A patient may also acquire a tolerance for a certain drug, which means the patient has to take ever larger doses to produce the desired effect.
患者还可能对某种药物产生耐受性，这意味着患者必须服用比以往更大的剂量才能产生预期的效果。
The team's tolerance for defects.
团队对软件中缺陷的容忍程度。
One is a tolerance for solitude.
其一是耐得住寂寞。
What is the tolerance for errors?
误差的承受范围是多少呢？
Q: Do you think Beijing has a tolerance for avant-garde style?
记者：你觉得北京能接受这种前卫的时尚风格么？
And, don't you dare try to do the same, we simply have no tolerance for it.
而你却不敢做这样的事，我们也不能容忍这样的事情发生。
Researchers say they have more positive attitudes and even a higher tolerance for pain.
研究者表明他们有积极的态度甚至对痛苦有更高的忍耐。
I didn't know Russert well, but as I sat at my desk, my tolerance for the status quo ended.
我跟拉瑟特不太熟，但是，当我在桌子前坐下时，我对现状的容忍到来极点。
But eventually our tolerance for the delirious chaos of infinite competition finds its limits.
但最终我们对令人发狂的、混乱的无限竞争的容忍是有限的。
Then check in to one of these 10 haunted hotels and test your tolerance for the paranormal.
那么就入住这十家最会闹鬼的酒店中的一家，测试一下你对超自然现象的承受力。
Again, local policy must be set based upon corporate tolerance for wider synchronization intervals.
本地的政策必须根据公司容对于更广同步化间隔的容忍度来设置。
In a nutshell: it's a lot like working for a giant startup with a low tolerance for imperfection.
简而言之，在苹果工作就像为一个巨大的初创公司工作，而那里对不完美的表现是很难容忍的。
He also had little tolerance for internal dissent, driving out senior managers who disagreed with him.
他对银行内部的意见分歧几乎就不能容忍，为此还解雇了多位于他意见不合的高级经理。
There was little tolerance for my explanation that we only worshipped God, and that God wasn't American.
当我解释说我们只敬拜上帝，以及上帝不是美国人时，别人尚且能有些许宽容。
Their tolerance for their English teacher’s lack of familiarity with Chinese customs has been appreciated.
他们对他们的英语老师对中国习俗缺乏了解的宽容，值得赞赏。
Their tolerance for their English teacher's lack of familiarity with Chinese customs has been appreciated.
他们对他们的英语老师对中国习俗缺乏了解的宽容，值得赞赏。
Despite their anger, 70% of Greeks say they want to remain in the euro, but their tolerance for austerity has limits.
尽管希腊民众感到愤怒，但70%的人民表示他们愿意留在欧元区，只是他们对紧缩的忍耐是有限度的。
The child part inside you had little tolerance for the resistance and slowness of earth reality and it was impatient.
你们的内在小孩不能容忍地球现实的反抗和迟缓，它没有耐心。
Daily drinking also tends to increase your tolerance for alcohol so you need more over time to feel the same effects.
每日饮酒往往会增加你对酒精的耐受力，所以你的酒量就会渐渐地增大。
With a laugh, he added that shareholders of Softbank might have more tolerance for risk than Yahoo’s shareholders.
他哈哈大笑起来，补充说软银股东可能比雅虎的股东对风险承受能力更强。
There is some tolerance for it among film directors, pop stars, possibly editors, but on the whole it's unacceptable.
人们可以在某种程度上容忍电影导演、流行歌星、或许还有编辑的恶劣行为，但总体来看，这种行为是不可接受的。
The MP Parviz Sarvari told Fars on Saturday: "The nation's tolerance for Britain's hidden policy of interference is over."
星期六，议员帕尔·维兹告诉法尔斯通讯社：“我国对英国秘密干扰政策的容忍结束了。”
This product provides the foundation infrastructure including load balancing and fault tolerance for Information Services.
此产品为Information Services提供了基本的基础设施，包括负载平衡和容错功能。
You must have some ability to manage risk, to understand when you are over-exposed, and to stay within your tolerance for risk.
您必须具有管理风险的能力，从而理解并且保持对风险的容忍度。
You must have some ability to manage risk, to understand when you are over-exposed, and to stay within your tolerance for risk.
您必须具有管理风险的能力，从而理解并且保持对风险的容忍度。
应用推荐