• If you are tired after hitting all those nails on the head, then it is time to hit the hay.

    VOA: special.2009.09.20

  • What would be the probability that a married couple would live, both of them, to the time when their children were grown?

    一对已婚夫妇双双活到,孩子成年之后的概率是多少呢

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • and I'm making sure that the programme is running to the time it's meant to run by,

    我要保证项目要在预定的时间内开展,

    制作电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

  • The legislature would have the power to keep the territory open to slavery and,in time,help it become a slave state.

    VOA: special.2009.04.30

  • If you go back to the time before that, we talked about this partnership game.

    再往前回顾一下,我们之前还讲过合伙人的博弈

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The cooler days of fall are a good time to explore the outdoors in and around the nation's capital.

    VOA: special.2009.09.21

  • The Greeks already had a century's long tradition of poetic education going back centuries to the time of Homer and Hesiod that set out certain exemplary models of heroic virtue and civic life.

    希腊人已有世纪长的,诗学教育传统,可回溯到几个世纪前的荷马,与赫西奥德,他们为,英雄美德与公民生活确立了典范。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • At the same time,they agreed to make the G20 the main group the "premier forum" to guide international economic cooperation.

    VOA: special.2009.10.02

  • And this goes back to the point I tried to make last time. Yes, the computers are really fast.

    也会迅速膨胀,这就回到了我上次给大家讲的那一点。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The vehicle is helping scientists to see for the first time huge areas underneath the lake that were otherwise impossible to explore.

    VOA: special.2009.06.03

  • If the time you are interested in is not zero, you're allowed to cancel it and get the time from here.

    如果你们关注的解不是零时刻,那么就可以忽略它,然后从这里解出时间

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • In later years, he looked back at his marriage to Hadley as the happiest time of his life.

    VOA: special.2011.06.19

  • Food is basically available to people all the time in many different forms, coming in many different ways.

    人们在任何时候,能以各种途径,买到各种形式的食物

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • They had to work. By the time Sarah was five years old, she was picking cotton in the fields with her family.

    VOA: special.2010.03.28

  • And I think it was successful in terms of creating motivation as a way to stimulate the time out that was not allowed to them in the design of the course.

    我认为在该课程设计中,从制造动机,以刺激他们腾出时间的,角度而言,它是成功的。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • She reached the blanket just in time to see the weasel run off with a tiny rain baby hanging from its mouth.

    VOA: special.2009.02.28

  • This is what I love about the first part of Genesis God is trying to figure out what he has made and what he has done, and he's got to shift modes all the time and God realizes that he's going to have to make a concession.

    这是我喜欢《创世纪》第一部分的原因,上帝想弄清楚,他造了什么东西,他做了什么,上帝意识到。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The members of the quartet had become major stars by the time they returned to the United States.

    VOA: special.2009.03.01

  • The glue, the key to identity across time for cars, is being the same hunk of stuff.

    粘质,作为贯穿时间的车,其质的关键,就是要保持原来的这一大块。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Volcanic activity broke the large island into pieces that came to the surface of the sea over time.

    VOA: special.2009.12.16

  • So realize you don't have to get it right the first time, but you have to listen and watch to what actually those problems are and that is one of the roles your teaching fellows play.

    请认识到,并不是要你第一次就把事情搞对,但是你必须听听,看看,问题是到底什么,这也是你们的助教,扮演的一个角色。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • If the price of shares of a stock hits bottom that might be the time to buy it.

    VOA: special.2009.09.20

  • And I am not going to take the time to solve it because I think that is a waste of class time, but those are the three unknowns.

    但我并不打算把解这几个方程,我觉得那会是浪费课堂时间,但那是三个未知式。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • In the old days, it took a long time to count the votes from the November elections.

    VOA: special.2009.01.19

  • Look forward to the next time seeing you here on the Inner Core.

    下期《人性》同一时间,我们再见。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Moving animals from one area of pasture to another can provide the time needed for new growth.

    VOA: special.2010.01.19

  • It disappears and comes back, and at that time his mother, who is actually Freud's daughter, was going out to work for the first time on some days, and the boy was getting used to letting her go.

    它又消失了之后又出现了,在那时他的妈妈,实际上是弗洛伊德的女儿,正准备,第一次出去工作一段时间,男孩正慢慢习惯,让她出去。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • We began to drink. By the time we had finished the first bottle, Simon was very drunk.

    VOA: special.2011.06.25

  • One of the interesting properties of cells that are in exponential growth is that the time to increase the cell number by a factor of 2 is always the same.

    细胞有一个有趣的性质,那就是在指数增长阶段,细胞增长的速度,永远是以二为底数来增长的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So I'm going to ask you to come at the New Testament,though, from the outside. If you feel like you know something about it, put those aside for the moment, because when we do the class we'll be trying to get you to see this document as if for the first time, to see early Christianity completely as if for the first time.

    所以我要求你们客观地研究新约,如果你觉得你对它略知一二,就请先遗忘片刻,因为我希望你们上课阅读文本时,当做与其第一次接触,第一次接触早期基督教。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定