To support this goal, many schools now have invention clubs.
为了支持这一目标，许多学校现在都有发明俱乐部。
To support this, Google provides --gtest_filter=
为了支持运行一部分测试，Google提供 --gtest_filter=
There is clinical and epidemiologic evidence to support this notion.
有相关的临床和流行病学的证据可以支持这一观点。
Web browsers can be adapted to support this scheme with a plug-in.
Web浏览器可以适应的支持这个带有插件的方案。
Listing 4 shows the two interfaces introduced to support this optimization.
清单4显示了支持这各种优化所引入的两个接口。
To support this UML 2 introduced a new concept called composite structures.
为了做到这一点，UML2引入了一个称为组合结构的新概念。
To support this MEP, specify input and output child elements of the operation element.
为了支持此MEP，请指定operation元素的input和out put子元素。
For this reason, GTK + maintainers decided not to support this method of compilation.
由于这个原因，GTK +的维护者决定不再支持这种编译方法。
To support this usage scenario, a human task has a simple interface with exactly one operation.
为了支持此使用场景，人工任务具有仅一个操作的简单接口。
Configuration management or variability management techniques [6] can be used to support this step.
可以使用配置管理和可变更性管理的技巧[6]来支持这个步骤。
IBM will continue to support this code stream, and will continue to release service packs periodically.
IBM将继续支持该代码流，并将继续定期发布服务包。
With a vague definition like that, you know that the code required to support this will be interesting.
由于定义如此宽泛，支持它的代码会很有意思。
In some cases, you may need to refactor your application logic to support this transaction strategy.
在某些情况下，您可能需要重构应用程序逻辑，以支持这种事务策略。
portletUnit version 0.2.3 didn't have the support to change the code to support this functional testing.
portletUnit0.2.3 不支持通过更改代码来支持该功能测试。
But to support this operation, the file system must be able to communicate this information to the drive.
但是为了支持此操作，文件系统必须要能将此信息传递给设备。
To support this, we provided a recovery server selection notification along with failure fencing support.
为了支持上述特性，我们提供了一个恢复服务器选择通知(recovery server selection notification)以及失败防护支持。
Recent research in India appears to support this concept, including results from the studies listed below.
近来在印度的研究显示支持了这一观点，包括下面来自研究的数据。
The XS40 XML Security Gateway meets the functional and non-functional requirements to support this pattern.
XS40XMLSecurityGateway可以满足支持此模式的功能性和非功能性需求。
And the tools we provide to support this more holistic way of working are going to accomplish two things.
我们所提供的可以支持这种更加全面的工作方法的工具将实现两件事情。
Traditional programming model requires writing a significant amount of code in order to support this pattern.
传统编程模型要求编写大量的代码来支持此模式。
All of this can be done without any requirement for application logic to support this transfer of information.
实现这些任务无需任何应用程序逻辑，从而支持信息传递。
This implementation assumes that your chosen VM and hardware have the required capacity to support this workload.
该实现假定选择的VM和硬件具有支持这个工作负载所需的容量。
As you can guess, the kernel and internal data structures are modified to support this approach to virtualization.
正如您可能猜到的那样，内核和内部数据结构也需要进行修改来支持这种虚拟化方法。
Without an official specification, it is unlikely anyone other than Microsoft will continue to support this protocol.
而没有一个官方规范，很可能除了微软以外，其他人都不在支持这个协议。
The it challenge has usually been to support this business vision with the appropriate architectures and technologies.
IT挑战实际上通常使用恰当的体系结构和技术来支持此业务远景。
He has gathered evidence from mice to support this idea, but whether it is the case in people has yet to be tested.
他已经从老鼠实验中收集了支持这一观点的证据，但它对人是否也起作用还有待进一步测试。
Given this information, you project that you need 97 percent of a single-engine processor to support this user community.
如果给定该信息，预计将需要97%的单引擎处理器来支持该用户社区。
The database tables in Figure 2 can be used by a security service to support this and a dedicated tenant database approach.
安全服务可以使用图2中的数据库表，以支持这种专用的承租者数据库方法。
The database tables in Figure 2 can be used by a security service to support this and a dedicated tenant database approach.
安全服务可以使用图2中的数据库表，以支持这种专用的承租者数据库方法。
应用推荐