It was because I was too comfortable.
正是因为我太舒适了。
But Apple shouldn't get too comfortable.
但苹果也不会舒服太多。
People get too comfortable with their lives.
人们对其生活安之若素。
In fact, I think I might be a little too comfortable.
我也是，事实上，我可能有点太舒服了。
Don't get too comfortable with a particular technology.
不要在某一特定技术上自我感觉良好。
But I do need games and I don't feel too comfortable yet.
但是我确实需要打比赛，我迄今为止还没有感觉什么不对。
Pat was concerned winning it all would make us too comfortable.
帕特担心大获全胜会使我们太过惬意放松。
This volunteer doesn't seem too comfortable as the needle breaks his skin.
当纹身针刺破皮肤的时候，这位志愿者老兄看来并不舒服。
The absence of an existential threat may have made it too comfortable.
没有威胁存在也许使它太舒坦了。
Well never feel too comfortable with the role of being their girlfriend.
你不会觉得成为他们的女朋友有多安逸舒服。
Unless you happen to have a set of gills , you probably will not be too comfortable.
除非你有一对腮，不然我估计你不会舒服的。
However, occasionally we have to do something that we don't feel too comfortable about.
然而，偶然地我们必须得去做一些我们并不非常适应的事情。
Perceived advances in safety—wider, straighter roadways and more electronic traffic sign—may make drivers too comfortable.
驾驶者在更宽、更直、更多交通信号的道路上行驶时，往往感到更大的安全性，便驾驶得似乎过于舒适了。
But he says he can't get too comfortable, especially with the surge of competition entering the China market these days.
但是他说不能太得意了，尤其是近来在中国市场的竞争越来越激烈。
Your load is lightened when circumstances go your way today, but don't get too comfortable, for things are still in flux.
在今天你周围的一切步入正轨之后你会感觉你的重负便轻松了，但不要高兴地太快，因为一切都还充满了变数。
I hope you like your apartment, but don't get too comfortable-I need to speak to you about something as soon as possible.
希望你能喜欢你的住处，但别高兴的太早，我很快就要和你谈些事情。
The older generation has wisdom, but it can also be cynical and too proud, too comfortable? And, perhaps, too pessimistic.
老一代人有智慧，但也可能怀疑一切，过于骄傲和安逸？也许还会太悲观。
I'll do my best in the real situation if I don't get too comfortable with my plan. It's better to be fresh and unrehearsed.
对自己的计划感到不是太顺手时，那么在真实情况下我才会表现得最好。最好是新鲜、没有排练的计划。
But if you're too comfortable with the Pax Romana you're supposed to be mad uncomfortable by the text and get on the right side.
如果你在罗马和平时期过于安逸，你就会被这本书弄得心神不宁，从而站到正义的一边。
Business experts and social scientists have long warned about the perils of any group of co-workers getting too comfortable with one another.
企业专家们、社会科学家长期以来都警告人任何彼此之间太融洽的工作小组。
"Unfortunately, the Hems were the anchors that slowed us down, " Michael answered. "They were either too comfortable or too afraid to change.
“不幸的是，哼哼们就像是船锚想使我们停下来，”迈克尔说：“他们或者是太在意享受眼前的安逸，或者是过分害怕改变。
At first I wasn't too comfortable being watched by so many strangers, but then infected by the NIN coaches dance steps, I gradually lost myself in the work out.
起初我还不太适应被许多陌生的眼睛注视着，但后来在NIN教练动感舞步的感染下，我渐渐完全沉浸于运动的喜悦之中了。
I'm not sure if it was because he was getting too comfortable or because his adolescent skinny boy metabolism was just growing into middle-aged fat man metabolism.
我不能肯定这是因为他过得太舒适了，还是因为他那种青少年时期的小瘦子的新陈代谢系统直接过渡到了中年胖男人的新陈代谢系统。
I'm not sure if it was because he was getting too comfortable or because his adolescent skinny boy metabolism was just growing into middle-aged fat man metabolism.
我不能肯定这是因为他过得太舒适了，还是因为他那种青少年时期的小瘦子的新陈代谢系统直接过渡到了中年胖男人的新陈代谢系统。
应用推荐