Thanks to Microsoft for the image.
感谢微软提供照片。
Nokia dumps CEO, turns to Microsoft exec.
诺基亚新的CEO，前微软执行总裁。
Facebook, now allied to Microsoft, has fared worse.
现在和Microsoft结盟的facebook，进展情况更糟糕。
Note many of the benefits to Microsoft are intangible.
需要指出的是微软得到的这些好处里面许多都是无形的。
I mean look what happened to Microsoft shares after Bill Gatesleft!
我是说，看比尔·盖茨卸任后，微软的股票跌成啥样儿了吧。
According to Microsoft, those features will be updated in.net Framework 4.5.
根据微软的说法，这些特性将会在。NET Framework 4.5里更新。
The Help Experience Improvement Program also collects and sends information to Microsoft.
帮助体验改善计划也会搜集和发送信息到微软。
Feedback to Microsoft can be provided on the VS Code Analysis and Code Metrics forum.
如果你对该工具有什么意见和建议，可以通过微软提供的VS代码分析和代码度量论坛参与讨论。
This setting is set to 0 unless an item is currently being mapped to Microsoft Outlook.
将此设置设置为0，除非当前将项目映射为MicrosoftOutlook。
MSDN Downloads is not available to community members, being reserved to Microsoft employees.
社区成员是无法使用MSDN下载中心的，它只对微软员工开发。
It might even "force" Samsung to cozy up to Microsoft Windows OS as an alternative, he adds.
甚至可能“迫使”三星转向微软的Windows系统。
Continuing from the previous code snippet, you can pass text to Microsoft Word using LotusScript.
继续上面的代码片段，使用LotusScript向MicrosoftWord传递文本。
Similarly, Dynamic Update offers your computer's hardware info to Microsoft for compatible drivers.
同样的，动态更新传送你的计算机硬件信息到微软以提供兼容的驱动程序。
Metadata related to the games that you have installed in Vista also finds its way to Microsoft.
元数据也会收集你安装在电脑中的游戏信息。
Rightfully so, the customer said no way, until I reached out to Microsoft. Together, we got the deal.
结果就是这样，客户说不行，直到我接触了微软，我和微软一起合作，我们做成了这笔生意。
According to Microsoft, the vulnerability allows a malicious web site to run code on a client's machine.
根据微软所述，恶意站点可以利用该漏洞在用户机器上运行代码。
According to Microsoft, Windows Phone 7 was designed for the user experience instead of enterprise support.
据Microsoft介绍，WindowsPhone7是专为用户体验而设计的，而非用于企业支持。
The suit was eventually settled in January 2001, at a cost to Microsoft of $20m, but by then it was irrelevant.
这起诉讼最终在2001年1月终结，微软赔付了2000万美元。
You can also volunteer your name, email address, country and even address to Microsoft through the registration process.
你也可以自愿的通过注册程序将你的姓名，电子邮件地址，国家甚至具体地址传送给微软。
Access to Microsoft Online Services systems will be authenticated through the company's own Active Directory server.
要访问微软在线服务系统，你需要通过企业自己的活动目录服务进行认证。
But Jerry Yang, Yahoo's chief executive, has said his company was not opposed to selling to Microsoft at a higher price.
但是杨致远，雅虎的首席执行官，说雅虎公司并没有反对以更高的价格的买给微软公司。
In early 2010 HTC, a leading vendor of Android devices, agreed to pay royalties to Microsoft for the use of its patents.
2010年年初，HTC同意为使用微软专利向其支付使用费，前者是一家主要的安卓系统设备的销售商。
According to Microsoft "a large majority of the Windows platform API's today cannot be accessed from Silverlight this way."
微软宣称“目前大部分Windows平台的API无法以这种方式被Silverlight访问。”
Bartz said that some Yahoo employees will eventually move over to Microsoft and that some search personnel would be laid off.
Bartz表示一些雅虎的雇员将会因此而转入微软，与此同时一些从事搜索工作的人员会被解聘。
Razorleaf acquisition made me think about some interesting aspects of PDM and PLM implementations related to Microsoft Office.
Razorleaf的收购让我想起了与微软Office相关的PDM和PLM实施的某些方面。
Startup software company, that's how we describe ourselves, and we don't see any need to define ourselves in relation to Microsoft.
“初创软件公司”，说的就是我们，我们没有必要跟微软沾边。
A source familiar with Tim and AOL's strategic thinking suggests that an outcome of these negotiations could be AOL's sale to Microsoft.
熟悉蒂姆和AOL战略方向的知情人士表示，谈判的结果很有可能是AOL被出售给微软。
Yahoo! Will no longer have to invest millions in its search and advertising technology, both of which it will hand over to Microsoft.
雅虎不再需要在搜索及广告技术上斥资数百万，因为这两项技术都会交接给微软。
Yahoo! Will no longer have to invest millions in its search and advertising technology, both of which it will hand over to Microsoft.
雅虎不再需要在搜索及广告技术上斥资数百万，因为这两项技术都会交接给微软。
应用推荐