Their specific task is to sort through the reams of information and try to determine what it means.
他们的具体任务就是将大量信息分类，并努力弄清其意思。
We need to sort all the rubbish separately.
我们需要把所有的垃圾分类。
They have studied these books and known how to sort the rubbish.
他们学习了这些书，知道如何分类垃圾。
It's never too late to learn how to sort your rubbish rightly.
学会如何正确地分类你的垃圾永远都不晚。
Many other Chinese cities are also using this way to sort their rubbish.
中国许多其他城市也在使用这种方法来分类垃圾。
Those who fail to sort their trash correctly may face fines of up to 200 yuan, Xinhua reported.
据新华社报道，没有正确进行垃圾分类的人将面临最高200元的罚款。
If people fail to sort their garbage properly, they can be fined up to 200 yuan, while companies will have to pay between 1,000 to 50,000 yuan for breaking the rules.
如果人们没有正确分类垃圾，他们将被处以最高200元的罚款，而违反规定的公司将需要支付1000至5万元的罚款。
It appears to me that the first thing we should do is teach people how to sort waste.
在我看来，我们应该做的第一件事是教人们如何分类垃圾。
People are advised to sort their rubbish to make it easier for the waste to be recycled.
建议人们对垃圾进行分类，使垃圾更容易回收。
In order to sort the rubbish properly and protect the environment, people in different countries are using different methods to sort their waste.
为了正确地分类垃圾和保护环境，不同国家的人们正在使用不同的方法来分类他们的垃圾。
We urged them to sort out the problem sooner rather than later.
我们敦促他们及早解决那个问题。
This delay gives the party a breathing space in which to sort out its policies.
这一延误使该党有了喘息之机来厘定其政策。
He decides to sort out her life for her, while a pushy Greek chorus dispenses advice from the sidelines.
他决定帮她理顺一下生活，而一位爱管闲事的希腊剧情解说演员则从旁观者的角度发表了建议。
Shanghai has called on all the people living in this city to sort their rubbish into four groups: wet, recyclable, harmful and dry.
上海呼吁所有居住在这座城市的人将垃圾分为四类：湿垃圾、可回收垃圾、有害垃圾和干垃圾。
A year out in the world helps some people to sort out their priorities and goals.
在外面的世界待上一年，可以帮助一些人理清事情的轻重缓急并明确他们的目标。
The high numbers show how very confusing it must be for consumers to sort the true from the misleading.
如此大的数字表明，对于消费者来说辨别真伪肯定十分费解。
The city is asking all of its residents to sort their waste into four groups: wet, recyclable, harmful, and dry.
该市要求所有居民将垃圾分为四类：湿垃圾、可回收垃圾、有害垃圾和干垃圾。
You can discover that it provides an opportunity to sort out or rethink what you want from life and how best you can get it.
你会发现它提供了一个机会来理清或重新思考你想从生活中得到什么，以及你如何才能最好地得到它。
For group decision-making to work well, you need a way to sort through the various options they propose: and you need a mechanism to narrow down these options.
要想让团队决策发挥作用，你需要有一种方法来梳理他们提出的各种方案，你还需要一种机制来缩小这些选择的范围。
There's another layer: how to sort the matches.
另一层面是如何给配对分类。
The orderby parameter, which specifies how to sort results.
orderby参数，指定如何对结果排序？
And America and Europe need to sort out their fragmented regulation.
此外，美国和欧洲需要整合各自为政的监管体系。
Asia needs to sort out the thicket of regional-security organisations.
亚洲应当理清复杂的地区安全组织体系。
The IMF had declared itself unimpressed by proposals to sort out the mess.
国际货币基金组织声称，它不能按照建议来收拾这个烂摊子。
It takes me a long time to sort over my thoughts before I can start writing.
在动笔之前，我得多花些时间整理一下我的思路。
If you want to sort them first, use a few nights of TV watching to do just that.
如果你还想分类清楚的话，用几个看电视的晚上先做一下整理吧。
As readers, it's our duty, it's our obligation, to sort out and to reassemble.
作为读者，我们的任务和责任，就是鉴别挑选和重组。
Indicates whether to sort the column in ascending or descending order (ACS or DECS).
表明按升序还是降序(acs或DECS)对列进行排序。
Greece's financial woes are a problem for the country and its creditors to sort out.
希腊金融危机是该国与其债权人间要解决的问题。
Greece's financial woes are a problem for the country and its creditors to sort out.
希腊金融危机是该国与其债权人间要解决的问题。
应用推荐