'I want to stop here tonight,' says Kenny to the bus driver. 'Is there a motel, do you know?'
“我想在这儿住一晚。”肯尼对司机说，“这儿有没有汽车旅馆，您知道吗？”
Ok I'm going to stop here, and hopefully remember to tell her it's rude the next time I see her.
好吧，就说到这里，希望下次见到她的时候，我能记着告诉她那是不礼貌的。
But to also realize the universe isn't going to allow you to stop here... There's much more to do.
但是你也该意识到，不要停下来，还有很多要做。
Analysts have been expecting substantial work-force reductions from the company, and don't expect the cuts to stop here.
分析师们一直预计英特尔会大量裁员，还认为裁员不会到此为止。
And finally I'm proud that we're creating here at this summit not only these programs that I've just mentioned but it's not going to stop here.
最后，我很骄傲地宣布，我们在这次峰会上不仅要创建我刚刚提到的各种项目，而且不会止步于此。
You may want to stop here. Take out your monthly bills that you have to pay and your checkbook (or the checks included in this chapter). Then just write the checks one at a time.
你也许想要停在这里，拿出你这个月要付的账单和你的支票簿，然后一口气把它们都写完。
There is just too much to say about the book, about other family members of Susie----her sister, her little brother, her grandmother, even her young lover…. but I have to stop here.
关于此书想说的太多了，比如苏茜的其他家庭成员，她的妹妹，弟弟，祖母，以及初恋情人……但我只能就此停笔。
"Let us stop here a while," said the Fox, "to eat a bite and rest for a few hours."
“我们在这儿停一会儿，”狐狸说，“吃点东西，休息几个小时。”
I have to stop by friends' home to pick up a book on my way here.
我来这儿的路上得顺便去朋友家取本书。
The way the scheduler is set up here causes the whole scheduler to stop when one thread does so.
这里设置调度程序的方法将导致在其中一个线程停止时整个调度程序停止。
Here, however, the torque will never stop because this Mg will always be there, and I will show that to you shortly.
然而，作用力是不会停止的，因为重力都会存在，我马上会向你们展示。
P2: Yes, cross the road here and there is a bus stop just around the bend. You can take a 12, 30 or 118. they all go to the Grand theater.
有，穿过这条马路拐弯处有一个公交车站，你可以乘坐12路，30路或118路，它们都去大剧院。
There is a conversion from gravitational potential energy to kinetic energy back to gravitational potential energy, and it will come to a stop here.
这就是重力势能，转换到，动能，再回到，重力势能，最终停在这里。
For more information related to Progress-U's Stop Selling! Programs including our negotiation program, please click here.
想要了解更多有关Progress - U' sStop Selling的内容包括我们的谈判项目请点击这里。
Those who died here, those who saved life here-they help me believe. We may not be able to stop all evil in the world, but I know that how we treat one another is entirely up to us.
我相信我们会过得更好，因为那些在这里逝去的人们和生命得到挽救的人们都会让我相信：我们或许不能消除掉这世上所有的邪恶，但我们却完全可以决定用什么方式去对待另一个人。
I really don't wanna this journal to be a collection of gossips, so I must stop talking about the gossips here.
我实在不想把这篇日志写成一篇很八卦的文章，那就让我们把这些关于流言的讨论先到这吧。
I am so grateful to each of you who stop by here to visit or who subscribe and read in your email or via RSS.
首先，不论您是偶尔浏览到这儿，还是通过RSS订阅或邮件阅读到我的文字，我都深表感谢。
To stop our hungriness we stop by Checker's, a fast food restaurant. There we buy a lot of burgers and pommes -- oh no, here they are called "fries, " a new vocabulary word for me.
为了填饱肚子，我们来到了切克快餐店，在那儿买了许多汉堡包和土豆条——哦不对，在这儿他们管这叫“薯条”，一个我新学会的单词。
She came here legally but after she fell ill and had to stop working, her carte de sejour - the papers that allow her to stay and work in France - were revoked.
她是合法来到这里的，但在她病倒而不得不停止工作后，她的居留证——允许她在法国居留和工作的文件——作废了。
ESPN's editors allow me 60 words to explain my choice, but I think I'll stop here.
ESPN的编辑允许我用60个词来说明我的选择，但是我觉得没这个必要了。
Here, there's a clear opportunity to stop people from wasting money by encouraging them to make better financial decisions.
通过鼓励人们做出更好的理财决策，我们可以利用这个机会来防止人们挥霍金钱。
So a ban here may mean Dignitas having to stop offering its services to overseas clients.
因而，禁令一出，“尊严”或许就不能再向海外客户提供服务了。
If you are looking for the excuses not to exercise or ways to stop exercising, then here I can provide you with the whole list of them.
如果你在寻找借口不去锻炼或者停止锻炼，这里我就给出你我的列表。
There is an assumption here, that needs to be made explicit. That assumption is that it is somehow, sometimes better to stop or slow "forward" progress and clean up.
有一个假设需要指出，这就是：有些时候，最好是停下或者减缓“前进”的步伐进行清理。
Here, former head coach Jeff Van Gundy, now an analyst with ESPN, Outlines ways to stop some of the game's most potent offensive weapons.
这次ESPN的分析师前主教练范甘迪来讲解防守联盟中的那几个最出色的进攻球员的方法。
If you want Suggestions about how to stop being nagged, here are 8 tips to stop the nagging.
如果在摆脱抱怨方面你想要点建议，就是这8条。
If you want Suggestions about how to stop being nagged, here are 8 tips to stop the nagging.
如果在摆脱抱怨方面你想要点建议，就是这8条。
应用推荐