To some extend, we are friends.
从某种程度上说，我们是朋友。
The result showed all of these properties were improved to some extend.
结果表明，纳米复合涂料的各项性能指标均有不同程度的提高。
Some linguistic schools have influenced dictionary compiling to some extend.
历史上一些语言学流派对词典编纂曾产生不同程度的影响。
I think you may have amazing why I sent you a web blog that full of English words to some extend.
我想你也许多少会感到惊讶，为什么我会给你这样一篇全是英文的日志。
To some extend, the status of a member of the gentry depended on the land and the number of servant slaves.
士族地位在一定程度上取决于其占有土地及奴客的多少；
Comparing with no filtering, the mechanical properties of the samples after filtering improve to some extend.
过滤后的铸件的力学性能相对未过滤时有一定程度的提高。
A language involves the ethnic characters, and to some extend the ethnic characters are embodied on the language.
语言积淀着一定的族群民性，族群民性在某种程度上也会反映在语言中。
To some extend, Harvard's history, influence, and wealth have made it as one of the most prestigious universities in the world.
从某种程度来说，哈佛的历史、影响力及财富已使它成为世界上最富盛誉的大学之一。
The competition among enterprises are to some extend revealed as the competition of strategic thinking and strategic orientation.
企业间的竞争在相当程度上表现为战略思维、战略定位的竞争。
Enterprise income tax: The tax rate is 25%. The national high-tech enterprises can, to some extend, enjoy preferential tax policies.
企业所得税：税率25%，属国家高新技术企业，可以享受一定的税收优惠政策。
The concept distinction of NLU is kind of discourse analysis to some extend. So far, discourse analysis is just in the primary stage.
概念区分属于篇章处理，目前自然语言处理的篇章理解还只是处于初级的探索阶段。
Naturally they are gonna come with that 'we are better with McGrady thing'. And its true to some extend but for the reasons you stated.
很自然这些人会说“有麦迪的时候我们更好”诸如此类的话，从某种程度上看是正确的，但不是因为你所给的原因。
that he went on to write in quite a wide range of fields , a lot of very interesting essays which to some extend help to find the science of economics.
随后他又在广泛领域继续涉猎，创作了大量有趣的随笔,其中一些内容延伸至经济学。
To explore the complex oil and gas reservoir, multi-component seismic technique, based on the theory of seismic anisotropy, has been applied a lot to some extend.
基于地震各向异性理论的多分量地震勘探技术已得到一定程度的应用，以解决复杂油气藏的勘探问题。
At present, the Virtual Reality System in Internet exists three problems to some extend including model complexity, realistic representation of drawing and real time.
目前，网上的虚拟现实系统不同程度地存在模型复杂度、绘制的真实感和实时性三方面的问题。
The results showed that the growth performance of every treatments injecting different dosage of GRF gene plasmid were better than control to some extend in whole trials.
试验结果表明：导入不同剂量GRF基因质粒，整个饲养试验期中各处理组的生产性能都好于对照组。
As one of the main estimation methods, fuzzy least squares approach is appealing because it corresponds, to some extend, to the well known statistical regression analysis.
作为主要估计方法之一的模糊最小二乘估计以其与统计最小二乘估计的密切联系更受到人们的重视。
The results of this thesis supply the theoretical basis and practical guidance to build online reputation feedback systems in C2C electronic commerce markets to some extend.
论文的研究成果对C2C电子商务网站信誉反馈系统的建设提供了一定的理论依据和实践指导。
To some extend, the commonality benefit is harmed if infringing the surface-water irrigation rights without compensation for limited water resources, so this is external diseconomy action.
违规取用地表水灌溉，在水资源有限的情况下，从一定程度上损害了公共利益，并对他人不能进行补偿，因而是一种外部不经济的行为。
Some up to 4% of ethyl alcohol is added during the distillation process and it serves to achieve better emulsification of the oil and to some extend for preserving of the finished product.
通常添加不到4%的酒精在蒸馏过程中，可以达到更好的乳化精油的作用，并且可以延长成品的保存期限。
It is because, to some extend the development and the future of literature are decided by the achievements of explorations of numerous avantgarde writers and their forward-looking experiments.
因为文学前进的步伐，文学开拓的前景，都在一定程度上取决于无数先锋作家探索的结果，取决于他们在艺术上进行前瞻性实验的结果。
The court Zaju in the Ming dynasty systematically inherited the tradition of Zaju in the Yuan dynasty, showing new characteristics of stylization, standardization and, to some extend, creation.
明代内府杂剧在体制上继承了元杂剧的传统，体现出程序化和规范化的特点，且有一定的创造性。
It is not unusual for the roots of some desert perennials to extend downward more than ten meters.
一些沙漠多年生植物的根向下延伸十米以上，这并不少见。
This could be because you have to debug or extend it, or just because you just want to know how it works to get some ideas for your own projects.
这可能是因为您必须要调试或扩展此程序，也可能是因为您想要了解其工作原理以便为自己的项目做一些参考。
It encourages every country in the world to adopt at least some policies that will extend coverage to more people, and reduce the number of people who risk financial ruin because of health care costs.
它鼓励世界各国至少采取一些政策，将覆盖面扩大到更多的人，减少可能因不堪支付卫生保健费用而陷入严重经济困难的人数。
Although this design is simple, it's can be inadequate, leading some UNIX-type systems to extend it through access control lists and other mechanisms.
尽管此设计非常简单，但它可能不够，从而导致某些类unix系统通过访问控制列表和其他机制对其进行扩展。
We can consider the performance test to be based on a regular usage scenario, and extend to the large data test set imposing some extreme loads.
可以根据常规的使用场景考虑性能测试，然后扩展到模拟某些极端负载的大型测试数据集。
We can consider the performance test to be based on a regular usage scenario, and extend to the large data test set imposing some extreme loads.
可以根据常规的使用场景考虑性能测试，然后扩展到模拟某些极端负载的大型测试数据集。
应用推荐