She told me all her hopes, dreams and fears.
她把一切希望、梦想和担心都告诉了我。
Last Wednesday he told me he liked the colour of my cardigan.
上星期三他告诉我说，他喜欢我羊毛开衫的颜色。
She told me that she also liked to play Chinese yo-yo and wanted to learn it.
她告诉我她也很喜欢玩空竹，而且她还想学空竹。
"Here," said he to himself, "must I find the prize the good fairy told me of."
“在这里，”他对自己说，“我必须找到好心的仙女告诉我的奖品。”
You told me to look over the horizons and to pursuit my own dreams without hesitation.
你告诉我要放眼未来，毫不犹豫地追求自己的梦想。
He phoned me this morning and told me he wanted all his old classmates to come to the reunion.
他今天早上给我打电话，并告诉我，他想让他所有的老同学都来参加同学聚会。
My doctor told me that I need to cut down on eating fried foods in order to improve my cholesterol.
我的医生告诉我，为了降低我的胆固醇，我需要少吃油炸食品。
She smiled and told me it was one she'd enjoyed when she was her son's age and that she hoped he would enjoy it as much as she had.
她微笑着告诉我，这是她在儿子的这个年纪时就喜欢的一本书，她希望儿子也能像她一样喜欢这本书。
As Roy Baumeister, one of the researchers, told me, "Partly what we do as human beings is to take care of others and contribute to others."
正如研究人员之一罗伊·鲍迈斯特告诉我的那样：“我们作为人类的其中一部分职责是照顾他人，为他人做出贡献。”
As another returning student at Columbia, Kate Marber, told me, "We are learning not only all this information, but essentially how to learn again."
哥伦比亚大学的另一位返校生凯特·马伯告诉我：“我们不仅在学习所有信息，而且本质上是在学习如何再次学习。”
Once, years ago, he told me our lives should entwine.
多年前他曾跟我说，我们的生命应该交织在一起。
I remembered the stories he told me of how he fed the monkeys when he was a kid.
我记得他给我讲的他小时候喂猴子的故事。
Your suggestions worked like a charm. I studied in the way you told me and got a good grade this time.
你的建议非常有效。我照着你说的方式学习，这次考了个好成绩。
Once my mother told me a story.
有一次，妈妈给我讲了一个故事。
If you had told me, I could have helped.
如果你告诉我，我就能帮上忙了。
That day he told me many interesting stories.
那天他给我讲了许多有趣的故事。
My dad has always told me this, but now it's my turn.
我爸爸总是告诉我这一点，但现在轮到我了。
After she told me everything, I was so moved by how selfless she was.
在她告诉我一切后，我被她的无私所感动。
He always told me, "You should have goals like climbing the mountain."
他总是告诉我：“你应该有如爬山一样的目标。”
Granny told me that her family could not even afford a bike at that time.
奶奶告诉我，那时她家连一辆自行车都买不起。
He told me it was his hometown and the villagers there still needed help.
他告诉我这是他的家乡，那里的村民仍然需要帮助。
When my mother saw my creations, she told me how creative my designs were.
母亲看到我的作品时，说我的设计十分有创意。
It made me remember that she told me everything very patiently when I was a kid.
这让我想起，当我还是个孩子的时候，她非常耐心地告诉我每一件事。
My father told me a funny joke and I can't stop laughing every time I think of it.
父亲给我讲了一个有趣的笑话，每次想起它我就忍不住要笑。
From a very young age, my parents told me to respect the old and care for the young.
小时候，我的父母就告诉我要尊老爱幼。
I was only an 11-year-old girl when my parents told me that we would soon move to America.
当我的父母告诉我我们将很快搬到美国时，我还是一个11岁的小女孩。
My parents have always told me how important it is to work hard at school and enter university.
父母一直告诫我在学校好好学习上大学是多么重要。
She told me how glad she was that she had brought up a selfless kid who would help someone out so much.
她告诉我，她很高兴自己培养了一个无私的孩子，那孩子会如此帮助别人。
My good friend Kaylee told me about her trip to a small town called Gary, and how it was a life-changing experience.
我的好朋友凯莉向我讲述她去加里小镇旅行的经历，那是一次改变人生的经历。
This was the sort of work that made you appreciate the dollars you earned and respect those who did the work, he told me.
他告诉我，这种工作能让你珍惜自己挣来的钱，尊重那些做这项工作的人。
应用推荐