Later, political strategists adopted the terms to influence public opinion.
后来，政治战略家们采用这些词来影响舆论。
Frequently the myths include representatives of those supernatural forces that the rites celebrate or hope to influence.
这些神话故事中经常含有那些典型的超自然力量，人们通过举办仪式庆祝这些超自然力量或者期望能够影响它们。
A century ago, chemist Svante Arrhenius started one of the first debates over the potential for humans to influence the planet's climate.
一个世纪前，化学家斯万特·阿伦尼乌斯就人类影响地球气候的可能性展开了最早的辩论之一。
During the early stages of its development, a society becomes aware of forces that appear to influence or control its food supply and well-being.
在社会发展的早期阶段，社会会意识到有些力量可以影响甚至操控他们的食物供应和幸福生活。
First coined in 2010 by user experience expert Harry Brignull, "dark patterns" is a catch-all term for practices that manipulate user interfaces to influence the decision-making ability of users.
“黑暗模式”一词是由用户体验专家哈里·布努在2010年首创的，这一术语是“操纵用户界面，以影响用户决策能力”做法的统称。
The dancers in these ceremonies wear masks, headdresses, and costumes that they believe are necessary to influence gods.
参加这些仪式的舞者戴着面具、头饰和服饰，他们认为这些是影响神的必要条件。
For example, the rhythm, pitch, and volume of music has been shown to influence behavior such as the amount of time spent in supermarkets or intentions to purchase products.
例如，音乐的节奏、音高和音量已经被证明会影响人们的行为，如在超市花费的时间或购买产品的意愿。
For example, the rhythm, pitch, and volume of music have been shown to influence behavior such as the amount of time spent in supermarkets or intentions to purchase products.
例如，音乐的节奏、音调和音量已经被证明会影响人们的行为，如在超市花费的时间或购买产品的意愿。
It has also been shown to influence long-term memory.
它还被证明会影响长期记忆。
Although he is dead, Kobe Bryant's spirit will continue to influence us.
虽然科比·布莱恩特已经去世了，但他的精神将继续影响着我们。
You should allow the good feelings to influence others, not the bad ones, because you are responsible for both.
你应该用积极的情绪影响别人，而不是不良的情绪，因为你对两者都负有责任。
Hemingway's style of writing continues to influence American writers.
海明威的写作风格继续影响着美国作家。
The amount of fiber in the diet also seems to influence cholesterol levels.
饮食中的纤维含量也会对胆固醇水平有所影响。
The put (put) queue attribute is used to influence the cluster workload balancing.
放置队列属性(PUT)用于影响集群工作负载平衡。
For powerful ones, it offers a way to influence the Vatican and seek papal approval.
对强国而言，它提供了一种影响梵蒂冈以及寻求教皇支持的方式。
You can see it, perceive it and acknowledge it but not allow it to influence you.
你可以看到它，察觉它，认识它，但是不要让它影响你。
And as their access to media has grown, so has their power to influence their parents.
随着他们接触媒体的能力增长，他们对父母的影响也在增加。
But if relying on your formal authority isn't the best way to influence others, what is?
但是，如果依靠正式职权并不能最有效地影响其他人，那么，什么才是最佳方式呢？
Power is the potential to influence others for good or evil, to be a blessing or a scourge.
权力，是给他人带来或好或坏影响的潜能，既可以赐福也可以降灾。
What drives all of these changes is technology, and Apple has an ability to influence that.
同该名CEO共过事的一名人士表示，“驱动所有这些变化的是技术，苹果公司有能力去影响它。”
Financial stability was neglected-in part because the bank lacked the tools to influence it.
金融稳定这一职责则被忽略，一部分原因是银行缺乏能对此加以影响的工具。
The tastes of Chinese customers are beginning to influence cars designed and sold in the U.S.
美国市场销售的车型和设计也越来越受到中国消费者喜好的影响。
As incomes have risen, imported foods and habits have also started to influence Chinese life.
随着收入的增长，进口食品和舶来风俗也开始对中国人的生活产生影响。
Dr Dunn said: 'what happens in our bodies really does appear to influence what goes in our minds.
邓恩博士说：“身体所发生的一切事情都会真实的影响到我们的大脑。”
Finding ways to influence today's consumers is challenging, but it provides a significant payoff.
要想设法影响当今的消费者颇具挑战性，但却会提供巨额的回报。
Presumably, the critics thought Nussbaum could have been trying to influence the RTC proceedings.
大概，批评者以为努斯鲍姆试图影响债务重组信托公司的工作程序。
Most managers attempt to influence employee motivation using both positive and negative approaches.
大多数经理试图正负双法并举，激发员工的积极性。
Most managers attempt to influence employee motivation using both positive and negative approaches.
大多数经理试图正负双法并举，激发员工的积极性。
应用推荐