您要在这儿停吗？
我们就上到这里吧。
Sorry, it's not allowed to stop here.
对不起，这里不让停车。
You have to stop here to pay your toll.
你必须在这里停车付通行费。
I make it almost time. We'll have to stop here.
我看时间到了，我们就上到这儿吧。
I’d like to stop here and wish to take your questions.
我先介绍到此，下面请各位提问。
I only had a few minutes to stop here and look around.
我只进行了几分钟就到此为止了，环顾四周。
With that, I would like to stop here. Thank you for your.
我的报告到此为止，谢谢各位。
We'd better ask the teacher whether to go on or to stop here.
我们最好问老师究竟是继续走还是停下来。
Monk A: I have been traveling around the world and happened to stop here.
我一直在环球旅行，正好停在这里。
Now the most important target has been clinched, but we dont want to stop here.
现在我们已经完成了最重要的目标，但是我们不想在这里停步。
'I want to stop here tonight,' says Kenny to the bus driver. 'Is there a motel, do you know?'
“我想在这儿住一晚。”肯尼对司机说，“这儿有没有汽车旅馆，您知道吗？”
Ok I'm going to stop here, and hopefully remember to tell her it's rude the next time I see her.
好吧，就说到这里，希望下次见到她的时候，我能记着告诉她那是不礼貌的。
But to also realize the universe isn't going to allow you to stop here... There's much more to do.
但是你也该意识到，不要停下来，还有很多要做。
Analysts have been expecting substantial work-force reductions from the company, and don't expect the cuts to stop here.
分析师们一直预计英特尔会大量裁员，还认为裁员不会到此为止。
And finally I'm proud that we're creating here at this summit not only these programs that I've just mentioned but it's not going to stop here.
最后，我很骄傲地宣布，我们在这次峰会上不仅要创建我刚刚提到的各种项目，而且不会止步于此。
You may want to stop here. Take out your monthly bills that you have to pay and your checkbook (or the checks included in this chapter). Then just write the checks one at a time.
你也许想要停在这里，拿出你这个月要付的账单和你的支票簿，然后一口气把它们都写完。
There is just too much to say about the book, about other family members of Susie----her sister, her little brother, her grandmother, even her young lover…. but I have to stop here.
关于此书想说的太多了，比如苏茜的其他家庭成员，她的妹妹，弟弟，祖母，以及初恋情人……但我只能就此停笔。
Stop here to gas up before crossing the desert.
横穿沙漠前要在这里停车加足汽油。
Like me, this woman was here to stop, sigh and appreciate the view.
和我一样，这个女人来这里是为了停下来歇口气，欣赏这里的风景。
"Let us stop here a while," said the Fox, "to eat a bite and rest for a few hours."
“我们在这儿停一会儿，”狐狸说，“吃点东西，休息几个小时。”
Like me, this woman was here to stop and appreciate the view.
和我一样，这个女人在这里停住，欣赏这里的风景。
I have to stop by friends' home to pick up a book on my way here.
我来这儿的路上得顺便去朋友家取本书。
The way the scheduler is set up here causes the whole scheduler to stop when one thread does so.
这里设置调度程序的方法将导致在其中一个线程停止时整个调度程序停止。
There is a conversion from gravitational potential energy to kinetic energy back to gravitational potential energy, and it will come to a stop here.
这就是重力势能，转换到，动能，再回到，重力势能，最终停在这里。
I am so grateful to each of you who stop by here to visit or who subscribe and read in your email or via RSS.
首先，不论您是偶尔浏览到这儿，还是通过RSS订阅或邮件阅读到我的文字，我都深表感谢。
I am so grateful to each of you who stop by here to visit or who subscribe and read in your email or via RSS.
首先，不论您是偶尔浏览到这儿，还是通过RSS订阅或邮件阅读到我的文字，我都深表感谢。
应用推荐