You know, I am still not too clear about the hydrologic cycle, the transfer of water back and forth between the earth and the atmosphere.
你知道，我仍然不是很清楚水文循环，也就是水在地球和大气之间的来回转移。
Photos were taken from a far distance on that day, pity they are not too clear.
可惜当天的片片都是远距离拍摄的，不是太清晰。
Then again, as has been all too clear in recent years, the markets do not always guess right.
然后再一次证实近几年都表露无遗的一件事——市场不会永远一语中的。
I am not too clear about, not too interested either in the current trends in China's literary criticism.
中国的批评界怎样的趋势，我却不大了然，也不很注意。
The bad news is that many young people are not too clear on what to do to distinguish themselves and succeed.
但坏消息是，很多年轻人仍不清楚如何才能脱颖而出并成为佼佼者。
I'm clear enough in the head, he thought. Too clear. I am as clear as the stars that are my brothers. Still I must sleep.
我的头脑还足够能清醒，他想。我太清醒了，清晰到就像群星是我的兄弟。所以我仍然必须睡觉。
Take one look in a woman’s purse, or for that matter, notice the fact that women need purses at all, and this one becomes all too clear.
看一下女人的包包，或者这之类的东东，你会发现女人真的很需要这东西，这是一个再明显不过的事实。
It mattered to Americans who claimed that distinction, as proved all too clear in 1908, when Jack Johnson, a black man, won the title.
1908年，一个黑人JackJohnson赢得拳王头衔，再明白不过地证明了自己的强悍。但在美国人眼中这却是个大麻烦。
Currently, because the etiology and mechanism of them were not too clear, it was very difficult to make overall and systemic judgment.
目前由于两者的病因和发病机制不太明了，很难做出全面系统的判断。
In contrast, the connection between gold-measured changes in the value of the dollar and the U. S. inflation rate is too clear to keep ignoring.
与此相反，以金价衡量的美元价值波动与美国通货膨胀率之间有着不容忽视、显而易见的联系。
If we all agree that carbon dioxide emissions are the direct cause for climate change, then it is all too clear who should take the primary responsibility.
如果说二氧化碳排放是气候变化的直接原因，谁该承担主要责任就不言自明。
One is that if the seller is too clear about what he is offering, the buyer might be able to figure out what is being offered without actually paying for it.
其中之一是如果卖方将提供的漏洞描述的过为详细，买方可能不用实际的购买就能够算出漏洞的信息。
Lorry drivers say they have almost abandoned the practice of signal cars to overtake when the road is clear, because many of the cars took too long to pass.
卡车司机说，他们几乎已经放弃了信号灯车在道路畅通时超车的做法，因为很多车辆都花了很长时间才超车。
Lorry drivers say they have almost abandoned the practice of signalling cars to overtake when the road is clear, because many of the cars took too long to pass.
货车司机说，他们几乎放弃了在道路畅通时向汽车发出超车信号的做法，因为很多车辆都花了很长时间才超车。
He was sceptical, too, of those who put too much faith in regulation, while conceding that it was clear regulation was needed.
同样，对于那些对调控抱有过多信心的人，他持怀疑的态度，他同时承认清晰的调控是需要的。
And that's pretty clear, too, and the question I want to pose to you is instead the third case here.
而且这也相当清楚了，我想给你们提出的问题，在代替了第三种情况。
This article defines specific functional roles to make responsibilities clear - and intents and purposes, too.
本文定义了特定的功能性角色，以更清晰的分配责任、意图和目的。
The implicit message in such advice is clear: If you follow my example, you too can get to be as old as I am.
这些建议里的暗示是明显的：如果你以我为榜样，你也能和我一样长寿。
The other half - depressed people who had anxiety disorders, too - didn't get any clear benefit from taking the supplements compared to placebo.
另外一半——同时患有抑郁症与焦虑症的患者——与服用无效对照药剂的患者相比并没有从鱼油药剂中获得任何明显的益处。
It is also clear, however, that lifting the controls too quickly may lead to huge capital flight.
同样明确的是，太早取消管制可能导致巨额资本外逃。
Right now, this much seems clear: It is way too early for the narcissists to give up their seat on the bus.
目前，看起来非常明确的是，要自恋者们放弃这一席之地还为时过早。
It was clear to everyone, it was clear to him too, and I understood why he had adopted an expression of irritation as his defining feature.
大家都很清楚，他也很清楚，我明白在他确定性质时他为何采取了恼怒的措辞。
We could have simplified even further and skipped the Do records, but sizeable and high performance databases would probably use them, so we did too (usage becomes clear in the following steps).
我们已经进一步简化并跳过了Do记录，但是大型和高性能的数据库可能会用到它们，为此我们做了很多工作(在下面的步骤中用法会变得清晰)。
If it is too soon to panic, there is a clear case for informed debate around a complex subject laden with cultural and ethical considerations.
如果太迅速而不觉恐慌，那有个清楚的情况要说明，围绕复杂主题的争论还背负着文化与道德的考虑。
We'll be showing you other ways to use beans this week, too, so get ready to clear those pantry shelves once and for all.
本周我们还会为您介绍一些其他的用大豆做菜的方法，所以您可以准备好清扫那些食品柜里的架子了。
For example, by trying make an interface clear, you may be adding too many descriptions and explanations, that end up making the whole thing big and bulky.
例如，试图使一个界面清晰，您可能会增加太多的描述和解释，即最终使整个界面变得大而笨重。
For example, by trying make an interface clear, you may be adding too many descriptions and explanations, that end up making the whole thing big and bulky.
例如，试图使一个界面清晰，您可能会增加太多的描述和解释，即最终使整个界面变得大而笨重。
应用推荐