She didn't want to impose her values on her family.
她并不想勉强家人接受自己的价值观。
I didn't want to impose myself on my married friends.
我不想硬要我的已婚朋友们接受我。
He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.
他已经试图采取强制性法令来解决该国的问题。
The House voted to impose a one-year moratorium on nuclear testing.
议会投票要强行暂停核试验一年。
The courts were empowered to impose the death sentence for certain crimes.
法院有权因某些罪行判处罪犯死刑。
The wish to impose order upon confusion is a kind of intellectual instinct.
对混乱进行有序管理的希望是一种高智力的本能。
It was noticeable how a few people managed to impose their will on the others.
显而易见，有少数几个人设法把自己的意志强加于别人。
They were determined to dissociate the UN from any agreement to impose sanctions.
他们决心阻止联合国同意实施制裁。
我不想强行施加。
To reduce air pollution, the government needs to impose a ceiling on carbon emissions.
为减少空气污染，政府需要设定碳排放上限。
Clearly, therefore, there is no need to impose the limits these editorials are calling for.
因此，显然没有必要强制实行这些社论所呼吁的限制。
Many signals that animals make seem to impose on the signalers costs that are overly damaging.
动物发出的许多信号似乎使信号传递者付出了过于沉重的代价。
He also urged councils to impose "fast-food-free zones" around schools and hospitals—areas within which takeaways cannot open.
他还敦促地方议会在学校和医院周围设立“无快餐区”，在这些区域内外卖店不能营业。
In fact, when you break a rule or law, you lose control over your life and give others the power to impose punishment that you have no control over.
事实上，当你违反了一个规则或法律，你就失去了对你的生活的控制，并给予别人施加于你惩罚的权力，这种惩罚是你无法控制的。
He has promised not to impose a policy of retribution.
他也保证不会强加惩罚政策。
I certainly wouldn't want to impose that upon anybody.
当然我不想强加给别人。
Will he act on his promise to impose sanctions on Iran?
他会实践自己关于制裁伊朗的诺言吗？
Sports administrators long for new ways to impose honesty.
体育管理者们渴望着实现诚信的新方式。
Too many of England’s players struggled to impose themselves.
太多的英格兰队员努力加强进攻。
Too many of England's players struggled to impose themselves.
太多的英格兰队员努力加强进攻。
China itself says it doesn't seek to impose its views on others.
中国自己说，它不寻求把自己的看法强加于人。
The European Union is also set to impose sanctions against Tehran.
欧洲联盟也将对德黑兰实施制裁。
The House voted overwhelmingly to impose a 90% tax on such bonuses.
众议院以压倒多数的票通过了对这种红利征收90%的法案。
Now German politicians are attempting to impose their own discipline.
现在，德国政客们正尝试制定他们自己的新规则。
Ruinous tariffs are easy to impose, as was discovered during the Depression.
正如在经济萧条期间发现的，灾难性很容易引起关税的强加。
It wants to give itself power to impose big fines on countries that overspend.
他想自赋权利，向超支的成员国施加一笔大额罚款。
Neither Ethiopia nor the African Union ever sent enough soldiers to impose order.
不管是埃塞俄比亚还是非洲联盟都从未派出过足够的士兵来维持秩序。
But in some other places, the Syrian state is still using force to impose its writ.
但是在其他一些地方，叙利亚仍然在使用武力强行执行命令。
And Mr Miliband evidently lacks the authority to impose his views on his colleagues.
米利班德显然没有足够的权威将自己的观点强加在同僚身上。
And Mr Miliband evidently lacks the authority to impose his views on his colleagues.
米利班德显然没有足够的权威将自己的观点强加在同僚身上。
应用推荐