Their family goes back to the time of the Pilgrim Fathers.
他们家族的渊源可追溯到清教徒前辈移民时代。
Jet lag is caused because the body clock does not readjust immediately to the time change.
时差是因为生物钟没有立即适应时间的改变而引起的。
There are many detailed rules for everything from the color of the wrapping paper to the time of the gift presentation.
从包装纸的颜色到送礼物的时间,每件事都有许多详细的规定。
Let me emphasize that this is equal to the time most adults spend per week at work.
我强调一下,这相当于大多数成年人每周花在工作上的时间。
Researchers also point to the time sink that is involved in preparing data for others to view.
研究人员还指出了在准备数据供他人查看的过程中会消耗时间。
The number of buses and bus lanes were increased, and drivers were rewarded or punished according to the time they took.
公交车和公交车专用道的数量增加了,司机们也根据其行程所用时间获得奖励或受到惩罚。
We also found horse bones at these sites and these can be traced back to the time of the Botai settlements.
我们还在这些遗址中发现了马骨,这些马骨可以追溯到博泰人定居的时期。
The poor grades of school children are also frequently linked to the time spent on social networking sites, but it would be naive to believe there are no other contributing factors.
孩子们成绩差通常与他们在社交网站上花多少时间有关,但如果认为没有其他因素起作用,那就太天真了。
Thanks for going to the time to write this review Saralonde!
感谢您抽时间撰写了这篇评论,Saralonde !
These droughts, he realized, corresponded to the time of Angkor's fall.
他意识到,这些干旱从时间上与吴哥窟的毁灭相符。
His boss agreed to the time off--but he will have to forgo his $18-an-hour pay.
他的老板同意他请假---但他必须为此放弃十八美元一小时的报酬。
These games date back to the time of serial consoles, mainframes, and minicomputers.
这些游戏的历史可以追溯到串行控制台、大型机和小型机时代。
As I said, it's like turning back the clock to the time you should have been buying.
就像我说的,这就像将时钟拨回到当初你应该买进的那个时候。
They’d done the same thing last summer, and he was looking forward to the time together.
他们去年夏天也做了同样的事情,他很期待一起度过一段时间。
If the time between tokens varies according to the time of day, you can use a timetable trigger.
如果令牌之间的时间间隔在一天的不同时间是不同的,您可以使用时间表触发器。
This applies not only to the time we were saved, but also to our daily experience with the Lord.
这不仅运用在我们得救赎的时候,也运用在我们每日对主的经历上。
The tradition of luwak coffee stretches back hundreds of years to the time of Dutch rule in Indonesia.
麝香猫咖啡的历史可追溯到几百年前荷兰人统治印尼的时候。
The faster an object moves, the slower its time is, compared to the time of a slower moving object.
物体运动越快,其时间越慢(与运动较慢的物体相比而言)。
Further, don't try to compare the costed time (billable, whatever) to the time spent on Scrum tasks.
此外,不要试图拿耗费的时间(可计费的时间,或者其他什么时间)同在Scrum任务上花费的时间做比较。
The frequency with which teams will want to use an assessment is inversely proportional to the time it takes.
团队想要进行评估的频率反比于评估所耗费的时间。
I will no longer be bound to the time Trap. I have found the time-management strategy that is perfect for me.
我已经不用整天抱着‘时间陷阱’寻找答案了,因为我已经发现了适合自己的时间管理策略。
Response time refers to the time that users wait for their requests, that is, for their SQL queries to complete.
响应时间指的是用户等待他们的请求(即SQL查询)得到完成的时间。
The study went on to compare today's music to that of the past, dating back to the time when opera was all the rage.
该研究还把当今的音乐与过去的音乐做了对比,回顾了歌剧风靡一时的时代。
And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son.
三人中有一位说,到明年这时候,我必要回到你这里。你的妻子撒拉必生一个儿子。
AW: the music in my movies refers to the time of the shooting, the music that we would listen to on the set, in the moment.
韦拉斯哈古:我电影里的音乐是对拍摄时的感觉的参照,我们在拍摄现场,在取景的那一时刻,所听的音乐。
The tag's interval attribute corresponds to the time elapsed since the last verbose GC event of the same type was output.
标记的interval属性指的是从上次输出相同类型的冗余gc事件起所经过的时间。
There were seventeen categories of equity mutual funds and they compared the dollar-weighted to the time-weighted returns.
其中一共是17种股权共同基金,将它们的货币加权回报率,和时间加权回报率进行比较
Looking closely at the Groovlet in Listing 5 should take you back to the time when you first started writing Groovy scripts.
仔细观察清单5中的Groovlet,会让您回想起第一次编写groovy脚本的时候。
Looking closely at the Groovlet in Listing 5 should take you back to the time when you first started writing Groovy scripts.
仔细观察清单5中的Groovlet,会让您回想起第一次编写groovy脚本的时候。
应用推荐