I used to hate it because he was not fond of me.
我以前很讨厌这个，因为他不喜欢我。
She professed to hate her nickname.
她声称讨厌她的绰号。
I don't know whether to hate or pity him.
我不知道是该恨他还是该同情他。
Deirdre, the whole school's going to hate you.
迪尔德丽，全校师生都要恨你了。
It's ironic that she became a teacher—she used to hate school.
令人啼笑皆非的是她成了教师—她过去一向厌恶上学。
我过去讨厌音乐课。
我不想她恨我们。
They wish me to hate it too, do they?
他们愿意我也恨他，是吧？
只是我碰巧讨厌那样。
他们好像痛恨接缝。
But fear leads to hate, and hate leads to anger.
但恐惧产生憎恨，憎恨产生愤怒。
I used to hate exercise too, so I can relate.
我也曾经讨厌锻炼，因此可以给你讲讲我的经历。
He was afraid that he might come to hate her.
——他害怕他会变得恨起她来。
We don't want to hate and despise one another.
我们不想对别人有仇恨和鄙视。
She was a kind person and I had no reason to hate her.
她是个善良的人，我没有理由讨厌她。
RHETT: And you were going to hate him for the rest of.
瑞德：而你要恨他一世了。
Ten years ago, Microsoft was the company everyone loved to hate.
十年前，微软是所有人最爱去恨的公司。
If there was ever a word I grew to hate in prison, that was it.
如果有那么个词我在监狱里开始讨厌的话，这个词就是。
At some point or another, you're going to hate some aspect of money.
在某时某刻，你会讨厌金钱的某些方面。
Rhett: Ha... You are going to hate him for the rest of your life.
瑞德：哈哈……你真的会恨他一辈子。
People work too hard, forget to rest, and then begin to hate their jobs.
大家都太努力工作，忘了要休息，结果逐渐讨厌工作。
When users are told that they are wrong repeatedly, they start to hate your product.
当用户被反复告知出错的话，他们会开始讨厌你的产品。
I had grown up in England and was genetically pre-conditioned to hate women's soccer.
我自小就在英格兰长大，对足球可以说是耳濡目染，这女子足球就更不在话下。
If someone had hurt me physically, I do not have to hate him in order to protect myself in the future.
如果某人在身体上伤害了我，我不必憎恨他，是为了在未来保护自己。
I hate to be the bearer of bad news.
我讨厌当坏消息的捎信人。
He used a phrase I hate: "You have to be cruel to be kind."
他用了一句我讨厌的习语：“要想善良，就得残忍。”
I like to keep going. I hate to sit still.
我喜欢不停地做事。我讨厌坐着不动。
我不喜欢看到鸟在笼子里。
我不喜欢看到鸟在笼子里。
应用推荐