Rocky's goal in the first "Rocky" is to stand side by side with the American heavyweight black boxing champion Apollo Creed.
洛奇在第一部“洛奇”里的目标就是和美国重量级黑人拳击冠军阿波罗克里德并肩站在擂台上。
Sometimes we need to stand in other persons' shoes and look at the problem through their eyes.
有时候我们需要站在别人的角度，从他们的角度看问题。
They sat down under their tree—all but Colin, who wanted to stand while he told the story.
他们在他们的树下坐了下来——除了科林，他想站着讲述这段经历。
I wanted to stand out in a crowd.
我想在人群中脱颖而出。
Roy, a village boy, was trying to stand on a horse's back.
乡村男孩罗伊正试图站在马背上。
It has led the Chinese nation to stand up, become prosperous and grow strong.
它领导中华民族站起来、富起来、强起来。
"All good things go in threes," said she, "I am asked to stand godmother again."
“好事成三呀，”她说，“又有人请我当教母了。”
As common people, medical workers choose to stand out and protect others without thinking twice.
作为普通人，医务工作者选择挺身而出，不假思索地保护他人。
Dale helped the girl to stand up and said, "Cheer up! We may lose the race but we shouldn't give up! Let's work together to finish the race!"
戴尔扶女孩站起来，说：“振作起来！我们可能会输掉比赛，但我们不应该放弃！让我们一起努力完成比赛！”
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人，还是一个害怕站起来演讲的人，好消息是你可以进步、放松，成为一个伟大的演讲者。
Does deep breathing help you to stand taller?
是不是深呼吸能帮助你站的更直更高？
He wanted to stand up for what he believed in.
他希望站出来支持自己相信的东西。
The two sides resolve to stand behind these commitments.
双方决心坚持这些承诺。
I check-in online so I don't have to stand in the queue later.
我通过网络进行了登记，待会儿就不必去排长队。
And in doing so, you'll be refusing to stand on the sidelines of life.
这样，你就不会站在生活的边缘。
How do I know if I can bear to stand by my wife's side if she becomes sick one day?
如果某天我妻子生病了，我怎么知道我能不能挺住一直守在她身边呢？
He was so short that he needed a stool to stand on to shoe the great steeds of the knights.
因为他的个子实在太矮，铁匠必须站在凳子上才能给骑士的战马钉马掌。
You need your listener to know that you are qualified to stand there and tackle the topic.
你得让你的听众明白：你有资格站在这里阐述这个话题。
Empowering your daughter to stand on her own two feet is the best gift you can give to her.
教会你的女儿自主自立才是你能给予她的最棒的礼物。
I blended in the most perfect way: well enough to fit in and not nerdy enough to stand out.
我以最理想的方式融入了他们当中：既能与他们相处融洽，也没有出尽风头招人讨厌。
But things like that don’t seem to stand in the way of people with a real purpose in life.
但这种难题对于目标坚定的人来说似乎不值一提。
Aldrin soon followed Armstrong down the ladder to become the second man to stand on the moon.
Aldrin很快地跟随着Armstrong由梯而下，成为了第二个站在月球上的人类。
Aldrin soon followed Armstrong down the ladder to become the second man to stand on the moon.
奥尔德林不久跟随阿姆斯特朗走下舷梯，成为在月球上登陆的第二个人。
My mother had pushed a chair up close to stove for me to stand on while she washed and dressed me.
我母亲已把一张椅子推到炉子旁边要我站在上面，她好给我洗脸穿衣。
My mother had pushed a chair up close to stove for me to stand on while she washed and dressed me.
我母亲已把一张椅子推到炉子旁边要我站在上面，她好给我洗脸穿衣。
应用推荐