In the end the car was good again but we seem to have a problem to get the tyres working.
最后阶段赛车又变得很好，但我们似乎没办法让轮胎工作。
We thought we were going to have a problem getting the information. But it all worked out.
我们原以为得到这些信息会有困难。但是都解决了。
A: We're going to have a problem meeting the budget for the production of our new equipment.
我们拔给新设备产品的预算会有问题。
We're going to have a problem meeting the budget for the production of our new sound board.
我们拨给新声卡产品的预算会有问题。
But a digital certificate created by just anyone is going to have a problem on the basis of trust.
但是任何人创建的数字证书都有一个信任的问题。
In fact, those who appear not to have a problem with anger are actually the ones most in need of help.
事实上，那些看上去在愤怒没有问题的人们实际上是最需要帮助的人们。
The question is made more interesting by the fact that wizard children don't seem to have a problem with them.
更有趣的是，巫师孩子们却对此(应该是指麻瓜的穿着)不成问题。
ANY industry that mislays 25-30% of its product in the process of delivering it might reasonably be thought to have a problem.
任何行业在运输过程中损失25%- 30%的产品，自然会想到是出了问题。
If we really thought that [Ares] I-X was going to have a problem, then we? Re not ready to go launch, even on a test flight,? He added.
如果我们真的认为[战神]i - X火箭将会发生什么问题，那么我们就不会准备让它升空，哪怕属于试验性质，“他补充说。”
When delays start to get long, this is a common indicator that the JVM is about to have a problem (for example, running out of memory).
当延迟时间变长时，通常表示JVM要出现问题了(例如，内存耗尽)。
While moderately expert users were unlikely to have a problem, from a security standpoint, InformationWeek found Firefox 3 a step backward.
可是较为专业的用户在安全问题上可并不想有任何问题，这是信息周发现的火狐3的退步。
Drop Pending 0x8000 a table space is in this state if one or more of its containers is found to have a problem during a database restart operation.
DropPending0x8000在重新启动数据库时，如果发现该数据库的一个或多个容器有问题，那么表空间就会处于这种状态。
Japan barely seems to have a problem, with prices rising at less than 2 per cent, while Korean prices have been rising at between 2 and 3 per cent.
日本几乎没有这个问题，价格也有所上涨，但不到2 %。韩国的价格一直在2%和3%的升幅。
Grandin says she used to have a problem with her own personal hygiene, including body odor, until a boss told her plainly that she needed to use deodorant.
戈兰丁说她过去个人卫生方面有问题，身体有臭味。直到有一天，一个老板很直白地告诉她她需要用除臭剂了。
Feng Xin: Today you explained three stages of your supervision to me -from raw material, to production and final products. Which stage is most likely to have a problem?
冯欣：您今天跟我介绍了三个环节，从原料到生产过程，到成品。这三个环节一般比较容易出问题的是哪个环节？
Diagnosis is primarily through an evaluation by the primary care physician, who can assess how likely the patient is to have a problem by feeling the pulses in the neck arteries or in the legs.
初步诊断由初级保健科医生来评估，他们通过感受颈部或腿部的动脉搏动来评价病人得外周血管病的可能性。
The reason why I write this letter to you is that I have a problem in respect of the writing style.
我写这封信的原因是我有一个关于写作风格的问题。
When they have a problem, it isn't the teacher necessarily coming in to solve it.
当他们遇到问题时，不一定是老师来解决的。
We have a problem in the United States that usually only wealthy kids go to the best schools and it's kind of a problem actually.
美国有一个问题，通常只有有钱人家的孩子才能去最好的学校上学，而这实际上是一个难题。
It's a problem all of us face: you have limited time with the person that you want to talk and you want to make this talk memorable.
这是我们所有人都面临的一个问题：你与你想谈的人的时间有限，但你想让这次谈话令人难忘。
We have a problem in the United States that usually only wealthy kids go to the best schools, and it's kind of a problem actually.
美国有一个问题，通常只有有钱的孩子才能去最好的学校，而这实际上是一个问题。
A second problem is that stereotypes, regardless of whether or not they're accurate, can have a negative effect on the people that they apply to.
第二个问题是，无论刻板印象是否准确，都会对他们所适用的人产生负面影响。
"We always have a problem of how to deal with them," Yang, a scientist says, "Now, we can turn them into beautiful materials."
“我们一直有如何处理它们的问题。”科学家杨说，“现在，我们可以把它们变成漂亮的材料。”
It was argued that once hunter-gatherers had occupied the whole world, the population started to grow everywhere and food became scarce; agriculture would have been a solution to this problem.
有人认为，一旦狩猎采集者占领了整个世界，世界各地的人口就会开始增长，食物将变得稀缺；农业本来是解决这一问题的方法。
Shopping becomes a major problem, and for anything slightly out of the ordinary you have to go on an expedition to the nearest large town.
购物成了大问题，要想买到任何一种稍不寻常的东西，你就得赶远路到最近的市镇。
One of the bits of evidence that supports this is that when people are trying to solve a problem, they typically have increased muscular activity in the throat region.
支持这一观点的证据之一是，当人们试图解决一个问题时，他们通常会增加喉部的肌肉活动。
The existing times make the question of eating a rather tricky problem: one has to have either early dinner or late supper.
现在的时代让吃饭成为一个相当棘手的问题：一个人必须要么早吃晚餐，要么晚吃夜宵。
We have no problem understanding a movie where somebody goes to sleep as a teenager and wakes up as Jennifer Garner, as an older person.
我们完全能够看懂电影中一个少女睡去，一觉醒来却变成了老年人詹妮弗·加纳。
应用推荐