She was in the bed next to mine when I received an operation on my nose.
当我接受鼻子手术时，她就在我旁边的床上。
I was introduced to a world that is very different to mine in so many ways.
我被带到一个在很多方面都与我的世界截然不同的世界。
One day a man I worked with, Ryan, who had his office next to mine, said, "Leah, let's go and look at this space on Queen Anne."
有一天，和我一起工作的隔壁办公室的莱恩说：“莉娅，我们去看看安妮女王的所在之处吧。”
Restrained, he lays severely wounded in the bed next to mine.
身受重伤的他被绑着，躺在我旁边的病床上。
In the time remaining to me, I plan to mine that truth for all its worth.
在今后的时间里，我打算好好发掘自己的潜力，充分实现自己的价值。
I will also show you how to mine the log information once it has been gathered.
我还将展示如何在收集到日志信息之后挖掘信息。
She looked down at the beast. Then her eyes came back to mine, looking doubtful.
她低下头，看着那个庞然大物，随后她转回来，看着我，目光中满是疑虑；“我以前从未遇到过这种情况。”
There won't be somebody with a similar personality to mine after the death of my body.
不会有某人有着和我相似的人格，在我死后继续存在。
She brought her warm eyes to mine and said, "you haven't touched it yet, have you?"
她用她温和的眼神看着我说，“你还没有触碰过你的伤疤，是吗？”
It was a fortnight later she phoned to tell me her symptoms. They were identical to mine.
两个星期后她才打电话告诉我她的症状，和我的病症一模一样。
There's a whole third season of plot we get to mine through these fascinating characters.
而我们将用第三季整整一季来抽丝剥茧，搞清楚这些事情。
An appropriate name will help you when trying to mine for existing software assets to be reused.
合适的名字可以帮助我们找到已有的可重用软件资产。
Mountaintop removal mining is considered the fastest, most cost-effective way to mine coal reserves.
山巅移除采矿被认为是最快最省钱的采煤方法。
Burton came into the lounge presently and caught sight of me.He seated himself in the chair next to mine.
不一会儿，伯顿走过休息室，看见我，就坐在我旁边的椅子上。
Now the goal is to mine and integrate these data sets to better understand the big biological picture.
现在他的目标是挖掘和整合数据来以便更好地参透广阔的生物界图景。
People say her face is identical to mine, but I wonder if I'd think it so, if I were able to look at it.
人们说她的脸与我的一模一样，然而如果我自己能够看见的话，我很怀疑自己是否也会这样认为。
You may have answers to these questions, your answers may be the same or different to mine or anyone else's.
你或许心中已经有数，你的答案或许和我或其他人的相同或者不同。
I call him my Neighbour, because his Plantation lay next to mine, and we went on very sociably together.
我称他为邻居，是因为我们两家的种植园紧紧相邻，而且我们也经常来往。
As I peeked out the door I saw someone, presumably the same someone, darting into the room next to mine.
我从门缝中看到有个人，也许就是刚才那个人，冲进了隔壁的房间。
Anglo's recent strategy has been to mine in easier places; the DE Beers deal may drag it deeper into quagmires.
所以英美资源集团最近的战略是在比较安全稳定的地方进行钻石开采，但与戴比尔斯的交易可能会把它拖入更加无法摆脱的困境里。
He also noticed that Meishan (literally "coal mountain") had huge seams of coal, and he wanted to mine them.
同时，他还注意到在附近的“煤山”储煤量极为丰富，于是他决定开采煤矿。
These warehouses act like data silos and require effort, money, and expertise to mine for business knowledge.
这些仓库就像是杂乱的地下室，需要花费人力、资金和专门技能才能挖掘出业务知识。
We will also do more to mine collections, including collections of metadata, to discern pattern and relations.
我们也会越来越多的收割收藏，也包括元数据的收藏，以此来判断其中的模式和关系。
Those heavy metals can actually be reused to make more batteries, reducing the need to mine for new resources.
它们中所含的重金属如今可再生，生成更多的电池。 由此减少了对一些新生资源的需求。
I did not have the energy to put my bag in the overhead locker, so I stuffed it on the empty seat next to mine.
我已经没有力气把行李放进上面的寄物柜里了，只好放在旁边的空座位上。
The analysts’ job is to mine the text for all five pieces of information in order to identify distinct quintuples.
分析师的工作就是从文本中探索这五种资讯，以找出各种不同的五变量组。
It takes more energy to mine that plastic, manufacture, package, distribute and purchase then it does to wash a dish.
对我而言，塑料盘子的制造、包装、运输和采购比洗盘子的成本更高。
It takes more energy to mine that plastic, manufacture, package, distribute and purchase then it does to wash a dish.
对我而言，塑料盘子的制造、包装、运输和采购比洗盘子的成本更高。
应用推荐