If aliens are discovered one day, scientists fear their language may make it possible to understand them.
科学家们担心,如果有一天外星人被发现,他们的语言可能会让人们理解他们。
It is my job to understand them.
对其理解是我份内之事。
我想要理解它们。
You don't try to understand them.
你不要去试图了解他们。
Really appreciate this person, and try to understand them.
真诚地感谢他们,试着去理解他们。
To make something users love, you have to understand them.
你必须了解用户心理,才能创造出他们喜欢的产品。
So we do what we can to understand them, to be ready for change.
所以我们竭尽全力去弄懂它们,为改变做好准备。
In trying to understand them, I am trying to understand myself.
为了要了解他们,我尝试着了解自己。
And as I began to understand them, they also began to understand me.
而当我开始了解他们的时候,他们也开始了解我了。
(Sound familiar?) That instead of condemning our mistakes, we try to understand them.
(熟悉吧?)我们理解过失,而非谴责错误;
If you are a carpenter, you love those tools; you depend on them and get to understand them.
如果你是木匠,你喜欢你的工具,你依赖于它们,需要了解它们。
They're all likable, and after all these years, it's easy to understand them like actual friends.
他们都很可爱,这么多年之后,我们对他们的了解就像对自己身边的朋友一样。
How can the person in charge of assessing Wall Street firms not have the tools to understand them?
怎么可能一个负责评估华尔街企业的人却不具备理解他们的能力?
Why do we love the night, the flowers, everything around us, without trying to understand them?
为什么我们喜欢夜色、花朵、我们周围的一切事物,而不试着去理解它们呢?
The techniques shown in the examples range from beginner to advanced level, so try to understand them thoroughly.
上面的例子中用到的技巧涵盖了从初级到高级的范围,因此请尽量彻底理解这些内容。
Analytical thinking patterns: analyze and dissect things into elements in order to understand them properly.
分析思维模式:对事物进行分析和剖析,以便理解它们。
And I was struck with an overwhelming desire, flooding in on me, to understand them all, every single one of them.
一种渴望汹涌而至:我想了解它们全体,了解它们中的每一个。
While naturalists have known of slime molds for centuries, only now are scientists really starting to understand them.
自然学家发现黏菌的存在已有数百年了,但直到今天才真正开始了解它们。
Ropeik says the way to protect ourselves - and outsmart the factors that play on our emotions - is to understand them.
Ropeik说,保护自我的方式——智胜利用我们情绪的因素——就是理解这些因素。
The Buddha referred to these five in different ways, giving us different perspectives from which to understand them.
佛陀用各种不同的方式说明这五戒,好让我们从不同的观点来了解它们。
I spent half a year living side by side with autistic children, observing them and simply trying to understand them.
我花了半年的时间和孤独症儿童生活在一起,并尝试着去理解他们。
I've written this for all the men who have a genuine desire to understand women and for all the women who would love men to understand them.
谨以此文献给普天之下那些真心渴望了解女性的男人以及渴望得到理解的女人。
However, these DBMSs were complex and required people with considerable technical knowledge to understand them, much less design and manage them.
然而,这些DBMSs很复杂,需要具有相当多技术知识的人来理解它们,更不用说设计和管理它们了。
Investors say the financial products were so complex that they should never have been offered to individuals not savvy enough to understand them.
投资者说,这些金融产品过于复杂,从来就不应该卖给成熟度不高、还不能理解它们的个人。
Investors say the financial products were so complex that they should never have been offered to individuals not savvy enough to understand them.
投资者说,这些金融产品过于复杂,从来就不应该卖给成熟度不高、还不能理解它们的个人。
应用推荐