Obesity is calculated using the Body Mass Index (BMI), a ratio of weight in comparison to height.
肥胖程度是以身体质量指数(BMI)来衡量的，身体质量指数即体重与身高的比。
Indeed, two teams found that several other genes linked to height also predict age at menarche.
而事实上，两个小组发现，其他几个和身高有关的基因也能预测初潮的年龄。
Obesity involves a measure of weight in relation to height and is defined as having a body mass index that is 30 or higher.
当体重/身高指数达到30或以上时，即被认为肥胖。
Children were considered normal weight if they came in below the 85th percentile on a measurement that considers weight in relation to height.
如果在身高与体重的关系结果来看的测量，小孩低于第85个百分比，小孩属于正常体重。
A properly designed tub and shower unit should have an adjustable shower head that varies according to height, and a hand shower to deal with the bottom bits.
一个设计得当的浴缸和淋浴装置应该有一个可调的淋浴喷头，根据高度不同，手持一个花洒清洗底部。
This inconsistency and lack of an easily processed table to translate color to height is a relatively common issue that must be dealt with when extracting data from images.
这种不一致性以及在将颜色转换为高度时缺少可以轻松处理的表格，这些是从图像中提取数据时必须处理的常见问题。
Just a 10 percent increase in body mass index, a measure of weight relative to height, can cut a man's real earnings by 3.3 percent and a woman's by 1.8 percent, according to economists.
据经济学家介绍，体重指数(测量体重与身高比例的指标)上升10%，男性的实际收入就会下降3.3%，女性则会下降1.8%。
They found that students who bought their own cars had a higher average body mass index (BMI, a measure of weight in relation to height) other than people who got help from their parents.
他们发现自己买车的学生相比起其他得到父母帮助买车的学生，平均BMI (bodymassindex，身体质量系数，和身高体重有关)要高。
They grow to a height of 12 in. – give or take a couple of inches.
它们能长到12英寸高–误差不超过2英寸。
Imagine a world where building the tallest skyscraper wasn't a race of height, but rather one to collect the most solar energy.
想象这样的一个世界：建造最高的摩天大厦不再是一场高度竞赛，而是一个关于能储存太阳能更多的竞赛。
This feeling has to do solely with geography, so something about the height, width, and depth of wherever we are reminds us of somewhere else.
这种感觉只与地理有关，所以我们所处之地的高度、宽度以及深度总会让我们想起某个地方。
Latvian women,meanwhile,rose from 28th place in 1914 to become the tallest in the world a century later,with an average height of 169.
与此同时，拉脱维亚妇女的身高从1914年的第28位在一个世纪后上升到世界最高，平均身高为169。
If there's a microphone in front of you, adjust it to the right height, rather than forcing yourself to stoop during the speech.
如果你面前有一个麦克风，把它调到合适的高度，而不是强迫自己在演讲时弯腰。
The land varies in height from 700 meters above sea level to over 2,000 meters and is home to a great diversity of rare plants and animals.
这片土地的高度从海拔700米到2000多米不等，是多种珍稀动植物的家园。
Some of these painted walls are preserved in places to a height of one meter.
有些粉刷过的墙壁被保存在一米高的地方。
The crash happened shortly after take-off when the plane was unable to gain enough height to clear the mountains.
飞机起飞后不久就坠毁了，因为飞机无法上升到足够的高度飞越群山。
Giving up a secure job seems to be the height of folly.
放弃一份安定的工作似乎愚蠢至极。
"And if you need to predict human height in the near future to design a piece of equipment," Gordon says that by and large, "you could use today's data and feel fairly confident."
“如果你需要预测人类不久后的身高来设计一个设备的话，”戈登概括说，“你可以相当自信地使用当今的数据。”
If you do climb higher sooner, come back down to a lower height when you sleep.
如果你真的很快爬到了更高的地方，那就在你睡觉的时候回到较低的高度。
In the first section of this function, you set up objects needed to create the report, like the width and height of the canvas, as well as padding variables.
在这个函数的第一部分中，您设置了创建报告需要的对象，比如画布的宽度和高度以及填充变量。
He stretched himself out to his tallest height and he threw out his arms exultantly.
他尽力把自己的身子伸到最高，兴高采烈地地伸出双臂。
Genetically speaking, there are advantages to avoiding substantial height.
从遗传学上讲，避免身高过高有很多好处。
Flight attendants, firefighters and police officers have to be over a certain height, and be physically fit.
空乘人员、消防员和警察必须超过一定的身高，并身体健康。
Flight attendants, firefighters, and police officers have to be over a certain height, and be physically fit.
空乘人员、消防员和警察必须超过一定的身高，并且身体健康。
In the case of NBA players, their increase in height appears to result from the increasingly common practice of recruiting players from all over the world.
拿 NBA球员来说，他们身高的增加似乎是由于从世界各地招募球员的做法越来越普遍。
Facing her smile, I always believe that if she is of the right height, she is likely to become a stewardess.
面对着她的微笑，我始终相信如果她的身高合适，她很有可能会成为空姐。
I have used all available resources on the internet to find and verify the exact height of the tallest building in every country.
我在互联网上使用一切可用资源，查找验证每一个国家最高建筑的准确高度。
Yet according to the Centers for Disease Control an Prevention, Average height—5'9" for men, 5'4"for women—hasn't really changed since 1960.
然而，根据美国疾病控制与预防中心的数据，人的平均身高（男性五英尺九英寸、女性五英尺四英寸）从1960年以来就没有改变过。
Yet according to the Centers for Disease Control and Prevention, average height-5'9'' for men, 5'4'' for women-hasn't really changed since 1960.
然而，根据美国疾病控制和预防中心的数据，男性的平均身高（5英尺9英寸）、女性的平均身高（5英尺4英寸）自1960年以来并没有真正改变。
Yet according to the Centers for Disease Control and Prevention, average height-5'9'' for men, 5'4'' for women-hasn't really changed since 1960.
然而，根据美国疾病控制和预防中心的数据，男性的平均身高（5英尺9英寸）、女性的平均身高（5英尺4英寸）自1960年以来并没有真正改变。
应用推荐