If aliens are discovered one day, scientists fear their language may make it possible to understand them.
科学家们担心，如果有一天外星人被发现，他们的语言可能会让人们理解他们。
If you are a carpenter, you love those tools; you depend on them and get to understand them.
如果你是木匠，你喜欢你的工具，你依赖于它们，需要了解它们。
They're all likable, and after all these years, it's easy to understand them like actual friends.
他们都很可爱，这么多年之后，我们对他们的了解就像对自己身边的朋友一样。
They're very robust, but designed in such a way that it's not obvious how to understand them.
虽然它们很强大，但它的设计方法却由一种不容易为人们所理解。
How can the person in charge of assessing Wall Street firms not have the tools to understand them?
怎么可能一个负责评估华尔街企业的人却不具备理解他们的能力？
She said: "we became interested in relationships that endure and how might we begin to understand them."
她说：“我们变得对婚姻关系的持久性以及理解关系稳定的重要性上更感兴趣(，而对幸福感受方面的研究做得不够深入)。”
For a man to pretend to understand women are bad manners; for him really to understand them be bad morals.
男人装作了解女人是为不礼貌，而男人真正了解女人则为不道德。
We don't really need to understand them in their specificity, we just need to know how westernised they are.
我们不需要真正去理解它们的特殊性，只需要知道它们的西化程度。
It was my mother who had long ago planted in me the habit of writing things down in order to understand them.
把有用的东西写下来是我的母亲很久前为了培养我的理解力形成的习惯。
And I was struck with an overwhelming desire, flooding in on me, to understand them all, every single one of them.
一种渴望汹涌而至：我想了解它们全体，了解它们中的每一个。
But to understand them, we have to set our answers and our story aside, and to do that, we have to get curious.
可如果不是评判，而是要理解他人，我们就得把信息和故事弃于一旁，如何做到这一点呢，就是要具备好奇心。
The techniques shown in the examples range from beginner to advanced level, so try to understand them thoroughly.
上面的例子中用到的技巧涵盖了从初级到高级的范围，因此请尽量彻底理解这些内容。
So then I began to look at the studies a bit differently [as] an opportunity to study them and to understand them.
于是我开始把学习班看作一个研究他们、了解他们的好机会。
While naturalists have known of slime molds for centuries, only now are scientists really starting to understand them.
自然学家发现黏菌的存在已有数百年了，但直到今天才真正开始了解它们。
Ropeik says the way to protect ourselves - and outsmart the factors that play on our emotions - is to understand them.
Ropeik说，保护自我的方式——智胜利用我们情绪的因素——就是理解这些因素。
Jason learned to understand them as well, it was enough for him to look into a Wolf 's eyes to find the way and help him in hunting.
Jason掌握了这项技能，这足够他通过观察狼的眼睛找到帮助他狩猎的方法。
Fine, but then why use actors employing working-class accents so thick many of the English themselves might not be able to understand them?
可以的，但为何选用一些演员操一些浓浓工人口音，这口音连许多英国人自已或许也听不明白的？
I've written this for all the men who have a genuine desire to understand women and for all the women who would love men to understand them.
谨以此文献给普天之下那些真心渴望了解女性的男人以及渴望得到理解的女人。
However, these DBMSs were complex and required people with considerable technical knowledge to understand them, much less design and manage them.
然而，这些DBMSs很复杂，需要具有相当多技术知识的人来理解它们，更不用说设计和管理它们了。
Investors say the financial products were so complex that they should never have been offered to individuals not savvy enough to understand them.
投资者说，这些金融产品过于复杂，从来就不应该卖给成熟度不高、还不能理解它们的个人。
All services exposed out of these logical domains should use these definitions and it is the responsibility of service consumers from other domains to understand them.
所有暴露它们的逻辑域的服务都应该当使用这些定义，而来自其它域的服务消费者有责任理解这些定义。
Although the connections between depression and various forms of media are significant, more research is needed to understand them better, especially considering the conflicting information.
即使压抑和各种媒体形式之间的关系是非常重要的，但是需要更多的研究来更好地了解它们，尤其是考虑到这些有冲突的信息。
There are three fundamental solutions for mapping inheritance into a relational database, and to understand them I will discuss the trade-offs of mapping the class diagram presented in Figure 1.
将继承映射到关系数据库中有三种基本解决办法，为更好地理解它们，我将讨论在图1中显示的映射类图表的优缺点。
Primary and middle schools must teach the anthem to their students and make them understand the song's spirit and history.
中小学必须向学生教授国歌，让他们了解国歌的精神和历史。
Our parents are still growing into qualified fathers and mothers, so we need to understand and forgive them sometimes.
我们的父母也在逐渐成长为合格的父亲和母亲，所以有时候我们需要理解并原谅他们。
We need to understand what motivates people, what it is that allows them to make change.
我们要明白什么能激励人们，什么能让他们做出改变。
We need to understand what motivates people, what it is that allows them to make change.
我们要明白什么能激励人们，什么能让他们做出改变。
应用推荐