He threatened to fire me, as if I cared !
他威胁要解雇我，好像我多在乎似的。
He wants the power to fire incompetent employees.
他希望有权解雇不称职的雇员。
The farmer was very angry and planned to fire him from his job after the storm.
农夫非常生气，打算等暴风雨结束后把他解雇。
Two employees that Chris hired were stealing, and he had to fire them.
克里斯雇佣的两名员工在偷东西，所以他不得不解雇他们。
Because employment protection laws make it costlier to fire an employee, employers are more cautious about hiring new staff.
由于就业保护法使解雇雇员的成本更高，雇主在雇佣新员工时会更加谨慎。
It is also easier for a dissatisfied company to give its account to another agency, and it would be to fire its own advertising staff.
对于一家不满意的公司来说，将自己的账户转给另一家代理也更容易，之后它就会解雇自己公司中负责广告工作的员工。
They were to fire a salvo of blanks, after the national anthem.
国歌过后，他们将齐射一阵空包弹。
When it comes to fire, you need to distinguish the root of the fire and find out security exits.
当发生火灾时，你需要区分火灾的根源并找到安全出口。
It is also easier for a dissatisfied company to give its account to another agency than it would be to fire its own advertising staff.
如果公司不满意，找其它公司讨说法比炒掉自己公司的广告人员要容易的多。
The snag is that unprofitable companies, which should have been squeezed out by competition, have remained alive because it is so hard to fire workers.
问题在于，那些本应被竞争挤出市场的无利可图的公司，却因为裁员如此之难而存活了下来。
He commanded the soldiers to fire.
他命令士兵开火。
But later in the day the trustees voted to fire him.
但当天晚些时候，学校董事会理事投票决定解雇他。
This system allows an iWidget to fire and catch events.
这个系统允许iWidget 触发和捕捉事件。
Summer leaves ample room for accidents when it comes to fire.
夏季给意外火灾提供了充足的场所。
To his company's amazement, he decided to fire himself to cut costs.
但令其公司意外的是，他决定解雇自己以减少开支。
Style Sins: No use telling this veteran angel investor to fire his tailor.
着装原罪：谁告诉这个老手级天使投资人把他的裁缝开除了！
She had a mustache that Helena couldn't bear. Hugo had to fire the wet nurse.
这个奶妈长了一把胡子，海伦娜无法忍受，雨果只好解雇了她。
She had a mustache that Helena couldn’t bear. Hugo had to fire the wet nurse.
这个奶妈长了一把胡子，海伦娜无法忍受，雨果只好解雇了她。
The third component is especially useful to fire SQL queries through OAT.
第三个组件对于通过OAT 执行SQL查询尤其有用。
You have shown no improvement over last year. I have no choice but to fire you.
去年一整年你的工作都毫无起色，我别无选择，你被解雇了。
Colonists were able to fire at the British from behind these fortifications.
殖民地人民可以从工事后面对英军开火。
Between 2000 and 2005 it lost 351,000 sq km of forest, mostly to fire and pests.
2000年到2005年之间，351,000平方千米的森林消失，大部分是因为燃烧和虫害。
Between 2000 and 2005 it lost 351, 000 sq km of forest, mostly to fire and pests.
2000年到2005年之间，351,000平方千米的森林消失，大部分是因为燃烧和虫害。
But it's my ill-gotten property gains that have been the fuel to fire my fantasies.
是我的这种非法所得财产作为燃料支持了我梦想的燃烧。
Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the at.
离别之于爱情好比风之于火，它能将小火熄灭，使大火熊熊燃烧。
Asence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great.
离别之于爱情好比风之于火，它能将小火熄灭，使大火熊熊燃烧。
By conflict resolution, I mean what rule to fire if more than one rule evaluates to true.
冲突解决是指，如果多个规则的演算结果都是真，那么应该触发哪个规则。
That leaves it to the Bank of England's monetary-policy committee to fire-up the economy.
这就需要英国银行的货币政策委员会去振兴经济了。
That leaves it to the Bank of England's monetary-policy committee to fire-up the economy.
这就需要英国银行的货币政策委员会去振兴经济了。
应用推荐