For women, delayed marriage—which is related, in part, to labor market outcomes for men—may explain more of the increase in their living in the family home.
对于女性来说,晚婚在一定程度上与男性的劳动力市场现状有关,这也可能是她们更多地选择和家人住在一起的原因。
The term big business——referring to the biggest companies, is seen in opposition to labor.
“大企业”一词指的是最大的公司,它被视为劳工的对立面。
Wang Lung eventually became so wealthy that he didn’t need to labor himself but instead hired farmers.
后来王龙变富了,不再自己下地,于是雇了其他农民给他种地。
The conditions are set for wages to finally grow faster than GDP as the bargaining power shifts from manufacturers to labor.
从形势来看,工资涨幅最终肯定会超过GDP,因为议价能力正在从制造企业向劳动者转移。
But counter-intuitively, it wasn't the mothers closest to labor who were affected the most, but the women who'd just gotten pregnant.
但是,与我们的直觉相反,并不是即将生产的孕妇受地震影响最大,而是刚刚怀孕的孕妇。
With perseverance to labor, it will blossom!
用毅力去浇洒,它就开花!
The laws at the dispatching place of labor services shall apply to labor dispatches.
劳务派遣,可以适用劳务派出地法律。
Travel hopefully is a better thing than to arrive, and true success is to labor. ----Robert Stevenson.
满怀希望的过程比达到目的更有意义,因为真正的成功是付出的劳动。
Critic to labor is an important topic for the contemporary radical theories to re-interpret Karl Marx.
对劳动的批判是当代激进理论重新解读马克思的一个重要论题。
Hotel industry is one of the three pillars of the tourism industry, it belongs to labor-intensive industries.
酒店是旅游产业的三大支柱之一,属于劳动密集型产业。
To travel hopefully is a better thing than to arrive, and the true success is to labor. Robert Louis Stevenson, British writer.
怀着希望去旅行比抵达目的地更愉快;而真正的成功在于工作。——英国作家史蒂文森·r.l。
To travel hopefully is a better thing than to arrive, and the true success is to labor. (Robert Louis Stevenson, British writer).
怀着希望去旅行比抵达目的地更愉快;而真正的成功在于工作。(英国作家史蒂文森)。
Statistical Resources on the Web: Find updated statistics on everything from agriculture to business to labor to housing to the military.
StatisticalResourcesontheWeb:可以检索到各种最近更新的统计数据,从农业到商业、从劳动力到住房和军事。
Generally, high ratios of land and other natural resources to labor generated exceptionally high levels of output per worker in the colonies.
一般来说,土地及其它自然资源与劳动力之间的高比率造成殖民地工人的生产水平很高。
Between them they worked sixty acres of land, dividing the produce according to labor and according to the amount of land each family owned.
他们合种三百六十亩地,按劳力、按各家地的多少分配收成。
Expectant mothers are encouraged to labor in any other position that feels comfortable, and to change their position as often as they can (and want to).
妈妈在生产时往往被鼓励使用让她感觉舒适的其他姿势,并在可能(或需要)的情况下,尽可能的改变他们的姿势。
Article 14 labor contracts with unfixed terms shall refer to labor contracts the termination date of which is not agreed between employing units and laborers.
用人单位自用工之日起满一年不与劳动者订立书面劳动合同的,视为用人单位与劳动者已订立无固定期限劳动合同。
The Heifer and the Ox A HEIFER saw an Ox hard at work harnessed to a plow, and tormented him with reflections on his unhappy fate in being compelled to labor.
小母牛与公牛小母牛看见公牛套着犁具在辛苦地干活,十分可怜他那被迫劳役的悲惨命运。
This paper is mainly concerned with the influence of labor migration on human capital. What's more, it gives Suggestions on a rational guidance to labor migration.
本文着重论述劳动者迁移对人力资本的影响,并对进一步激活我国劳动力市场提出政策建议。
Article 2 These Regulations shall be applicable to labor protection against possible occupational poisoning hazards due to the use of toxic substances in workplaces.
第二条作业场所使用有毒物品可能产生职业中毒危害的劳动保护,适用本条例。
Modern social security system should take the principle of be national minimum standards and the principle of the restoration of capacity to labor as the objective principles.
现代社会保障制度应当以国民最低生活水平原则和恢复劳动能力原则为其目标性原则。
The party applying for arbitration shall submit the arbitration application to Labor Dispute Arbitration Committee within 60 days when the labor dispute arises.
提出仲裁的一方应当在劳动争议发生之日起60天内向劳动争议仲裁委员会提出书面申请;
According to Labor Department data, there were 2 million unemployed workers over the age of 55 in August, an increase of 69 percent from the same period last year.
美国劳工部的数据显示,今年八月,美国55岁以上的失业人数达200万,比去年同期增加69%。
According to Labor Department data, there were 2 million unemployed workers over the age of 55 in August, an increase of 69 percent from the same period last year.
美国劳工部的数据显示,今年八月,美国55岁以上的失业人数达200万,比去年同期增加69%。
应用推荐