Sabatini used her exaggerated topspin to good effect.
萨巴蒂尼将她过大的上旋发挥出了威力。
Mr. Morris feels the museum is using advertising to good effect.
莫里斯先生感到博物馆正在有效地利用广告。
Mr Morris feels the museum is using advertising to good effect.
莫里斯先生认为博物馆作的广告卓有成效。
Mary's leading card was her charm. She played it time and again to good effect.
玛丽的法宝是她的魅力，她一再打出这张王牌，玩得颇有成效。
A good motive must lead to good effect, and a good purpose must be realized by good measures.
良好的动机一定要取得良好的效果，良好的目的一定是通过良好的手段来实现的。
This fallback behavior is used to good effect with the object element, as shown in Listing 4.
这种应变行为可用于改善object元素的效果，如清单4所示。
Remember , your caller can't see you, so use intention to good effect and try to sound confident, decisive , helpful and interested .
记住，跟你通电话的人看不到你，所以用你（表现出）的意向来获得好的效果，尽量让自己听起来是一个自信，果断，有用和对…感兴趣的人。
An experimental unit in the East Midlands has drawn together officers from five forces to focus on organised crime to good effect, it seems.
中英格兰东部出现5个部门携手的实验性联合队伍来聚焦有组织犯罪，似乎有所成效。
Rational Software Architect can be used to good effect in producing them, either by itself or by using specific plug-ins that streamline the process and provide helpful templates.
Rational Software Architect可以用于更好地产生模型，不管是它们本身，还是使用改进流程的特定插件，还可以提供有用的模板。
There is strong evidence that Americans use pills, procedures, scans and other expensive forms of health care more often than do patients in other rich countries, and not always to good effect.
很多有力的证据表明美国病人们在药品、治疗手段、透视和其他昂贵的医疗保健服务的运用上，要比其他发达国家的病人们更加频繁，而且并不总是收到更好的效果。
We want to see migrants put their skills to good effect. Skilled migration counts for nought if migrants end up unemployed or not in a skilled job. It is as bad for Australia as it is for the migrant.
我们希望看到移民人士与他们的技能有良好的效果。若移民人士的结果是失业或从事一份不需要技能的工作，技术移民就完全没效果了。这对澳洲以及移民人士一样糟糕。
Lightning is one of the most intense and most extreme moments which require great skill to create an awesome effect and a good picture.
闪电是最激烈异常的时刻之一，需要很高的技艺方能创造精彩绝伦的效果、摄下出色的照片。
The net effect of a good PPM approach is a more controlled environment and a business unit that can make a stronger contribution to the overall business strategy.
一个好的项目组合管理方法的实际结果是一个可以对整个商业战略作出重大贡献的更加可控的环境和商业单元。
Simulationis good when it helps you predict someone's next action, or to learnhow to do things, but this could be an unfortunate side effect, theresearcher said.
研究者说，模仿帮助你预测他人的下一个动作、或者学习如何做事时是有益的，但这也是一个负面影响。
It seems a little pricey for its effect right now, but I can see this card in bulk binders soon. That will be a good time to pick them up.
但就他的效果而言，他现在的价格有些虚高了，不久的将来他的价格一定会降下来的，到时候也许你可以收几张来看画。
But what was a source of pleasure to the sculptor had quite the opposite effect on the good citizens of Lewes when Rodin's finished work arrived in their town.
然而，当罗丹完成作品，运到刘易斯时，雕塑家快乐的源泉对当地的良民起到的确是截然相反的效果。
If you get good sunlight in your space, remember that sunlight tends to bounce off floors and will create a light and airy effect.
如果房间内光照好，地板会阳光四射，产生明亮清新的效果。
Just as bad events can seem to have a domino effect, so can good things - so why not jump start some goodness in someone's life?
就像糟糕的事情似乎会有多米诺效应，好的事情也是一样——所以为什么不在别人的生活中开始一些好事呢？
Questions remain, though, about cause and effect: are people healthier and happier because they are cultured -- or do they seek out more culture because they feel good to begin with?
在虽然关于原因和影响的问题仍然存在：因为他们有修养，人们就会更健康，更幸福吗？或者会不会因为他们感到很好而开始寻找更多的文化吗？
This isn't necessarily a good or a bad thing, but one standard effect of automatic thinking is that we tend to go for the default option.
这件事情无所谓好坏，但是判断自动化思维是否起作用的标准是我们是否倾向于做出默认反应。
Without good effect, any motive is inadvisable, no matter how noble it is. In the same way, without being restricted by purposes, good measures may lead to bad behaviors.
离开良好的效果，无论动机如何崇高都是不可取的，同样，离开目的对手段的制约，那么，手段也可能导致恶行。
Theirs was among the first international design firms to base their work on the Modernist principle that a good design could have a positive effect on all aspects of life, not just on business.
他们是首批将作品建立在现代主义原则上的跨国工作室之一，他们相信好的设计不仅仅在商业上，还能够对生活的方方面面起到积极地作用。
Anyone looking to book a flight this summer can see why greener, more fuel-efficient aeroplanes will be a good thing: soaring fuel prices have had a stratospheric effect on ticket prices.
想要预定今年夏天航班的人们会发现为什么更环保、更省油的飞机将是一件好事：油价飙升已对机票价格造成了较大影响。
Experts say the good news is humans will only get this effect if they drink coffee every now and then.Otherwise, the brain becomes "immune" to its positive effects.
专家说，好消息是：人们只是偶尔喝咖啡才能达到这个效果，否则，大脑会对此积极作用产生免疫。
Experts say the good news is humans will only get this effect if they drink coffee every now and then. Otherwise, the brain becomes "immune" to its positive effects.
专家说，好消息是：人们只是偶尔喝咖啡才能达到这个效果，否则，大脑会对此积极作用产生免疫。
Experts say the good news is humans will only get this effect if they drink coffee every now and then. Otherwise, the brain becomes "immune" to its positive effects.
专家说，好消息是：人们只是偶尔喝咖啡才能达到这个效果，否则，大脑会对此积极作用产生免疫。
应用推荐