She started to weep uncontrollably.
她不由自主地哭了起来。
Might it be that this piece of wood has learned to weep and cry like a child?
难道是这块木头学会了像孩子一样哭泣吗?
Then he insisted and I started to weep.
他坚持要我回答,我开始落泪。
Then Jacob kissed Rachel and began to weep aloud.
雅各与拉结亲嘴,就放声而哭。
What does it mean to weep for the inventor of the iPhone?
为iPhone的发明者哭泣,这意味着什么?
When becomes a fugitive changes the custom, I only want to weep bitterly.
当逃亡变习惯,我只想痛哭一场喔。
I have known her to weep at a sermon, call herself a sinful woman, and mimic it after.
我听说她在讲道上会流泪,把自己唤作罪恶的女人,事后又模仿自己的行为。
We are the persons who are moved to weep when we look at Junki's smile (it is true)!
是看到俊基微笑就感动得想哭的人(真的…)
At hearing things put so bluntly, forcing her to understand, Mrs. Abbandando began to weep.
听到事情这么直率地被表达,促使她明白了,阿班旦多夫人开始哭泣。
Youth is not time for us to weep with grief for the tedious and long-term to make youth sunny.
青春没有时间让我们为繁琐而长久的悲泣要让青春充满阳光。
"Telling me this isn't true, you cheat mine" then hands Wu wear face to wail aloud to weep aloud.
“告诉我这不是真的,你骗我的”然后双手捂着脸嚎啕大哭。
So she sat down on a ridge and began to weep, and so bitterly that two streams ran down from her eyes.
所以她坐在土陇上开始啜泣 她如此的悲伤以至于眼泪像溪水一样不断的从她的双眼中流下。
God's comfort can only be experienced by those who are prone to weep over their sin and not gloss over it.
只有为罪哀哭,我们才能经历神的安慰,但掩饰自己罪过的,则经历不到。
For every girl who is tired of being called over-sensitive, there is a boy who fears to be gentle, to weep.
女孩受够了“太敏感”的称号,男孩则惧怕自己文雅,或者哭泣。
Allow yourself to weep for things you have lost. Weeping is the sound of this season, according to Chinese philosophy.
容许你为自己已经失去的事物而哭泣。根据中国人的哲学,哭泣是秋季的声音。
He was surprised, too, that he did not weep - surprised and a little ashamed; surely it is unkind not to weep for the dead.
同样让他吃惊的是,他居然没有流泪!他很吃惊,也有点惭愧,不为死者哭泣显然太无情。
She died at Kiriath Arba (that is, Hebron) in the land of Canaan, and Abraham went to mourn for Sarah and to weep over her.
撒拉死在迦南地的基列亚巴,就是希伯仑。亚伯拉罕为她哀恸哭号。
Olive starts to weep. "My problem is I never thought of her age, I treated her like she can go on and go on and go on."
Olive开始啜泣,“我的问题在于我从未想到过她的年龄,我总觉得她会永永远远都在那儿。”
It is quite exciting to hold the center of the national stage, with the audience not knowing whether to laugh or to weep.
占据国内舞台的中心可真刺激,而台下的观众则不知是喜是忧。
Wisdom ceases to be wisdom when it becomes too proud to weep, too grave to laugh, and too self-ful to seek other than itself.
智慧不再是智慧。当智慧变得骄傲到忘了哭,威严到忘了笑,自我到忘了去寻找另一半自我,试问这叫什么智慧!
Wisdom ceases to be wisdom when it becomes too proud to weep, too grave to laugh, and too selfish to seek other than itself.
如果智慧自尊到不能哭,自重到不能笑,自私到不容他物,那么它就不再是智慧。
It is hard to know whether to weep or shout for joy now that it has arrived - probably both - but it is a lesson to the world.
而今天它竟已然到来,令人不知该为之落泪还是该为之欢呼——也许两者都要吧——全世界都应该从中有所领悟。
And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.
撒拉死在迦南地的基列亚巴,就是希伯仑。亚伯拉罕为她哀恸哭号。
Madame DE Sourdis, when informed of his death, demanded her smelling-bottle, and forgot to weep, through sniffling at her salts.
苏蒂夫人听到别人向她叙述这一死亡时,便要她的香水瓶来尽量闻醒盐,以致连哭泣都忘了。
Her tears seemed to grieve the kind-hearted Munchkins, for they immediately took out their handkerchiefs and began to weep also.
她的眼泪似乎使得好心的芒奇金人忧愁悲伤起来,他们立刻本出手帕来也哭了。
Her tears seemed to grieve the kind-hearted Munchkins, for they immediately took out their handkerchiefs and began to weep also.
她的眼泪似乎使得好心的芒奇金人忧愁悲伤起来,他们立刻本出手帕来也哭了。
应用推荐