If you're still skeptical about exercising, we can only ask you to trust us and give it a try.
如果你仍对锻炼持怀疑态度，我们只能请你相信我们，试一试。
You cannot expect your friends to trust you if you don't keep faith with them.
假如你对朋友不守信义， 你就不要指望他们会信任你。
He also believes they will be more likely to trust self-driving cars as they become more familiar with features such as automatic braking or parking.
他还认为，随着他们越来越熟悉自动刹车或自动停车等功能，他们会越来越信任自动驾驶汽车。
It might then make sense that, as one would welcome a recommended plumber, regulators might be more willing to trust companies with stronger reputations.
正像屋主会欢迎一个被推荐的水管工一样，管理者可能更信任有很有声望的公司，这应该有一定的道理。
This hazard is much increased with species that are well disguised and whose natural instinct is to trust to this concealment as their principal defense.
对于伪装得很好的物种，这种危险会大大增加，它们的自然本能就是相信这种隐藏是它们主要的防御手段。
I've learnt from bitter experience not to trust what he says.
我已从痛苦的经验中得到了教训，不要相信他的话。
He chose to trust people even if he couldn't see.
即使看不见，他也选择相信别人。
You learn to trust your own feelings more, which builds confidence.
你学会更多地相信自己的感觉，从而建立信心。
Not everyone wants to talk lo a journalist so you need to get people to trust you.
不是每个人都愿意和记者说话，所以你需要让人们信任你。
I kept thinking that the world would be a better place if we could all learn to trust others more, like the young blind street seller.
我一直在想，如果我们都能学会更多地信任他人，就像那个年轻的盲人街头小贩一样，世界会变得更好。
They have been looking to trust companies in particular to trim their balance sheets and lessen their regulatory burden.
他们一直指望着给那些努力削减其资产负债表的信托公司放贷，减轻其监管负担。
Today many people find it difficult to trust their own opinion and seek balance by gaining objectivity from external sources.
如今很多人觉得很难信服自己的观点，并通过从外部来源获取客观性来寻求平衡。
When they get to know me and to trust me, knowing for sure I'm not selling them something—there'll be more honest feedback from them.
当他们开始了解我、信任我，并确信我不是在卖什么东西给他们时，他们会给出更诚实的反馈。
On the other hand, art historians need to trust that one can indicate and analyze, not solely with words, but also by directing the viewer's gaze.
另一方面，艺术历史学家需要相信，一个人不仅可以通过文字，还可以通过引导观众的目光来表达和分析。
尼娜要求泰瑞相信她。
This involves getting lots of strangers to trust each other.
其中需要许多陌生人之间的互相信任。
Our readiness to trust makes us likely to make mistakes.
我们很快做出信任的状态可能会使我们犯错误。
In the end, it always comes down to trust-on both sides.
归根结底最后总归要回归到双方的信任问题上来。
“He wasmy friend that I trust—that I used to trust, ” she says.
“他是我的朋友，我很信任他——曾经很信任，”她说。
I have to be able to trust myself around him and right now I don't.
我必须在我有能力相信我自己可以平静地面对他的时候再去见他，但是现在，我还不能。
But if you don't know who to trust, who can you trust with your money?
不过话说回来，如果你真不知道有谁可以信任，那么你可以把资金委托给谁呢？
But he also tells us not to worry but to trust in him at all times.
但是祂也告诉我们不要担心，在任何时候都要相信祂。
I need to trust they are doing their job, and I need to focus on my job.
我需要相信他们做了本职工作，并且我需要将重点放在自己的工作上。
Encourage developers to trust user test results more than user opinions.
鼓励开发者更加相信用户测试的结果而不是用户的观点。
When she comes to trust you, she'll be more likely to open up to you.
当她开始相信你的时候，她就更可能对你敞开心扉。
He believed that if he wanted them to trust him, he must become one of them.
他相信，如果想让这些矿工信任他，那他必须融入其中。
I have to keep distance with people because I don't know how to trust them.
我不得不与人保持距离，因为我不知道如何相信他们。
And whether we like it or not, users will need time to trust any new technology.
无论我们是否喜欢，用户信任任何新技术都是需要时间的。
The gateway needs to be configured to trust keys and tokens from each client.
此网关需要配置为信任来自每个客户端的密钥和令牌。
The gateway needs to be configured to trust keys and tokens from each client.
此网关需要配置为信任来自每个客户端的密钥和令牌。
应用推荐