At a time when beards meant a great deal religiously, he's telling the men to shave off their beards.
在那个时代,胡子在宗教上有非常重要的意义,他告诉男人们剃掉他们的胡子。
Charles decided to shave off his beard.
查尔斯决定刮掉胡子。
I lathered my face and started to shave.
我往脸上涂了皂沫,然后开始刮胡子。
我得刮刮胡子。
I had to shave a few millimetres off the door to make it shut.
我把门刨去了几毫米才能关上。
She said her grandmother reckoned you had to shave your head to get it out.
她说,她祖母认为得剃光头才能把它弄出来。
Do you want me to shave your beard?
您要我把您的胡子刮掉吗?
你们想让我剃了它?
Women, on the other hand, have to shave their legs.
另一方面,女性不得不刮除腿毛。
That's true. But then you wouldn't have to shave every day.
那倒是真的。但你就不用每天刮胡子了。
Dad, what do you call that thingamajig you use to shave with?
爸爸,你用来刮胡子的东西叫什么?
And now for the shave, do you want me to shave off your beard?
那就修面吧,胡须要不要给您刮掉?
I have to shave a few millimeters off the bottom of the door to make it shut.
为了使门关得上,我得把门下沿削掉几毫米。
As a result, drivers are able to shave fractions of a second off their lap times.
因此,赛车手可以将他们的绕圈时间减少千分之一秒。
The Mona Lisa has no eyebrows. In the Renaissance era, it was fashion to shave them off!
蒙娜丽莎没有眉毛,因为在文艺复兴时代,刮掉眉毛是一种时尚!
Sales managers may be willing to shave a bit more off the price at the end of the month.
销售经理们也许会愿意在月底稍微砍掉一点价格。
He believed in simplicity so much so that he used only a safety razor and water to shave.
他信奉简朴,甚至于只用一把安全剃须刀和水刮胡子。
He believed in simplicity, so much so that he used only a safety razor and water to shave.
他信奉简朴,甚至于只用一把安全剃刀和清水刮胡子。
He believed in simplicity, so much so that he used only a safety razor and water to shave.
他信奉朴素,如此之深以至于他仅仅使用安全剃须刀沾水剃胡须。
For example, men have to shave their faces, which often results in dry and damaged facial skin.
比如,男性必须刮胡子,这会导致脸部肌肤的干燥受损。
Terry had to retrain himself how to think, how to speak, even relearning something as basic as how to shave.
特里必须重新学习如何思考,如何说话,甚至学习像刮胡子这么简单的事情。
To employ an epic to teach language is like using a sword to shave with — sad for the sword, bad for the chin.
用叙事诗来教语言,就如用一把剑来刮胡子- - -既委屈了剑也为难了下巴。
Go forth to shave and trim as much as you like - you will not be affecting the intrinsic nature of your hair.
尽情的修剪你的头发吧——你不会影响你头发的固有性质。
It's common in some Buddhist cultures to shave children's heads, often leaving a small unshaved tuft above the forehead.
在某些佛教文化中,儿童剃光头非常普遍,常常只留下前额的一小撮。
It's common in some Buddhist cultures to shave children's heads, often leaving a small unshaved tuft above the forehead.
在某些佛教文化中,儿童剃光头非常普遍,常常只留下前额的一小撮。
应用推荐