The removable battery isn't all its cracked up to be. The back of the Nexus One is hard to slide off without a bit of force.
电池的拆装并不像人们说的那么好，Nexus One的背面不用点力很难滑出。
The vibrations can cause houses to slide off their foundations, and can make buildings contract, expand, shake from side to side, and bounce up and down.
震动会使房屋滑出它们的建筑，会使建筑物收缩、廓张，两边摇晃，和上下弹跳。
The difference is that to make water to roll-off a Teflon coated material, you need to tilt the surface to nearly a 70-degree Angle before the water begins to slide off.
不同点在于，要使水滴从特氟龙涂层表面滚落，需要在水滴滚落之前将这个表面倾斜到70度。
When the panel needs maintaining, the panel is turned up and is supported by the support rod so as not to slide off, and then the circuit instrument elements can be detected, maintained and replaced.
当需要对面板进行维修时，将面板翻起，用支杆将面板支起，防止其滑落，然后即可进行电路仪表元件的检测维修和更换。
Start off in spooning position, then slide one leg forward in front of you giving him access to your girly parts.
从叠匙式入手，向前滑开一条腿，让他靠近你的香体。
A timer is set to go off every five seconds to move the show onto the next slide.
设置的计时器每五秒切换到下一张幻灯片。
And so that person is as stable as anything just as stable as my hammer was with one problem, that the person could slide off the rope to the sides, and that would be unfortunate, of course.
所以这个人，状态各种稳定，像我的锤子那样稳定，只有一个问题，那就是这人可能会，滑到绳子的两端去，这是很不幸的，当然。
Because it is free of oils and waxes it won’t slide off during the day, and we use highly absorbent ingredients like kaolin clay to reduce shine and oiliness.
因为它无油和无蜡，所以不会容易掉妆。而且我们使用了吸收性良好的高岭土来减少脸部的油光。
Automation production was achieved by applying ball bearing, tapered wedge and slide block mechanism to pull off the fixed mould plate and gating plate, and control the pull off distance.
利用滚珠、斜楔、滑块机构拉开定模板和浇口板并控制其拉开距离，从而达到自动生产目的。
Slide the memory seat module off of the two mounting bracket slide tabs far enough to access and unplug the wire harness connectors.
将存储座位模组滑离两个安装支架滑式舌片，直至足以够着并拔下线束接头。
Basically you are trying to get your hands to be slippery so the ring will slide off easier.
基本上你试图把你的手是如此湿滑的戒指将滑落容易。
If you want to quit an app, you just slide it off the screen by flicking up.
这个看着挺好玩的，想要关闭某个程序，只需要将它划出屏幕。
If you want to quit an app, you just slide it off the screen by flicking up. The device is automatically saving as you go.
这个看着挺好玩的，想要关闭某个程序，只需要将它划出屏幕。而且系统会自动保存退出时的状态。
Automation production was achieved by applying ball bearing, tapered wedge and slide block mechanism to pull off the fixed mould plate and gating plate, and control the pull of...
利用滚珠、斜楔、滑块机构拉开定模板和浇口板并控制其拉开距离，从而达到自动生产目的。
A new slide mode controller is designed for AC servo system. The feed forward signal is used as average control, and fuzzy inference is used to regulate the magnitude of on-off control.
针对交流伺服系统的位置控制，设计出一种新型滑模控制器，以前馈信号作为平均控制，采用模糊推理来调节开关控制的幅度。
So, from this moment forth, and I heard some stuff go off earlier. But, I let it slide because I haven't had my chance to explain what my expectations are.
从此刻开始，我刚才听到了一些声音，但是，我置之不理了，因为我还没有机会，向你们表达我的期待。
Letting things slide at the start. If you find that your mother-in-law is interfering too much, or visiting too often, or offering too much advice, don't put off talking to her about it, says Apter.
如果您的婆婆干涉太多，或尝尝来探访，或提供太多的建议，不要推迟谈论她，阿普特说。
Turn off the switch, slide the plug button all the way, in the direction indicated, to extend the plug.
断开电源，向箭头所示方向滑动插头按钮至尽头，以使插头伸出来。
Lucy Rumantir, president and chief executive of the company that owns the building, told The Los Angeles Times that "the slide is strong enough to hang a school bus filled with people off of it."
露西-罗曼特尔是该建筑所属公司的总裁兼首席执行官，她告诉《洛杉矶时报》说，“这个滑梯足以挂住一辆挤满人的校车。”
A "game" where ants crawl around on your screen. You can squish them, shake the screen to make them fall off or slide on the glass (try upside down! ). They react to you. Have fun.
一只蚂蚁在你的屏幕上，可以根据你的动作做出相应的反映，很有趣。
A "game" where ants crawl around on your screen. You can squish them, shake the screen to make them fall off or slide on the glass (try upside down! ). They react to you. Have fun.
一只蚂蚁在你的屏幕上，可以根据你的动作做出相应的反映，很有趣。
应用推荐