In many cases, doing so involves re-writing the software on some level, which some companies find too cost-prohibitive.

在许多情况下，这需要在某种程度上重新编写软件，一些公司觉得这么做成本太高。

youdao

It often leads organisations to be too cost-conscious, to create standardised products and to ignore the needs of different types of customer.

这种结构往往使组织过于注重成本和生产标准化产品，而忽略了不同类型客户的需求差异。

youdao

Already, the company has begun selling items previously sold in bulk that were too cost-prohibitive to ship individually like say, a deck of CARDS or a jar of cinnamon.

目前，该公司已经开始销售之前都是成批出售的商品，比如说一副扑克牌或一罐肉桂，这些商品单独配送的成本过高。

youdao

But Friends of the Earth Middle East says that would cost too much and could damage the environment.

VOA: special.2009.05.18

Some people say that the cost of software is too expensive

有的人说软件太贵了，

不能非法下载 - SpeakingMax英语口语达人

Many senators opposed it. They said taking control of the Dominican Republic would cost too much money.

VOA: special.2010.02.18

It often leads organisations to be too cost-conscious, to create standardised products and to ignore the needs of different types of customer.

ECONOMIST: Reshaping Cisco

The chairman of the Constables Committee, Constable John Gallichan, said it would take too long and cost too much money.

BBC: States of Jersey vote not to translate laws from French

Was the cost too great to avoid the cost of a human life?

BBC: Jane Harding