In many cases, doing so involves re-writing the software on some level, which some companies find too cost-prohibitive.
在许多情况下，这需要在某种程度上重新编写软件，一些公司觉得这么做成本太高。
It often leads organisations to be too cost-conscious, to create standardised products and to ignore the needs of different types of customer.
这种结构往往使组织过于注重成本和生产标准化产品，而忽略了不同类型客户的需求差异。
Already, the company has begun selling items previously sold in bulk that were too cost-prohibitive to ship individually like say, a deck of CARDS or a jar of cinnamon.
目前，该公司已经开始销售之前都是成批出售的商品，比如说一副扑克牌或一罐肉桂，这些商品单独配送的成本过高。
FAA determined that including pilots who fly cargo planes—a large segment of the aviation industry—would add too much to the cost of implementing the changes.
联邦航空局认为，将货机飞行员也包括在内，将会增加实施这些变革的成本。货机是航空业的一大组成部分。
It is surely too much to hope that these increases in the cost of public education can be borne by the local communities.
指望当地社区能够承担公共教育费用增加的部分，这当然是不切实际的。
His parents said no, because with nine children of their own, buying presents for sick children would just cost too much.
他的父母拒绝了，因为他们自己有九个孩子，给生病的孩子买礼物太贵了。
Lower-cost options are emerging, too.
但更低成本的选择也在涌现。
There are far too many companies still delaying creating a lean and green business system, arguing that it will cost money or require sizable capital investments.
有太多的公司仍在拖延建立一个精简且绿色的商业体系，它们辩称，这将耗费资金或需要大量的资本投资。
Not only is that 48 fewer CPUs of the software, but it is also less maintenance and potentially less hardware cost too.
这里不仅少了48 个CPU的软件许可，而且需要的维护也更少，同时潜在的硬件成本也更低。
The cost, too, fell, because slag is free, whereas clay costs money.There is, of course, the problem of customers.
成本也有所降低，因为废料是免费的，只有粘土需要用钱购买。当然，消费者是个问题。
We can't complete most stories in a single iteration - Having smaller iterations too might have transaction cost associated.
在一个迭代里面，不能完成大多数故事——太短的迭代周期可能引发交易成本。
But it isn't only solar that's down in cost. It's other renewable energy sources, too.
成本下降不仅表现在太阳能上，也体现在其他可再生能源上。
Probably for electronics and other popular consumer goods, as well, because their cost structures are shifting, too.
涨价的可能还有电子和其他流行消费品，因为它们的成本结构也在变化。
You might think earning your degree will take too much time, or cost too much money.
你可能会认为考取学位需要很长的时间或要花费大量的金钱。
Streamlining these processes is critical to the new paradigm because traditional methods simply cannot support the required dynamism and are too onerous for cost and work efficiencies.
对这些流程进行优化是不可避免的，因为传统的方法无法实现新模式下所需要的动态性，其成本和工作效率都将是令人无法忍受的。
TRANSITION: Many of you may be worried that such a vacation will cost too much. You will be amazed to learn this is not the case.
过渡：你们可能会担心这种假期会花费很多，但你们会惊喜地发现并不是这样的。
So clearly airlines, and insurance companies too, can make a big cost savings by investing in RFID technology on luggage.
所以，航空公司和保险公司可以用过RFID技术大大降低成本。
Even the major oil companies may be unwilling to put their capital to use if the opportunity cost is too great and the returns too low.
假如机会成本太高而回报又太低，即使是主要产油公司也不愿意投入其资本。
OMMK and ABQ can provide the information verification service too, and their efficiency and cost are in the middle of HUG and UY.
ommk和abq也可以提供信息验证服务，其效率和成本位于hug和uy之间。
Now Groupon is changing its model in response to competition and critics who say deals are too few and the cost is too high.
现在Groupon正在改变模式应对竞争者和批评者，后者批评说交易处理的太慢，而且费用太高。
The hotel will shuttle passengers for free via buggy or bus to the Dubai souk (or market) Rolls Royces are available too, but they cost extra, as does the $41 breakfast.
酒店为用户提供了免费的巴士接送服务，可以直接到迪拜商场和市场。 同时，酒店还提供了豪华轿车劳斯莱斯来接送用户，当然这要收取一笔价格不菲的费用。
Although confidence in credit markets appears to be rising, Geithner said the cost of credit remains too high.
虽然信贷市场的信心似乎正在上升，但是盖特纳说，贷款的成本仍然太高。
The companies involves have invested too much in the future - and IT has too much to gain from a cost and management perspective - for these issues to not be resolved.
参与的公司对未来的投入如此之多—而IT对成本和管理的目标要求又那么高—都将迫使这些问题不得不解决掉。
It HAS become quaint, in the era of Skype and unlimited calling plans, to worry too much about the cost of phone calls.
在这个网络电话盛行和有无数呼叫计划的时代，我们如果还是很关心电话费用就显得有些不合适了。
It HAS become quaint, in the era of Skype and unlimited calling plans, to worry too much about the cost of phone calls.
在这个网络电话盛行和有无数呼叫计划的时代，我们如果还是很关心电话费用就显得有些不合适了。
应用推荐