Even if true, this evidence does not refute the contention that editors should bear some of the blame for the reductions, unless editors are merely passive instruments responding to reader interest.
即使这是真的，这一证据也不能反驳编辑应该承担部分责任的论点，除非编辑只是被动地回应读者的兴趣。
The comprehension of Hamlet varies from reader to reader. So does the interpretation of a poem.
一千个读者就会有一千个哈姆雷特，对诗歌的理解尤其如此。
He is devoted to reader empowerment like Keats was devoted to euphony.
他致力于让读者觉得自己强大，就像济慈致力于写出动听的诗句。
John Kilcullen says that like the idea that sparked the series, the books continue to respond to reader needs.
约翰·基尔卡伦说跟当年引发这套丛书出版的念头一样，这些书仍然以满足读者的需要为宗旨。
Radically speaking, that is the due result of the changing of literary critique's researching objects, from author to text, then from text to reader.
从根本上说，这是文论研究对象从作者到文本再到读者接受这一变化的必然结果。
When it comes to reader-response critics, literary meaning is equal to the reader's experience in reading or the discovery and confirmation of his identity theme.
到了读者反应文论家那里，文学意义只等同于读者阅读中的经验和感受以及对自身身份的发现和确认。
The article introduces the graph model of reader network, and formulates requirement of the solution to reader collision when topology of the reader network is fixable or variable randomly.
建立了阅读器网络的图模型，阐述了阅读器网络拓扑结构固定和可随机改变情况下对解决阅读器冲突问题的不同要求。
In RFID system with several e-tags and one reader, tags often transfer data to reader at the same time, leading to channel collision, so reader is not able to read the information stored in tags.
在多标签对一个读写器的RFID系统中，标签经常会同时向读写器传输数据，导致信道冲突，使得读写器不能读出标签上的信息。
Use Notes -- Not long ago Google added a Notes feature to Reader.
使用注释 —不久前Google为其阅读器添加了一个注释。
Use Notes -- Not long ago Google added a Notes feature to Reader.
使用注释 —不久前Google为其阅读器添加了一个注释。
应用推荐