Weight should be proportional to height.
重量应该是比例与高度。
BMI, or body mass index, is a ratio of weight to height.
身体质量指数，是体重和身高的比例。
Obesity is calculated using the Body Mass Index (BMI), a ratio of weight in comparison to height.
肥胖程度是以身体质量指数(BMI)来衡量的，身体质量指数即体重与身高的比。
Indeed, two teams found that several other genes linked to height also predict age at menarche.
而事实上，两个小组发现，其他几个和身高有关的基因也能预测初潮的年龄。
Obesity involves a measure of weight in relation to height and is defined as having a body mass index that is 30 or higher.
当体重/身高指数达到30或以上时，即被认为肥胖。
Children were considered normal weight if they came in below the 85th percentile on a measurement that considers weight in relation to height.
如果在身高与体重的关系结果来看的测量，小孩低于第85个百分比，小孩属于正常体重。
This inconsistency and lack of an easily processed table to translate color to height is a relatively common issue that must be dealt with when extracting data from images.
这种不一致性以及在将颜色转换为高度时缺少可以轻松处理的表格，这些是从图像中提取数据时必须处理的常见问题。
Just a 10 percent increase in body mass index, a measure of weight relative to height, can cut a man's real earnings by 3.3 percent and a woman's by 1.8 percent, according to economists.
据经济学家介绍，体重指数(测量体重与身高比例的指标)上升10%，男性的实际收入就会下降3.3%，女性则会下降1.8%。
They found that students who bought their own cars had a higher average body mass index (BMI, a measure of weight in relation to height) other than people who got help from their parents.
他们发现自己买车的学生相比起其他得到父母帮助买车的学生，平均BMI (bodymassindex，身体质量系数，和身高体重有关)要高。
They grow to a height of 12 in. – give or take a couple of inches.
它们能长到12英寸高–误差不超过2英寸。
The chair has a ratchet below it to adjust the height.
这把椅子下面有一个棘轮来调整高度。
If there's a microphone in front of you, adjust it to the right height, rather than forcing yourself to stoop during the speech.
如果你面前有一个麦克风，把它调到合适的高度，而不是强迫自己在演讲时弯腰。
The crash happened shortly after take-off when the plane was unable to gain enough height to clear the mountains.
飞机起飞后不久就坠毁了，因为飞机无法上升到足够的高度飞越群山。
Floor-to-ceiling windows can look stunning, giving the illusion of extra height.
从地板直抵天花板的窗户看上去非常漂亮，有增加高度的假象。
Giving up a secure job seems to be the height of folly.
放弃一份安定的工作似乎愚蠢至极。
"And if you need to predict human height in the near future to design a piece of equipment," Gordon says that by and large, "you could use today's data and feel fairly confident."
“如果你需要预测人类不久后的身高来设计一个设备的话，”戈登概括说，“你可以相当自信地使用当今的数据。”
He stretched himself out to his tallest height and he threw out his arms exultantly.
他尽力把自己的身子伸到最高，兴高采烈地地伸出双臂。
If you climb to 10,000 feet, stay at that height for a day or two.
如果你爬到了一万英尺的高度，就在那个高度上停留一两天吧。
Genetically speaking, there are advantages to avoiding substantial height.
从遗传学上讲，避免身高过高有很多好处。
Learn how to stay at the right height.
学会如何保持在合适的高度。
Flight attendants, firefighters and police officers have to be over a certain height, and be physically fit.
空乘人员、消防员和警察必须超过一定的身高，并身体健康。
应用推荐