A: Hi,I haven't seen you for some time. What are you up to recently?
嗨~一段时间没见到你了,最近都在忙什么?
Further analysis suggests the virus traveled to Indonesia through Sudan, and is similar to recently isolated viruses in Saudi Arabia and Yemen.
进一步分析表明该病毒经苏丹进入印度尼西亚,并且与在沙特阿拉伯和也门最近分离的病毒相似。
For example, I used the Elongated Seduction model to recently close a top model who happens to be the poster girl for one of the hottest and more prestigious clubs in London.
例如,我最近运用加长诱惑模型结识了一个顶级名模,她正好是一个最火辣和更有名的伦敦俱乐部的海报女郎。
The next stop after the station is the aquarium which is famous for its dolphin show and which has recently expanded to include sharks.
火车站之后的下一站是水族馆,它以海豚秀而闻名,最近它的活动又扩展到鲨鱼秀。
To help quantify the costs of a poor diet, I recently tried to estimate this impact in terms of a most famous food, the burger.
为了帮助量化不良饮食的成本,我最近试着以一种最著名的食物——汉堡,来估算这种影响。
This has, until recently, reduced robots to fairly static and cumbersome roles.
这使机器人变得静止而笨重,直到最近才有所改善。
Jenny Landreth recently published a guide to the best swimming spots in London.
珍妮·兰德里斯最近出版了一本关于伦敦最佳游泳地点的指南。
Zac recently returned another lost medal to a family in Alabama.
扎克最近又把另一枚丢失的奖牌还给了阿拉巴马州的一个家庭。
Will it take me long to get to the museum that opened to the public recently?
去最近向公众开放的博物馆要花费我很长时间吗?
The technology we carry about everywhere can have a great power to do good for the world and to help others and recently I discovered just how much online volunteering there is to do in the world.
我们随身携带的技术可以有巨大的力量为世界做好事,帮助他人,最近我发现在世界上有多少在线志愿服务要做。
You can google someone you've recently met to see what information is available about them on the Internet.
你可以把最近见过的某人键入搜索引擎,看看在互联网上能查到什么相关信息。
For logistical and political reasons, scientists have only recently been able to gain access to the area.
因后勤与政治原因,科学家们直到最近才得以进入该地区。
He stressed that people should not hesitate to contact the police if they've noticed any strangers recently.
他强调人们最近如果注意到任何陌生人,要马上与警方联系。
Recently I've started to do a lot of walking and cycling.
最近我开始进行大量的远足和骑车运动。
A friend recently took her mother to visit an expensive assisted living/nursing home near my town.
我的一个朋友最近带她妈妈去参观了城镇附近一家很贵的赡养院/养老院。
I graduated from college recently and moved to Washington by myself.
我最近大学毕业,一个人搬到了华盛顿。
The company has recently announced that in order to reduce its costs, it will abandon this rule.
该公司最近宣布,为了降低成本,它将放弃这一规定。
Because many of those large satellites have ceased to function, the proposal recently been made to eliminate interference from nonfunctioning satellites by exploding them in space.
由于许多大型卫星已经停止运行,最近有人提议在太空中引爆这些卫星,以消除失灵卫星的干扰。
He described one study participant, still working at the age of 100, who was recently disappointed to see his son retire.
他描述了一位100岁仍在工作的研究参与者,这名参与者最近因看到自己的儿子退休而感到失望。
Mr. Bush even recently traveled to the Chesapeake Bay to announce federal protection for two species of fish, the striped bass and the red drum.
布什先生最近甚至来到切萨皮克湾宣布联邦政府将保护两种鱼类,条纹鲈鱼和红鼓鱼。
It was the need to accommodate employees with young children that motivated accountancy firm Wright Vigar to begin promoting teleworking recently.
最近,为了满足员工带小孩的需要,会计师事务所WrightVigar 被促使开始推广远程办公。
Facing an $8.3 billion budget deficit this year, closing post offices is one of several proposals the Postal Service has put forth recently to cut costs.
面对今年83亿美元的预算赤字,关闭邮局这一做法是邮政总局为精简开支所提出的若干建议中的一条。
Siduria recently implemented a program to convert heating systems from oil to natural gas.
Siduria最近实施了一项计划:将供暖来源从石油改为天然气。
Only recently have they come to see the vital part forests will have to play in storing carbon.
直到最近,他们才认识到森林在碳存储方面所起的重要作用。
Now these areas, the new areas the farmers moved to, used to be warm and unlikely to freeze, however, recently the area has become susceptible to freezes.
现在这些地区,也就是农民们迁移到的新地区,曾经是温暖的,不太可能结冰,然而,最近这个地区变得很容易结冰。
The number of sugarcane farms in Louisiana has dwindled to 550 compared with 850 as recently as 2002.
路易斯安那州的甘蔗农场数量从2002年的850个减少到现在的550个。
Until fairly recently, the studies were limited to short-lived creatures genetically distant from humans.
直到不久前,这些研究都仅限于一些在基因上与人类相距甚远的短寿命生物。
Recently, people have also started climbing Yasur to surf the volcano.
最近,人们也开始攀登亚速尔火山,企图火山冲浪。
Recently, however, I was disappointed to see that it also decides how I'm treated as a person.
但是最近,我失望地发现(我从事的)工作也决定了别人怎样对待我。
Recently, however, I was disappointed to see that it also decides how I'm treated as a person.
但是最近,我失望地发现(我从事的)工作也决定了别人怎样对待我。
应用推荐