He had a sudden impulse to stand up and sing.

他突然心血来潮，想站起来歌唱。

《牛津词典》

Rocky's goal in the first "Rocky" is to stand side by side with the American heavyweight black boxing champion Apollo Creed.

洛奇在第一部“洛奇”里的目标就是和美国重量级黑人拳击冠军阿波罗克里德并肩站在擂台上。

youdao

It was brave of her to stand up to those bullies.

她不向那几个坏蛋屈服，真是勇敢。

《牛津词典》

To stand without moving and say 'Here it comes,there it goes,' as the clock's pendulum swings back and fore."

VOA: special.2011.03.05

Hartman describes Milton's tendency in Paradise Lost, and he takes this term from Coleridge: the tendency to stand ab extra, to stand from outside.

哈特曼描述了弥尔顿在中的写作趋向，并且从柯勒律治那里借用了这个习语：,由外而内俯视自身的趋势。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And if you are prepared to stand up for about two and a half to three hours to watch a play,

而且你要准备好了站上大约两个半小时到三个小时，去看一场戏剧，

莎士比亚环球剧院 - SpeakingMax英语口语达人

In November 2013 he announced his intention to stand down as an MP at the 2015 general election.

BBC: Profile: Sir George Young

It does not usually take long for most newbies to stand up and paddle themselves across the water.

BBC: In search of Australia��s real Gold Coast

We share his enthusiasm for civil liberties and his willingness to stand up for immigrants.

ECONOMIST: The British election