We're in a state of complete chaos here and I need a little time to sort myself out.

我们这儿处于一片混乱之中，我需要一些时间让自己平静下来。

《柯林斯英汉双解大词典》

Their specific task is to sort through the reams of information and try to determine what it means.

他们的具体任务就是将大量信息分类，并努力弄清其意思。

《柯林斯英汉双解大词典》

We need to sort all the rubbish separately.

我们需要把所有的垃圾分类。

youdao

Karadzic has chosen to represent himself and claims to have about one million pages of evidence to sort through.

VOA: standard.2009.10.26

Sometimes a blunt cut is useful if you want to sort of grow a sticky end of your choice on it.

这时候钝切口很有用,尤其在你想获得选定的粘性末端的时候

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And we were talking about how he wants to find ways to sort of fix and make better the,

我们谈论的是，他想用什么样的方式来提高教育，

优秀的MBA人们 - SpeakingMax英语口语达人

They're licensed to own those and to sort of let people use them and take them back.

NPR: Oversight of Blackwater a 'Grey Zone,' Author Says

They really do need to sort out what it is that they actually want here.

FORBES: Time For These People To Make Up Their Minds About What They Want From Google

But I think that is an issue which is quite easy to sort of negotiate intellectually.

NPR: Violence In Europe Leaves People Fearful