哗声，咆哮声，所有动态变化的直接和紧急将变得不同寻常。
IT is not just investment bankers who face extinction: more animals are now at risk too.
濒临灭绝的并不只有投资银行，越来越多的动物现在也处境堪忧。
Too many people do not face up to the hard facts, as they perceive them to be an attack aimed, in particular at the poorer members of our society.
太多人不敢面对这些残酷的事实，尤其是那些社会底层的人，他们觉得自己就是被针对的对象。
"They are either too afraid to face the reality of the power shift," she says, "or [they] want to stick to old, familiar models."
她说：“他们有的不肯面对权利交接的现实，有的坚守古老的家族模式。”
Firms considered too big to fail face tougher capital and liquidity rules.
那些越大越难倒闭的公司面对的资金和流动资产规则更为严格。
Don't be surprised if she leaves you for a younger man. Women like a fresh face and buff bod, too.
认清现实。假如年轻姑娘因为年轻小伙的原因而离开了你，也别那么惊讶。毕竟女人也喜欢男人长相俊朗身材强壮。
Founders that are either too stubborn to see reason or different points of view, or too scared to face the truth are not going to impress.
那些不是对于劝说或者不同意见过于顽固，就是害怕面对事实的创业者是很难让人有深刻的印象的。
If we become too rigid, we will break in the face of the pressures of life.
如果我们变得太死板，会破坏我们生活中面对的压力。
A slightly distracted look, his face too laughter fade, the new wave of smile was floating up.
稍稍愣了一下，脸上的笑还来不及褪去，新的一波笑意竟浮了上来。
And even if they went too, the Arab world's poorest country would face daunting challenges.
而且，即使他们也离去了，这个阿拉伯世界最贫穷的国家也将面临着严峻的挑战。
Once people ran from dangers that were too desperate to turn and face, and someone running after a bus unwittingly bears witness to past terror.
人类奔跑着逃离那些令人绝望得难以面对的危险，追赶公交车的人也在不知不觉间被人盯着渡过恐惧。
Then, as you face temptations that are too strong for you to resist, remember he is with you and turn them over to him.
这样，面对试探时，你就变得强大，可以抵挡试探了，要记得有主和你同在，要把一切交给主。
To livemeans to too many to care about to face and thinking about these questionsare painful.
活着，就要有太多的东西要在乎，有太多的东西要面对，思考这些问题是痛苦的。
To livemeans to too many to care about to face and thinking about these questionsare painful.
活着，就要有太多的东西要在乎，有太多的东西要面对，思考这些问题是痛苦的。
应用推荐