Assist to transact move-in procedure after the move-in time is confirmed.
确定入住时间,协助办理入住手续。
We accepted the deal, but the details of how to transact it still need to be ironed out.
我们接受这项生意,但是交易的细节仍有待解决。
“We are allowing the publishers to transact directly with their customers, ” Ms. Hornung said.
“我们允许发布商直接与他们的顾客交易。”Hornung 女士说到。
If the prices of your products are competitive, we would like to transact a significant volume of business.
如果你们能给我们一个有竞争力的产品价格,我们想进行大量交易。
You may disable the cookie feature on your browser without affecting your ability to transact business on the Services.
阁下可以关闭阁下浏览器上的曲奇档案而不影响到阁下通过服务进行交易。
Nevertheless, we might beunwilling to transact at all without some guarantee that the services wereceive meet a minimum quality threshold.
不过,假如没有保证我们所接受的服务满足最低质量要求,我们或许就根本不愿做交易了。
Procurement costs can be lowered for all companies, regardless of size, due to the increased ability to transact electronically with one another.
由于采用电子方式进行交易的能力增强,所有公司,无论大小,都能降低采购成本。
My autograph is demanded to transact matters concerning my personal finance account , so I hereby declare that the autograph below is my John Henry.
我因在美国加州办理个人理财账户事宜需要我本人的签名,下面声明人的签名是我本人亲笔签名。
According to the request of town planning, we help the investors to transact the concerned enrollment, register, inviting public bidding and bidding.
对符合条件的客商,按照城建规划的要求,优先办理有关的企业注册登记、投标等手续。
Commit instructs the runtime to transact the commit of the message to the destination for an asynchronous invocation to the current unit of work scope.
Commit指示运行时将消息提交给异步调用的目的地的工作交给当前工作范围单元处理。
The text show the method to transact soft base under subgrade by mudjack, plane furnish, hole site, confirm pressure, deep of bore and technics flow of mudjack.
简要说明压浆法处治路基下软弱地基的方法,平面布置、孔径,确定压力、钻孔深度,以及压浆工艺流程。
The client may entrust any savings office to transact deposit collections in different places by presenting his own credentials and the deposit certificate (passbook).
客户可凭本人身份证件和存单(折)向储蓄机构委托办理异地托收。
Just under a fifth dont redeem their points indicating that members are either not engaged with the programme or that redemptions are far to difficult to transact.
只有不足五分之一的客人不会兑换积分,这表明了这些会员对计划的参与度不高,或者兑换积分非常难于操作。
The paper describes the structure and working principle of the mine hoist brake system, and analyzes the faults in the system and the method to transact the faults.
介绍了矿井提升机制动装置的组成及工作原理,并对制动系统的常见故障及处理措施进行了分析。
The wind field retrieval data are obtained by plied MUSCAT technique to transact the rude radial velocity data which were observed by dual-Doppler radar volume scans.
该资料是用双多普勒天气雷达同步立体扫描数据,通过MUSCAT技术,反演出风场。
Thee client may entrust any savings office to transact deposit collections in different places by presenting his own credentials and the deposit certificate (passbook).
客户可凭本人身份证件和存单(折)向储蓄机构委托办理异地托收。
Thee client may entrust any savings office to transact deposit collections in different places by presenting his own credentials and the deposit certificate (passbook).
客户因工作调动,户口迁移或其它原因,均可以凭存单(折)将存在异地的储蓄存款通过银行办理托收,在当地银行支取或继续存储。
Thus e-marketing is the use of electronic device (specifically the Internet) to transact and relate the current principle and techniques of marketing to a larger audience.
电子营销使用电子装置(尤其是网络)来交易并把当前的营销原则和技巧与更大的受众连接。
If you need to transact e-mail with a semi-trusted party, a temporary address can be used for a few days, then abandoned along with any spam it might thereafter accumulate.
如果自己对对方半信半疑但需要与之进行电子邮件通信,则可以将一个临时的电子邮件地址用上几天,然后,只要有垃圾邮件出现(自此之后,可能会有垃圾邮件源源不断地发送到此地址),就废弃这个地址。
It's never been easier to transact business with vendors and customers around the world, but we can't assume that the rest of the world is ready to do business on our terms.
同世界各地的卖家及客户进行国际贸易从来不比国内贸易简单,但是我们不能认为其他各国已习惯以我们的方式进行贸易往来。
In addition, as travel to Yorkville became easier, most respondents to a survey of the countrys top executives identified Yorkville as a desirable place to transact business.
而且,由于到Yorkville的交通更加便捷,一次对于全国高层经营者的调查的多数回应者把York ville作为他们进行商务谈判的理想场所。
Application platforms are a special case of so called two-sided networks, in which platform owners extract value by allowing members of disjoint markets to transact through the platform.
应用平台是双向网络的一个例子,平台所有者通过让原本分离的成员进行交易来获取价值。
It is difficult to transact international mails automatically because the process is very complex and special. The international mails are almost transacted all by hand in China till now.
国际邮件处理过程非常复杂、特殊,实现自动化较困难,我国至今仍基本采用手工方式进行处理。
After the establishment of this agreement, both parties should visit the Household registration Office together to transact the divorce registration and lift the relationship of marriage.
本离婚书签订后,双方应共同至户政机关办理离婚登记,登记后解除婚姻关系。
When members of member CARDS of Hisense Plaza go to working spot of Communication Bank to transact business, they can enjoy service facilities provided in honored guests lobby of this spot.
海信广场会员卡的会员到交通银行网点办理业务时可享受该网点贵宾休息室提供的服务设施。
According to the request of town planning, we help the investors to transact the concerned enrollment, register, inviting public bidding and bidding. 50% of the land remising fee is returned.
对符合条件的客商,按照城建规划的要求,优先办理有关的企业注册登记、招投标等手续。土地出让金返还50%。
They can also take deposits, be used to pay bills and transact with insurance and securities firms.
并且它们还支持存款,支付,保险及证券交易。
Expedia is waiving the fee to those who sign up and transact before the end of April.
而Expedia则对4月底以前注册并交易的代理商免收年费。
Expedia is waiving the fee to those who sign up and transact before the end of April.
而Expedia则对4月底以前注册并交易的代理商免收年费。
应用推荐