She does not like poetry, but she likes to hum pop songs.
她并不喜欢诗歌,但是她喜欢哼流行歌曲。
他开始哼着曲子。
Instead of talking, he began to hum one of his songs.
他不再说话,而是哼起了一首歌。
Meanwhile, Google's competitor Baidu seemed to hum along unscathed.
与此同时,Google的竞争对手百度似乎不会遇到这个问题。
If you want to hum the piece quietly to yourself, that's fine; that's good.
如果你想自己跟着曲子,小声哼哼,没问题,那很好。
There was a song Joe used to hum fragments of at the forge, of which the burden was Old Clem.
我记得乔在打铁时,总喜欢断断续续地哼一首歌,歌中的叠句反复唱着“老克莱门”。
With Mr Wheatley's announcement, the markets have already begun to hum with talk of his successor.
在韦奕礼先生宣布了这一消息之后,关于他的继任者的讨论开始此起彼伏。
Unexplained outages still occurred. (Meanwhile, Google's competitor Baidu seemed to hum along unscathed.)
不明原因的屏蔽仍在不断发生(与此同时,谷歌的竞争对手百度看起来安然无恙并正常运行。)
When Madonna was small, she loved to hum along to songs on the radio as she helped with the housework.
麦当娜从小就喜欢边干家务边随着收音机哼着歌。
Find one which suits your bad self and don't be afraid to hum it or sing it to yourself from time to time.
去找到一首适合你坏的一半的一首歌,不要害怕哼唱或时时对自己唱。
As the economy starts to hum, many analysts expect the Central Bank to have to raise interest rates again.
当经济开始活跃时,很多分析师预期中央银行必须再次调高利率。
He laughed, and then began to hum that same, unfamiliar lullaby; the voice of an archangel, soft in my ear. (Bella).
他笑了,接着又哼起了那首陌生的催眠曲。他天使般的嗓音,有如天籁,声声入耳。
The silent kitchen seemed to hum with the shock of the recent scene and with Ron and Hermione's unspoken reproaches.
寂静的厨房里似乎在嗡嗡作响,带着刚才那一幕的震动和罗恩、赫敏无言的谴责。
Economists see rebounding global commodity prices as an early sign that economies such as China's are beginning to hum again.
经济学家们将全球大宗商品价格反弹视为中国等经济体正开始再度繁荣的一个初期信号。
My grandfather taught me to hum tunes of Beijing opera from the time I was very young; they are deep in my spirit, part of my soul.
从小祖父就教我哼唱京剧,京剧深入我的精神之中,成为我灵魂的一部分。
Can not help but to hum, but found that the old can not keep up the tone, would like to quietly listen, but more like the embodiment of a fairy dance.
忍不住去哼唱,但发觉老跟不上调子,想静静地倾听,却更想化身一个仙子,翩翩起舞。
Neglect mini cousin disdain floor of flank to hum a voice, the Yu text Yi minister nice temper ground flicks to 3 younger brothers and whistles clue him to go quickly.
忽略旁边小堂弟不屑地哼声,宇文逸臣好脾气地对三弟挥挥手,示意他快去。
I forgot my own mean existence and felt like singing and skipping as merrily as my fellow men. Inadvertently, I began to hum a long-forgotten tune from some Peking Opera.
我忘记了我自家的存在,也想和我的同胞一样的欢歌欣舞起来,我的嘴里便不知不觉的唱起几句久忘了的京调来了。
Not only do you have to prepare for your start-up emotionally and financially, but you have to be committed to its constant needs until it's mature enough to hum along on its own.
你不仅要在感情上和财务上为自己的企业做好准备,还必须满足它持续不断的需求,直到它足够成熟可以自行运转。
If I hear lots of buzzing out there, that means you're into it, so hum the piece a little bit to yourself.
如果我在那听到了很多嗡嗡声,就说明你们都投入进去了,那就自己小声哼哼曲子吧。
My general reaction to this news might be summed up as "ho-hum."
我对这条新闻的总体反应或许可用“哼儿哈儿”来概括。
The hum of the Fiat's engine, the flow of rubber on asphalt, the smell of rain and wet, distant wool—these were enough to keep me going on.
菲亚特引擎的嗡嗡声,橡胶轮胎在柏油路上前进,雨水和潮湿的气味、远处的羊群——这些足以让我一直前进。
Our factories hum to the rhythm of robot assembly arms.
我们的工厂嗡嗡地响着机器人装配手臂的声音。
According to entomologists, single locusts are quiet creatures, but when locusts are placed with others of their species, they become excited, change color, vibrate, and even hum.
根据昆虫学家的说法,单个的蝗虫是安静的生物,但是当它们和同类的其他蝗虫放在一起时,它们会变得兴奋,变色,振动,甚至嗡嗡叫。
Walking across the graveyardI hear the city's traffic dwindle to a low hum.
穿过墓地,我听到城市的喧嚣声逐渐沉寂为一片嗡嗡声。
Walking across the graveyardI hear the city's traffic dwindle to a low hum.
穿过墓地,我听到城市的喧嚣声逐渐沉寂为一片嗡嗡声。
应用推荐