Have you any evidence to support this allegation?
你有证据支持这种说法吗？
There's no evidence to support this either.
并且没有证据支持这一点。
There is only fragmentary evidence to support this theory.
只有零零星星的证据证实这个理论。
To support this goal, many schools now have invention clubs.
为了支持这一目标，许多学校现在都有发明俱乐部。
There is no clear evidence to support this.
没有明确证据支持这一说法。
There is some evidence to support this view.
这里有一些证据来支持这个观点。
You don't have to support this scenario.
你不用支持这种情况。
Unfortunately, there's no evidence to support this.
不幸的是，没有任何证据支持这种观点。
But they never provided any evidence to support this claim.
但是他们又拿不出任何有力的证据来支持这种说法。
It was time to support this standard in our methods and tools.
因此，是时候在我们的方法和工具中支持这个标准了。
However, there is no scientific evidence to support this idea.
然而，并没有科学证据来支持这一观点。
To support this, Google provides --gtest_filter=
为了支持运行一部分测试，Google提供 --gtest_filter=
Of course, your database engine has to support this feature.
当然，数据库引擎必须支持这些特性。
They are specifically tailored to support this very scenario.
消息驱动bean是专门为这一场景量身定做的。
There is clinical and epidemiologic evidence to support this notion.
有相关的临床和流行病学的证据可以支持这一观点。
Make sure that your system has enough RAM to support this configuration.
这里应确保系统有足够多的RAM来支持这一配置。
So far, data to support this hypothesis are not particularly compelling.
迄今为止，支持这一假设的数据并不是特别有说服力。
I am pleased to add our voice, and our experience, to support this appeal.
我很高兴为支持这方面的募捐进行呼吁并提供经验。
Listing 4 shows the two interfaces introduced to support this optimization.
清单4显示了支持这各种优化所引入的两个接口。
For them, use of an automated tool to support this effort makes more sense.
对于他们来说，使用自动化的工具来支持他们的尝试是十分合理的。
To support this UML 2 introduced a new concept called composite structures.
为了做到这一点，UML2引入了一个称为组合结构的新概念。
Several studies, as well as a lot of anecdotal evidence, seem to support this.
好几项研究和很多奇闻轶事的证据似乎都能证明这一点。
It must be added, however, that you equally need the right ecosystem to support this.
必须补充的是，这还需要合适生态系统的支持。
For this reason, GTK + maintainers decided not to support this method of compilation.
由于这个原因，GTK +的维护者决定不再支持这种编译方法。
First, though, you need to create the appropriate DB2 tables to support this scenario.
但是，您首先需要创建一个支持这个场景的合适的db2表。
So capacity planning can determine the number of systems needed to support this organization.
所以容量规划可确定所需系统的数量以便支持该组织。
To support this usage scenario, a human task has a simple interface with exactly one operation.
为了支持此使用场景，人工任务具有仅一个操作的简单接口。
Configuration management or variability management techniques [6] can be used to support this step.
可以使用配置管理和可变更性管理的技巧[6]来支持这个步骤。
应用推荐