At a time when beards meant a great deal religiously, he's telling the men to shave off their beards.
在那个时代,胡子在宗教上有非常重要的意义,他告诉男人们剃掉他们的胡子。
Charles decided to shave off his beard.
查尔斯决定刮掉胡子。
I have to shave a few millimeters off the bottom of the door to make it shut.
为了使门关得上,我得把门下沿削掉几毫米。
For example, men have to shave their faces, which often results in dry and damaged facial skin.
比如,男性必须刮胡子,这会导致脸部肌肤的干燥受损。
Terry had to retrain himself how to think, how to speak, even relearning something as basic as how to shave.
特里必须重新学习如何思考,如何说话,甚至学习像刮胡子这么简单的事情。
I've decided to shave away my beard.
我已决定把胡须剃掉。
Nick is totally pushing me for kids. I don't have time to shave my legs.
尼克想要个孩子,我连刮腿毛的时间都没有。
OK. Now lean back a little and keep still. I'm going to shave your face.
好吧。请往后靠一点,不要动,我要给您刮脸了。
As a result, drivers are able to shave fractions of a second off their lap times.
因此,赛车手可以将他们的绕圈时间减少千分之一秒。
The Mona Lisa has no eyebrows. In the Renaissance era, it was fashion to shave them off!
蒙娜丽莎没有眉毛,因为在文艺复兴时代,刮掉眉毛是一种时尚!
Sales managers may be willing to shave a bit more off the price at the end of the month.
销售经理们也许会愿意在月底稍微砍掉一点价格。
He believed in simplicity so much so that he used only a safety razor and water to shave.
他信奉简朴,甚至于只用一把安全剃须刀和水刮胡子。
He believed in simplicity, so much so that he used only a safety razor and water to shave.
他信奉简朴,甚至于只用一把安全剃刀和清水刮胡子。
He believed in simplicity, so much so that he used only a safety razor and water to shave.
他信奉朴素,如此之深以至于他仅仅使用安全剃须刀沾水剃胡须。
Improving your backstroke start is an easy way to shave a few tenths off any backstroke event.
改善仰泳的出发可以很轻松地提高零点几秒的成绩。
If that sounds painful, sharp stones and bones were also used as razors3 to shave the hair off.
如果这个方法听起来很痛,人们也会用锐利的石块和骨头当剃刀来刮掉毛发。
The scientist refused to shave, because there was no evidence that his facial fuzz posed a hazard.
这位科学家就是不愿刮胡子,因为没有证据表明他的胡须会带来危害。
To employ an epic to teach language is like using a sword to shave with — sad for the sword, bad for the chin.
用叙事诗来教语言,就如用一把剑来刮胡子- - -既委屈了剑也为难了下巴。
Go forth to shave and trim as much as you like - you will not be affecting the intrinsic nature of your hair.
尽情的修剪你的头发吧——你不会影响你头发的固有性质。
They acquired a kind of deli slicer for brain tissue, which they used to shave ultrathin sheets from a mouse's brain.
他们获得了一种用于脑组织的切片机,用它从小鼠的大脑上得到超薄切片。
It was his idea to grow the moustache, but if it brings good luck then Luca won't be able to shave it off ever again!
蓄起小胡子,这是他自己的主意,但如果这能带来好运气的话,卢卡(托尼)不会再刮胡子了!
It's common in some Buddhist cultures to shave children's heads, often leaving a small unshaved tuft above the forehead.
在某些佛教文化中,儿童剃光头非常普遍,常常只留下前额的一小撮。
Aizhen drags Fangkai to a barber to shave off his sideburns. In doing so, Aizhen wants to find out if she really likes him.
爱真拉着方楷到理发店,要方楷剃掉鬓角,以确定自己到底是不是喜欢他!
He also says that the team was able to shave a off a bit of the initial startup time by designing a more efficient first run page.
他还说自己所在团队通过设计一个更高效的首次运行页面,节省了一定的初始启动时间。
Bandits and crooked merchants sometimes attempt to shave the COINS thin, so they may craft new COINS from the edges of old ones.
强盗和奸商有时候试着把铸币削薄,这样他们就可以用从旧币上面削下来的边缘来铸造新币。
I don't spend more than five minutes a day in front of the bathroom mirror, sometimes not even long enough to shave or comb my hair.
我一天中花费在盥洗室镜子前的时间不超过五分钟,甚至有时都没有剃须或梳头的时间长。
But if you're really interested in buying this, I can try taking it up with the manager and see if she's willing to shave off a little more for you.
但如果你真的有兴趣购入此商品,我可以试着跟我们经理讨论一下,看她是否愿意再多给点优惠。
But if you're really interested in buying this, I can try taking it up with the manager and see if she's willing to shave off a little more for you.
但如果你真的有兴趣购入此商品,我可以试着跟我们经理讨论一下,看她是否愿意再多给点优惠。
应用推荐