He began to hate himself for throwing away the chance Becky had offered for a reconciliation.
他开始恨自己放弃了贝基提出的和解的机会。
As if you needed another reason to hate the gym, it now turns out that exercise can exhaust not only your muscles, but also your eyes.
若你需要另一个讨厌健身房的理由，最近事实证明，运动不仅会使肌肉疲劳，还会让眼睛疲劳。
Huang zhichang, a 14-year-old student at the same school as Zhao, used to hate running.
14岁的黄志昌和赵是同一所学校的学生，他曾经很讨厌跑步。
At that moment, I was starting to hate playing softball.
那一刻，我开始讨厌打垒球了。
I used to hate sewing before we got a sewing machine.
在我们买来缝纫机之前我最恨做针线活。
Forgiveness is giving up my right to hate you for hurting me.
原谅就是放弃憎恨对方的权利。
By then, it looked like the Windows we know and love — or love to hate.
那时，它看起来已经很像我们所熟知和喜爱的Windows——或者说由爱生恨。
Anger is fine, he says, but we must all find the inner strength not to hate.
他说，我们可以生气，但是我们必须拿出自己的内在勇气来抑制我们的仇恨。
You don't need a reason to love it, as you can't find a reason to hate it.
爱她不需要理由，正如你找不到恨她的理由一样。
No matter what she has done to me, I still couldn't bring myself to hate her.
不管她对我做过什么，我就是没办法恨她。
As I got a little older, I came to hate the school ritual around Valentine's Day.
在我长大一点儿后，开始讨厌学校里过瓦伦丁节的那套仪式。
Their country will now be easier for its friends to like and harder for its foes to hate.
他们的国家将会更易博得朋友的喜爱，不易引发敌人的仇恨。
It's not surprising, though, as developers by nature tend to hate writing documentation.
不过，这不足为奇，因为开发人员天生就讨厌编写文档。
Expose me to hate so it not be a stranger; yet fill my cup with love to turn strangers into friends.
让我看出何谓仇恨，使我对它不再陌生。但让我充满爱心，使陌生人变成朋友。
I don't have time to hate people who hate me. Because I'm too busy in loving people who love me.
我没有时间去恨那些讨厌我的人，因为我忙着爱那些喜欢我的人。
Child don't know how and why to hate others, they just enjoy their play and the time with parents.
孩子不知道为什么或怎样去恨别人，他们只是享受玩的乐趣以及和父母在一起的时光。
True confidence leaves no room for jealousy. When you know you are great, you have no need to hate!
真正自信的人不会妒忌。知道自己是最好的，又何需再去艳羡别人！
Honestly I don't have time to hate people who hate me, because im too busy loving people who love me.
说实话，我没时间去讨厌那些讨厌我的人，因为我在忙着爱那些爱着我的人。
Honestly I don't have time to hate people who hate me, because I'm too busy loving people who love me.
说实话，我没时间去讨厌那些讨厌我的人，因为我在忙着爱那些爱着我的人！
Honestly I don't have time to hate people who hate me, because I'm too busy loving people who love me.
——说实话，我没时间去讨厌那些讨厌我的人，因为我在忙着爱那些爱着我的人。
Here are six common reasons people claim to hate their jobs and some possible solutions to the situations.
以下是人们痛恨自己工作的六大理由，以及一些可行的解决方案。
It’s impossible to hate every fruit/vegetable, so find fruits/vegetables you’ve never tasted before and taste them.
你不可能厌恶所有的蔬菜水果的，所以可以找一些你从未尝过的蔬菜水果试试。
He will seek rather to discover and remove the impersonal causes of evil than to hate the men who are in its grip.
即使邪恶当前，他宁愿寻讨其中与个人无关的原因，连根拔除，而不愿仇视为此裹挟的个人。
Michael is the kind of guy you love to hate. He is always in a good mood and always has something positive to say.
迈克尔是那种你真想恨一恨的家伙，他总是乐呵呵的，总是说些积极上进的话。
Nikita has recruited Sarah Clarke, the 24 alum fans loved to hate, for a top-secret role, TVLine has learned exclusively.
TVLine独家消息，《尼基塔》请来了粉丝们由爱生恨的《24小时》演员SarahClarke，她将会扮演一个绝密的角色。
I have chosen to do this not because I support my father's decision of leaving us, but because I don't want to hate him.
我如此选择，并非我支持父亲离开我们的决定，而是我不想恨我父亲。
"I used to hate reading," Brandon remembers, "but then I'd see the faces of people when we were giving them boxes of books."
“我曾经讨厌阅读，”布兰登回忆说，“但后来当我们给别人送去成箱的书时，我看到了那些人的表情。”
She grew to hate the simple activities that she'd enjoyed as a child - Christmas shopping, playing softball, fishing, jogging.
她逐渐讨厌自己小时候喜欢的事——圣诞节购物、打垒球、钓鱼、慢跑。
She grew to hate the simple activities that she'd enjoyed as a child - Christmas shopping, playing softball, fishing, jogging.
她逐渐讨厌自己小时候喜欢的事——圣诞节购物、打垒球、钓鱼、慢跑。
应用推荐