When Old Zach first heard of efforts to make him president, he agreed with his brother.
VOA: special.2009.03.05
So what makes him feel close to home, in a way, has to make him feel close to the religion he's trying to reject.
所以,要想让一个人对亲近家,在某种意义上,先得让他亲近他试图抗拒的宗教。
His desire for the intellectual download from Chad is not what's going to make him the figure of the new language for Sal.
他渴望从乍得那里像下载一样地获得的知识,并不会使他成为新的语言大师。
The congressman charged that President Van Buren wore silk clothing, and even put French perfume on his body to make him smell sweet as a flower.
VOA: special.2009.01.22
What did you tell my son ? to make him bring homeless man into my house?
你对我儿子说了什么,让他把一个流浪汉带回家?
The running began to make him feel better.
VOA: special.2010.05.01
People either who want to embarrass him-- well yes,I think people who want to embarrass him send around the story Caesar wants to make himself king.
一些想羞辱他的人...,的确,我认为是人们想羞辱他,开始到处散播这样的言论,"凯撒想当国王"
Besides,Sylvie wanted to make him happy.
VOA: special.2010.04.03
We need to avoid the temptation, in many ways understandable as it might be, to airbrush or sanitize Aristotle, to make him seem more politically correct for modern readers.
我们要避开这个诱惑,虽然在很多方面看来,他可能在经过喷雾与消毒之后较易理解,亚里士多德,也许会对现代的读者变得比较政治正确。
And they will do everything they can, everything possible to make him stay in jail and not go back to Panama."
VOA: standard.2010.07.07
Homer was in error, Milton told us, and Milton called on the moral voice of Spenser to help him make that moral judgment against Homer.
弥尔顿告诉我们荷马错了,他还要求斯潘塞的道德之声,帮助他做出反对荷马的道德判断。
Haley says his goal was not to make Krueger sympathetic, but to make him truly frightening.
VOA: standard.2010.05.04
There were people who helped him make the money, the teammates, the coach, people who taught him how to play.
他挣这些钱离不开他人的帮助,诸如队友,教练,教他打球的人。
You may have heard this expression: You can lead a horse to water, but you cannot make him drink.
VOA: special.2009.07.12
The third teaching fellow couldn't make it today, his name is Michael Look and I'll introduce him to you when he's available.
第三位助教今天没有来,他叫迈克?鲁克,他来的时候我会将他介绍给大家
The hundreds of eyes watching him, the worship of so many people did not seem to make any difference to him.
VOA: special.2010.03.27
The process was run in the way that made it possilbe for him to make decision efficiently.
一切运作,能够使总统,高效地作出决策。
The teacher wrote about him to a friend: "I have a student who will make his mark in music,if anybody will.
VOA: special.2009.02.08
The Ark was a visible sign of his presence and it marched before them And soon after the conquest representatives of all of the tribes of Israel are going to meet and make a solemn covenant at Shechem to be the people of Yahweh, to worship him alone.
约柜便是他现身的标志,它在他们面前行进,在征服之后,以色列各个支派的代表们,将要会面并且在示剑订立神圣的契约,立约做耶和华的子民,只对他崇拜。
In other words, she might try to make eyes at him or give him the eye.
VOA: special.2009.09.06
Now not only does Phoebus Apollo make a sudden appearance, but he seems actually to interrupt the speaker of the poem in order to correct him.
不仅是他的登场让人措手不及,他似乎也打断了诗歌创作者的叙述,以此来对他进行纠正。
They urged him to go to New York City to make recordings of his songs.
VOA: special.2010.06.20
She says that she has read a little bit of Kafka and "doesn't know what to make of him, but it makes you a bolder writer."
她说她读一点点卡夫卡的作品,而且“不知道是什么造就了卡夫卡,但这可以让自己成为,一个更大胆的作家“
But I only wanted to make his dismissal a little less painful for him.
VOA: special.2011.03.26
Dean had dispatched the occupant of the apartment to the kitchen probably to make coffee while he proceeded with his love problems for to him sex was the one and only holy and important thing in life although he had to sweat and curse to make a living and so on.
安已经把这公寓的人发配到厨房了,也许去煮咖啡,好让他继续进行他的爱事,因为对他来说性是生活中仅有的一桩神圣而重要的事,尽管这样他得边流汗边咒骂来活着。
Why,it did not matter to him. He would try to make money on anything.
VOA: special.2009.08.29
I never once saw him rely on polling to help him make a decision.
我从没见他依赖民意测验,帮助他做决定。
The idea was to shock the enemy, frighten him, and make him run away.
VOA: special.2009.12.03
Does that make any difference to how we're to judge him?
这对我们如何评价他有影响吗?
The essay that you read was produced at the behest of his French publisher. They wanted him to write something that would make people feel better about the book, that would give some account of its origin and give some defense for its publication and its content.
你们所读到的那篇短文就是在法国出版商的要求下写的,他们希望他写些什么来让人们对这本书产生更多的好感,来交待这本书的缘起,并且为它的内容和它的出版进行辩护。
应用推荐