Unless you happen to have a set of gills , you probably will not be too comfortable.
除非你有一对腮，不然我估计你不会舒服的。
Perceived advances in safety—wider, straighter roadways and more electronic traffic sign—may make drivers too comfortable.
驾驶者在更宽、更直、更多交通信号的道路上行驶时，往往感到更大的安全性，便驾驶得似乎过于舒适了。
But he says he can't get too comfortable, especially with the surge of competition entering the China market these days.
但是他说不能太得意了，尤其是近来在中国市场的竞争越来越激烈。
Your load is lightened when circumstances go your way today, but don't get too comfortable, for things are still in flux.
在今天你周围的一切步入正轨之后你会感觉你的重负便轻松了，但不要高兴地太快，因为一切都还充满了变数。
I hope you like your apartment, but don't get too comfortable-I need to speak to you about something as soon as possible.
希望你能喜欢你的住处，但别高兴的太早，我很快就要和你谈些事情。
The older generation has wisdom, but it can also be cynical and too proud, too comfortable? And, perhaps, too pessimistic.
老一代人有智慧，但也可能怀疑一切，过于骄傲和安逸？也许还会太悲观。
I'll do my best in the real situation if I don't get too comfortable with my plan. It's better to be fresh and unrehearsed.
对自己的计划感到不是太顺手时，那么在真实情况下我才会表现得最好。最好是新鲜、没有排练的计划。
But if you're too comfortable with the Pax Romana you're supposed to be mad uncomfortable by the text and get on the right side.
如果你在罗马和平时期过于安逸，你就会被这本书弄得心神不宁，从而站到正义的一边。
Business experts and social scientists have long warned about the perils of any group of co-workers getting too comfortable with one another.
企业专家们、社会科学家长期以来都警告人任何彼此之间太融洽的工作小组。
"Unfortunately, the Hems were the anchors that slowed us down, " Michael answered. "They were either too comfortable or too afraid to change.
“不幸的是，哼哼们就像是船锚想使我们停下来，”迈克尔说：“他们或者是太在意享受眼前的安逸，或者是过分害怕改变。
At first I wasn't too comfortable being watched by so many strangers, but then infected by the NIN coaches dance steps, I gradually lost myself in the work out.
起初我还不太适应被许多陌生的眼睛注视着，但后来在NIN教练动感舞步的感染下，我渐渐完全沉浸于运动的喜悦之中了。
I'm not sure if it was because he was getting too comfortable or because his adolescent skinny boy metabolism was just growing into middle-aged fat man metabolism.
我不能肯定这是因为他过得太舒适了，还是因为他那种青少年时期的小瘦子的新陈代谢系统直接过渡到了中年胖男人的新陈代谢系统。
Too comfortable with the old bipolar world, it splurged cash when it should have imposed conditions, was stingy when it should have been generous and naive when it should have been tough.
安逸于过去的两极世界，在应该强加条件的时候挥霍现金，在应该大方的时候吝啬，在应该严厉的时候幼稚。
I am too ill, and wretched and distracted; but I wish you to be happy and comfortable.
我病得太厉害了，痛苦不堪，心烦意乱；但我希望你快乐和舒适。
More Britons might be more comfortable, both financially and domestically, if they could be persuaded to ditch their home-owning aspirations, and perhaps their nimbyism too.
如果英国人能够被劝说放弃拥有房产的执念，或者邻避主义也应被劝说放弃，那么不论在经济上还是家居上，都能有更多的英国人过上更舒适的生活。
The Hybrid drives like a Civic too, another plus in my book. Everything feels connected, compliant, and responsive; even cautious drivers will feel comfortable putting their foot in it.
思域混合动力轿车的驾乘感觉也和老款思域很相像，一切都非常连贯、顺从，响应性也很好，无论多谨慎的司机，开着它都会觉得很舒服，这是另一个我给它加分的原因。
Round tables help, too, and as a friend of mine once put it, so do "too many comfortable chairs, with surfaces to put feet on, arranged so as to encourage a maximum of eye contact."
圆桌同样有作用，并且我的一个朋友曾经安置了一个，导致“太多舒适的椅子，有放脚的椅面，这样安排是为了最大限度的眼神交流。”
I was blissfully comfortable and happy in the cocoon of my roomette, but far too wakeful to sleep.
我的小房间还算舒适，但是我太警醒睡不着，我不知道为什么黑夜不会降临到我头上。
They are too short, they are not comfortable, there are insufficient grab bars that make them dangerous.
它们太矮，使得他们很不舒服，而且没有足够的扶手，这会使他们容易发生意外。
Sometimes the boss is too demanding, colleagues may be unpleasant, there might be too much work or the working conditions may not be comfortable.
有可能老板过于苛刻，或者你的同事不讨人喜欢，更有可能工作量太大或者工作环境不和你心意。
Whereas when you’re moving too fast you could be skipping steps, when you’re moving too slow you could be stuck in a step, taking it over and over because it’s comfortable and familiar.
然而，当你走得过快时，你可能会跳过一些步骤；当你走得过慢时，你可能会困在某一步里，一遍又一遍的重复去做它，因为那很舒适和熟悉。
Well, if you can make yourself comfortable, I'll be only too glad for you to stay,said Brown, wearily.
“好吧，如果你能使自己舒服，留下来我当然很高兴。”布朗疲倦地说。
Having done that, I feel comfortable saying that people rely on tools too much.
在这样做之后，我可以心安理得的说人们太依赖于工具了。
If any of these increases feels too hard, feel free to go back a step until you're comfortable increasing.
如果在增加过程中感到任何的困难，你可以回到这之前的状态让自己感觉轻松。
But the Fed also shapes the trend, and by publishing these projections and stating that it's comfortable with them, the Fed is helping to orchestrate a too-slow recovery.
但是美联储也造成了这种趋势，公布这些经济预测和阐明这些适用于现实，美联储推波助澜地指挥了这次超慢的经济复苏。
But the Fed also shapes the trend, and by publishing these projections and stating that it's comfortable with them, the Fed is helping to orchestrate a too-slow recovery.
但是美联储也造成了这种趋势，公布这些经济预测和阐明这些适用于现实，美联储推波助澜地指挥了这次超慢的经济复苏。
应用推荐