She led the fawn in, and then went out alone, to gather moss and dried leaves, to make him a soft bed.
她把小鹿领进去，然后独自出去，收集苔藓和干树叶，给他铺一张柔软的床。
I wanted an opportunity to talk some sense into him and try to make him see the error of his ways.
我想找个机会给他讲讲道理，尽量让他认识到自身的错误。
She wanted to make him ask her why she was doing it and of course, he did.
她想让他问她，为什么要这么做，当然，他问了。
What did you tell my son, to make him bring a homeless man into my house?
你对我儿子说了什么，让他把无家可归的人带回家？
Please do something to make him stop crying.
请做点什么让他别哭了。
The Green Oaks School called Tad to make him a volunteer.
绿橡树学校给泰德打电话，让他做志愿者。
I want to buy something special for my grandpa to make him happy.
我想买一些特别的东西给我爷爷，让他高兴。
David's parents are strict with him to make him take the lead in study.
为了让大卫在学习上领先，他的父母对他要求很严格。
The king invited doctors from different parts of his country to make him healthy.
国王邀请了来自全国各地的医生来帮助他恢复健康。
Because of Ji Zha's sticking to righteousness and wide learning, he was his father's favorite and the king wanted to make him his heir.
因为季札坚持正义、学识广泛，父亲最喜欢他，并且想让他做自己的继承人。
When he was about to make a speech for the presidential election in a hall, a man tried to make him embarrassed by saying that his father was a poor shoemaker.
当他在一个大厅里准备发表总统选举的演讲时，一个人试图用他的父亲是一个穷鞋匠的事来让他难堪。
The boss is a stubborn man; it's not easy to make him dance to another tune.
老板是个很倔的人，想让他改变态度谈何容易。
Michael raises his hand and snaps his fingers in Haywire's face to make him focus.
Michael举起手来，在Haywire面前打个响指使得他精神集中在他身上。
But there was too much playfulness in Mr Gardner to make him yield entirely to reason.
不过，鉴于先生天性童趣盎然，要他完全屈从于科学理性是未免点儿强人所难了。
When I tried to defend my parents against his attacks, it just seemed to make him angrier so I let it go.
我试图反击他对我父母的攻击，但是那似乎会让他更生气，所以我就没去管这件事。
So she led the fawn in, and then went out alone, to gather moss and dried leaves, to make him a soft bed.
于是她把小鹿带进去，然后她自己出来，采集了苔藓和干燥的树叶，为它铺了一个柔软的床。
Martin Sheen is really the glue that holds the show together, so I'm glad they decided to make him a regular.
马丁·辛确实是把整部电视剧串联在一起的灵魂人物，我很高兴他们决定让他成为固定演员。
Attempts to make him elevate his personal achievements or evaluate his place in history are simply laughed off.
对于那些拔高他个人成就或评价他在历史中地位的尝试，他都一笑置之。
At the time of this interview, two airings of the first series on BBC Radio 4 had hardly begun to make him a star.
在进行这次采访的时候，BBCRadio4虽然两次播放了第一套广播剧，道格拉斯几乎还没有开始成为明星。
I talked in a deep voice, and I frightened him with my cane, but he knew very well that it was only to make him laugh.
我对他大声嚷嚷，用拐杖吓唬他，但他知道这是闹着玩的。
For, as Bacon claims, while reading makes a full man, it takes conversation to make him a ready man and writing an exact one.
因为，正如培根所言，虽然阅读造就一个完人，但谈话才能使他敏捷，写作才能使他精确。
The doctor knew that James was very ill.However,to make him feel better,he told him a white lie that he would recover soon.
医生知道詹姆斯的病情很严重，但为了安慰他，他撒了个小谎，说他很快便会复原。
He adds that Mr Ozawa is rumoured to have enticed the notoriously fickle Mr Hatoyama by promising to make him foreign minister, if elected.
他还称传言小泽以当选后外交大臣的职位来引诱素来以善变闻名的鸠山。
Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed Omri.
16：21那时，以色列民分为两半，一半随从基纳的儿子提比尼，要立他作王。一半随从暗利。
So a stern letter from a lawyer may be enough to make him think twice about his response to the next prospective employer who calls asking about you.
因此，措辞严厉的律师函可能足以让他三思而后行，下一位潜在雇主再打电话调查你的情况时，他或许会谨慎些。
So a stern letter from a lawyer may be enough to make him think twice about his response to the next prospective employer who calls asking about you.
因此，措辞严厉的律师函可能足以让他三思而后行，下一位潜在雇主再打电话调查你的情况时，他或许会谨慎些。
应用推荐