The genius tends to get things done creatively.
这位天才做事往往极具创造力。
Germany still needs France to get things done in Europe.
德国仍然需要法国将欧洲的事情处理完毕。
The moral of the story: It's easier to get things done when you have help.
这样做的意义在于，有他人相助，事情更易做。
To what extent do you rely on teams to get things done in your organization?
在组织中，你对通过团队完成任务的依赖度有多大？
All of the full members have the power, though we control others to get things done.
所有的成员都有这样的权利，尽管我们都是通过控制别人来把事情搞定。
I think I am a good leader since I can easily motivated others to get things done.
我认为我是一个很好的领导者，因为我能轻易地劝别人完成工作。
The second trap is having so much process that it takes forever to get things done.
第二个则是，流程太多以至于事情永远也到不了头。
It's easier than ever to get things done on the move without lugging a laptop around.
现在，脱离笔记本移动办工比以往更容易了。
Set priorities for yourself and act accordingly. It's the only way to get things done.
为你自己安排好事情的轻重缓急并有条理有顺寻的去做。这是唯一可以将事情做好的方法。
I was always in a hurry to get things done, and this time my reach often exceeded my grasp.
我总是急匆匆把事情搞定，而那两年我常常去做一些力不能及的事。
For this experiment you'll do nothing of practical value. You won't use it to get things done.
对于这个实验来说，你不需要做任何实际价值的事情，你不用用它来处理实际的事情。
Uni-tasking is far more effective if you want to get things done without compromising on quality.
如果你想在质量上不打折扣的完成任务，那么单一的任务工作更有效。
"They have coherent policies that enable them to get things done," says Jeffrey Heller, a partner.
“他们有很连贯的政策使整个事项得以完成”，杰夫·海勒——一个合伙人说。
“They have coherent policies that enable them to get things done,” says Jeffrey Heller, a partner.
“他们有很连贯的政策使整个事项得以完成”，杰夫.海勒--一个合伙人说。
I'm a forward thinking person, and I have a tendency to want to get things done as soon as possible.
我是一个远虑的人，并且我有一种越快办完事越好的倾向。
Mr Cheney, in other words, knew how to get things done. For the most part, he put that skill to poor use.
换句话说，切尼懂得如何处理事情，却多半不去运用。
I sometimes wonder how he does it, and Michelle, but then that's what it takes to get things done, is hard work.
有时候我和米歇尔会想，他到底会怎么做呢，而最终是他的辛苦努力让事情得以解决。
You want professionals who know how to get things done, which is very different from the "wedding planners."
你需要精通业务的专业人士，他们与那些“婚礼策划师”不可同日而语。
A business person with guanxi has a wide network of contacts that he or she can call upon to get things done.
一个有关系的商人拥有广泛的交际网络，依靠这个网络，他或她才能搞定每一笔生意。
Not only did I become happier, but I also had more energy and more motivation to get things done and make achievements.
我不但变得越开心，而且我也更有精力和动机去完成我要做的事，然后取得成就。
The greater the pool of possible solutions, the more likely it is that they will expose a better way to get things done.
可能的解决方案越多，也就越易找到一种更佳的解决良方。
The have a chance to break down the walls of complex, ineffective hierarchies and to empower employees to get things done.
这有可能打破复杂且无效的层级，授权给雇员去做事。
This year he made clear he wants to get things done, and that will require others to do things they would prefer not to do.
今年他很清晰的说出了他希望那些事情快些完成，并要求别的国家做一些他们不愿意做的事情。
Say "no" to incoming streams of information that are not furthering either your enjoyment of life or your ability to get things done.
拒绝接受那些既不能丰富你的生活，又不能帮助你做成事情的信息来源。
It's very easy to forget to relax during our hectic days and nights, during the time when we're constantly trying to get things done.
当你在特别兴奋的日日夜夜里时，或当我们长期地处于紧张地工作中时，你会很难想起去放松一下。
I stopped looking for shortcuts - I had been a huge fan of shortcuts - and started actually doing the work required to get things done.
我不再事事寻求捷径——我曾经总是想走捷径——并开始按要求完成任务。
One key measure of a manager’s effectiveness lies in the ability to get things done through other people—a prime ingredient for success.
有效授权的一项关键措施就是通过他人完成任务——而这是实现成功的基础要素。
While the "social" part may have swept the web, there are still plenty of tools that focus on allowing smaller groups to get things done.
虽然“社会”的那一部分可能已经席卷了网络，仍然有大量的工具设计者关注如何帮助小群体完成他们的工作。
Working from home can give you much more flexible hours, but if you’re constantly interupted it’s going to be a lot harder to get things done.
在家工作可以使你的工作时间更灵活，但如果你经常被打扰，那么把事情做好会很难。
Working from home can give you much more flexible hours, but if you’re constantly interupted it’s going to be a lot harder to get things done.
在家工作可以使你的工作时间更灵活，但如果你经常被打扰，那么把事情做好会很难。
应用推荐